1957年7月28日参考消息 第4版

    【路透社莫斯科26日电】据报道,苏联共产党领袖赫鲁晓夫曾说,俄国在美国之先有氢弹。他还向一批来这里访问的美国人说:“我们的炸弹和火箭不比你们的差。”
    这批以戴维斯教授为首的美国人是在星期三会晤这位苏联领袖的,他们已于昨晚离开莫斯科。
    赫鲁晓夫这番话是这批美国人之一麦克累恩夫人引述的。这位苏联领袖说,苏联“愿意明天就签署”一项禁止原子弹和氢弹试验的宣言,如果美国希望签署这种宣言的话。
    他说,在有关东西方关系的一切问题上所需要的主要是信任。“不管在战争中还是和平中,我们必须生活在同一个星球上,这就意味着要信任。我们并没有要求你们在进入我的办公室之前先把衣袋掏空了,我们是相信你们是好人的。”
    有人问赫鲁晓夫美国可以作些什么来促进和平。他说,最重要的事情是铲除贸易障碍。“如果你们不希望运出战略物资,那没有什么关系,但是贸易是会产生信任的。如果认为在二十世纪美国和苏联都不愿作买卖,那简直是不可思议的事。我们现在是世界上第二个生产力最强的国家,但是我们将赶上你们。”
    【法新社莫斯科26日电】苏联共产党第一书记赫鲁晓夫在莫斯科对一批美国旅行者说:“我们制造的氢弹比你们的好,但是我们的炸弹和导弹并不比你们的更有害。”赫鲁晓夫是指艾森豪威尔总统最近这样的谈话:美国不久就可以制造“干净的”核武器了。
    旅行者们是在两天前访问赫鲁晓夫的,今天透露了他在访问中的谈话。
    这批共计二十四人的旅行者是由达米斯教授率领的,达米斯是由于“跟左翼人士有接触”而被耶鲁大学解雇的。
    赫鲁晓夫对于美国为防止共产主义思想渗入而采取的安全措施是否有效表示怀疑。他说:“无论如何,网是制止不住水流过网眼的。”
    赫鲁晓夫主张苏联和美国广泛地交换学生。他说:“有些人认为我们害怕这样的交换,因为我们的学生可能受到资本主义思想影响而改变他们的看法。”
    他说:“美国学生也可能受共产主义思想影响。因此这样的危险是共同的,所以这种考虑不应当妨碍交换。无论如何,你们大概总是会挑选最坚定的资本主义者的。”
    他没有说他认为两国开头可以交换多少学生。当一个美国人建议五千人的数目时,赫鲁晓夫说他觉得这个数目太大了。赫鲁晓夫说:“交换学生的经费问题很简单,因为苏联和美国当局可以各自支付到他们国家来的学生的费用。”


    【美新处华盛顿26日电】国务院一位发言人今天说,美国仍然坚持它在1955年提出的跟苏联互派人员的建议。他又说,政府将充分考虑苏联就这个问题提出的建议,如果它正式提出这种建议的话。
    国务院新闻发布官怀特在评述莫斯科电讯时强调指出美国的态度,莫斯科电讯报道,共产党领袖赫鲁晓夫建议美苏互派数百名学生,以便断定哪个国家的学生“受别国的思想影响最深”。据报,赫鲁晓夫是向一群美国旅行者提出这项建议的。
    怀特追述说,在1955年10月举行日内瓦外长会议期间,西方国家曾经提出十七项加强东西方交流的具体建议,美国就是这些国家之一。怀特说,十七项建议——包括增加互派的人员的建议在内——“实际上全部”遭到苏联的“拒绝”,他又说:“我们已经在日内瓦提出了具体建议。如果他们改变了主意,我们是愿意看到他们的建议的,并且将给予充分的考虑。
    “就我所知,他(赫鲁晓夫)并没有提出任何建议。向莫斯科的一群美国旅行者提出建议,那不是提建议的正当途径。正当途径是提出具体建议。”
    怀特还追述说,一个月以前美国建议同苏联交换不经检查的电台和电视广播,至今没有接到答复。关于交换留学生的一般情况,他指出,目前有四万名外国学生在美国,美国也有数以千计的学生在国外求学。


