新闻联播 文字版 1957-06-03

1957-06-03新闻联播 文字版

“纽约先驱论坛报”记者报道蒋经国的谈话

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【中央社纽约5月31日电】“纽约先驱论坛报”今天在第二版左上角登了蒋经国接见布里格斯的访问记,占了四栏的标题是,“蒋公子谈到关于暴乱的他的一方<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp面的理由,认为引起愤恨的是美国士兵的开释”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp布里格斯引蒋经国的话说,“我一想到竟发生这样一件事情的确感到很痛<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp心。警察本当更为迅速地采取行动。行政院长派出部队也太迟了。这些军队从郊外开来也不够快。但是骚乱肯定是没有组织的。这些骚乱并没有意识形态上的背景。当然对于这种骚乱除了共产党人以外是谁也不会感到高兴的。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp蒋经国“看来”对于美国所谓台湾政府未能保障美国人和美国财产最后要由他负责的说法感<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp到吃惊。据说他反驳说:实际上学生们已经受到警告不要参与骚乱前的示威。在台北的三万三千名左右的学生中大约只有四十五人设法溜出去加入这场骚乱。在六十六名被捕的暴徒中只有十六人查明是学生。在审讯证明他们并未犯任何罪行以外就把他们都释放了。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在其余被捕的人中也不能发现有任何意识形态上的动机。警察在当时的情况下已经尽了他们的最大努力。更多地增援美国大使馆的警察那就会削弱对其它美国人生活和工作的地点的保护。大多数在暴乱现场的察警虽然被辱骂为“美国人的走狗”,但是仍然勇敢地抵抗着大群的暴徒。有二十多人受了伤。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp蒋经国说,“说中国人反美是毫无根据的。出事的原因是军事法庭的管理办法不符合中国人的希望,在所有的外国人中,美国人是最懂得是和非的,但是中国传统的法律信条总起来说就是一句古语‘杀人者偿命’”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp记者问到<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他台湾除了他父亲以外最重要、最有权势的人,这是否真实,他答复说,“<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp我爱我的国家,而且也爱我的父亲。我要尽我所能尽到我的职责。我从未干过超越了我的权限的任何事情。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他自动谈到了,有些美国人认为他是反美的。“但是我认为,只有和美国人合作,我们才能指望完成消灭共产党人的大业。因此只有两个理由我会是反美的——我疯了或者我是个叛徒。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp中国通乔治。索可尔斯基今天在纽约“美国人日报”中他的辛迪加专栏中谈到蒋经国的时候说,“蒋经国是负责台湾治安的。他的父亲应当下令把所有的共产党人立刻运到大陆去或是杀掉,或者应当换个人干维持治安的工作。对于蒋经国和对台湾来说,也许不会再有太多第二次的机会了。美国人用不着忍受任何国家的这种事情。根据我的经验,我倒愿意说,台北的反美骚乱是北京的共产党政府所指使和组织的。目标当然是要抛弃台湾的蒋介石政府,而选择的时机也和麦格纳逊在同赤色中国做生意的问题上挑起的一场争辩相配合。从北京的观点看,时机是非常妙的;从蒋的观点看、这是不幸的。从美国的观点看,它使得我们的外交复杂起来了”。

“纽约时报”说“蒋介石回大陆”的神话破灭了

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】“纽约时报”5月27日以“一个神话破灭了”为题发表社论说:在福摩萨这个有历史意义的岛上,在许多美国政客和美国报界一大部分人士的面前一个神话打破了。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这个神话已经被人们说得如此热烈,以致反对它成了异端的行动。这个神话就是:蒋介石的台湾避难所的确是满足的亲美分子的一个乐园。大家认为这个岛是世界上少数几个思想光明点之一,同印度之类的“中立主义”的坏地方是很好的对比。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp正如参议员诺兰<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp和其他人士告诉我们,在这个愉快的海岛上,有一千万至诚的人民都抱着这样的梦想,就是他们会有一天在有限的美国部队的护送下,随着蒋介石凯旋回到中国大陆上去。据说他们都满足于等待这个伟大的日子,不论这会引起多大的风险和牺牲。大多数驻在那里的记者都附和这种神话,国会从来没有表示怀疑,国务院也同意这种神话。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp现在,妄自尊大的“院外援华集团”长期贩卖的全部神话都被一次最剧烈、狂暴的反美示威所粉碎了。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp我们已经为台湾人指定了任务。他们将处在远东的斗争当中,并且有一天<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他们可能解放大陆。谁也没有去认真地问问他们是否愿意这样办。譬如说,谁也没有向他们提出另一条由联合国托管的办法,使台湾中立化并使他们自己来计划自己的前途而不理睬蒋介石的已经破灭的梦想。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这次骚动可能已经损害了有效提倡托管的机会。北京将更大胆,更蛮横。它可能比以前更不愿接受一个光荣的解决。但是必须作这样的努力。我们已经为蒋介石的华盛顿大军所造成的思想上和主动上的瘫痪付出了昂贵的代价。我们已经让共产党在世界规模的宣传战中赢得了一次巨大的胜利。但是如果这次失败迫使我们重新估计我们的台湾政策和结束对在远东的“边缘政策”整个问题的沉默,那可能还不致是全盘的不幸。