    【美联社索非亚26日电】(记者:卡尔·哈特曼)共产党外交部长卢卡诺夫星期五说,下次他到美国去的时候,他很希望走过布鲁克林桥。上次他没有能够那样做,虽然他是联合国代表。
    他在接见记者时遗憾地说:“我想,在我们参加联合国会议的时候,只有阿尔巴尼亚人和我们是被囚在曼哈顿联合国总部所在地的囚犯。这使我们感到很像是被隔离的种族。”
    他发出诺言说,要是美国外交官来到保加利亚,他们是不会受到这种限制的。
    两国外交关系是在1950年断绝的,在这以前,保加利亚人曾经指责美国公使希思同共产党领袖科斯托夫勾结,那时科斯托夫由于据说同南斯拉夫铁托元帅有联系而遭到清洗。保加利亚要求撤换希思,另任新公使。然而华盛顿同它完全断绝了关系。
    科斯托夫被处决了。但是保加利亚官方报纸最近说,判决他的证据是捏造的。
    卢卡诺夫星期二说,科斯托夫虽然犯了“严重错误”,但是他的刑事罪名已经完全取消。卢卡诺夫不愿说这种观点的改变使保加利亚对希思公使的看法有何影响,他只是说:“晤,你知道那是冷战。我们现在的做法不同了。”
    卢卡诺夫是位律师,身材矮小,头发斑白,他曾经在俄国住过多年,他怀念地谈到去年的纽约之行——谈到汽车、商店、电影院和第四十二号街上的意大利小饭馆。他表明,他十分希望同美国恢复关系,也希望如果可能重新向美国出售保加利亚烟叶。
    有人提醒他美国曾经埋怨说,它在索非亚所雇用的保加利亚人受到警察虐待,甚至被他们杀害,他只是说:“美国公使馆喜欢雇用某一类人——甚至罪犯。”
    他说,即使在外交关系没有恢复的情况下,他也看不出有什么理由说保加利亚和美国不应当进行各种来往。有人问他,这里是否可能销售美国的报刊杂志呢,他说:“这个问题需要研究。”
    卢卡诺夫透露,保加利亚目前正流行“也许是它所遭受过的最猖獗的脊髓灰白质炎。”他说,正在设法从西欧取得疫苗。


    【波兰通讯社华沙24日电】波兰统一工人党中央委员会政治局委员、部长会议计划委员会主席英德里霍夫斯基博士接见工人通讯社记者,谈到了1956年7月到1957年7月波兰国民经济中的某些变化。
    在谈到劳动人民物质生活状况的改善时,英德里霍夫斯基说:1956年工资曾有调整和提高,这笔费用全年共达八十四亿兹罗提以上。这次调整在I957年头六个月中涉及了四百万工人和职员。从1956年7月到1957年7月工资增加的总数约达九十五亿兹罗提。
    自去年年中,对五十一万四千人增加了养老金。增加的这笔款数全年约为八亿九千万兹罗提。自1957年7月起,还给更多的人增加了养老金。
    除了这样有计划地提高工资以外,还有由于劳动生产率提高和就业人数增加(每年国民经济将吸收大约三十万新工人和职员)而引起的工资基金增长的正常现象。一定时期内,在某些企业中也有任意地和不合理地增加工资的现象。
    如果把这一切都考虑在内,结果将是,与1955年相比,到本年年底实际工资将增加19%。在这同一时期内农民收入的估计增长将达到大约18%。
    目前我们最关心的问题是,这种工资增长应当完全是实际增长,而且不应当造成币值下跌。我们可以靠增加市场上的商品数量来作到这一点。在我们累积起足够的商品库存之前,我们就不能再实行增加工资。目前已在研究今后几年的工资计划。
    在估计今年下半年的经济可能性时,英德里霍夫斯基部长说:今年上半年在计划的执行方面已有改进。工业大约超额完成计划7%。但是必须说明,这也适用于季度计划,这些季度计划在有些情况下比去年的计划要低、有时甚至比去年上半年实际达到的生产量还要低。因此,国民经济计划的超额完成不会多于5%左右。
    还必须谈到的就是,这一时期工资的提高是大于劳动生产率的提高的。劳动纪律有着松弛现象,旷工已达到了惊人的地步,比去年同时期高得多。农业的情况比去年好些。
    英德里霍夫斯基部长在列举了波兰所得到的外国贷款之后,说:尽管有着某些迹象表明经济情况将有所改善,人们可以对于这种情况采取更加乐观的看法,但是我们没有自满的理由。在对外贸易、支付平衡以及在国内市场上都呈现着特别紧张的局面,在国内市场上一直存在的困难问题就是提供数量充足的商品以适应人民增长了的购买力的问题。
    【波兰通讯社华沙24日电】波兰统一工人党和波兰统一农民党所采取的目的在于扩大国家和农村之间的物资交流的新的农业政策表现在下列方面:部分地修改国家采购的货物的价格使之对农村有利,取消了牛奶定额缴售办法并且降低了谷物的缴售定额。这一政策使农村居民的收入有了增加。例如根据采购计划所付给农民的款项和其他收入——直接卖给消费者的农产品的收入不计算在内——在1955年达二千五百万兹罗提,1956年几乎达三千一百万兹罗提,今年第一季度就约达八百二十万兹罗提。
    农村收入的增加同农场商品生产的增加成正比例。波兰1955年的全部农业生产比前一年增加了3.9%,1956年又比1955年增加了6.3%。


返回顶部