美联社说美国自今年初以来就一直在裁减驻外军事代表团人员

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社华盛顿5月31日电】美国一直在悄悄地减少它驻在国外的军事代表团的人数。这种减<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp少是在今年年初,主要是为了经济上的原因而下令减少的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp但是,决定把隶属于国外顾问和训练代表团的军事人员中的12%的人员调回国来的一个次要的因素是美国日益强烈地认识到,大批的美国人<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp居住在国外会引起触发上星期在台湾爆发的反美暴动的那种紧张局势。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp国务卿杜勒斯星期三说,政府现在正在对大批的美国部队驻在外国的问题进行“高级”的研究。据信,造成紧张局势的主要原因之一是美国人的生活水准很高。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在今年年初,美国军事援助代表团的全部核准的人员是8,430人。到3月31日,这个数字已经减少到了7,621人了。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp甚至在上星期五台湾事件之前,计划就已经规定要在台湾最大量地削减人员了。驻台湾的代表团的核准人数有2,636人。到3月31日,这个数字已经削减到2,116人了,而且陆军参谋长泰勒将军在台北暴动之后的那天上午向议员们说,已经决定在7月1日以后把这个代表团的人数减少到1,233人。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp威尔逊还已计划要削减随驻各驻外大使馆和公使馆的军事武官的人数。除去派驻在二十五个国家中的军事援助代表团的军事和文职人员之外,国防部还说,在国内和国外按照军事援助计划进行工作的有4,369个军人和文职人员。这批人中人数最多的是驻在西德的1,645人的空军训练团。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp国民党中国的根据地台湾在7月1日之后就不再<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp会有最大的美国军事援助代表团了。驻在南朝鲜的代表团有1,868人。驻在越南有644人,它在数量上居第三位,其次就是驻在土耳其有555人,和驻在日本有331人。

台糖外销情况

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【中央社台湾溪州29日电】台湾糖业公司本年因国际糖价的上涨及输出量的增加,本年外销糖的收入将达美金一亿元,较预计将增加30%。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp台湾糖业公司总经理杨继曾说,台糖所属各1956—57年度糖现已全部制成,总产量达八十六万七千公吨(按台糖本年度的预计产量为七十五万公吨)。又说<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp本年台糖外销情形极为良好,除内销糖十二万公吨分与蔗农外,现外销糖几已全部售净所剩无几。他说因为国际糖价上涨,外销糖的收入乃告增加,去年国际糖价每磅为美金三角一分五五至三角一分八,现已高涨到五角七至五角八,因此台湾本年外销糖的收入将可达美金一亿元左右。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【中央社台湾溪州29日电】台湾糖业公司现正制订一个很大的计划,利用制糖所余蔗渣大量制造蔗板及人造木材,以供应国际间的订货及国内对木材供应的需要。杨继曾总经理向记者说,他们的计划是制造软板、硬板、防水的鱼鳞板<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp、及人造木材,希望由蔗渣来解决衣食住行的问题。他说,台糖所制的<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp软板及绝缘板不足供应国内及外销的需要,这两项过去已外销新加坡二三万张,现在外间前来订购者甚多。他说,在高雄设厂大量制造人造原材的计划现正在等待美援投标,而制造柏油蔗板的计划亦在由台糖自己试验进行阶段,现已有小、规模的生产,预定将来每日能产一千五百余件。

为了对付在对华贸易上和英国的竞争:日本20家贸易公司正积极加强在香港的分公司

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社东京1日电】与共产党中国进行贸易的日本贸易公司正在准备增加人员和预算,以扩大它们在香港的分公司,以便在争取新的共产党中国的市场方面赶上英国。据贸易人士说,约二十个在<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp香港有代表的公司已经在为扩大它们的分公司作匆忙的准备。它们的行动<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp是基于这样的信念:如果它们要等政府对于巴黎对华贸易管制国际委员会的实际垮台<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp作出决定的话,日本将被排斥在共产党中国的市场以外,而这个<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp市场在北京执行第二个五年计划时是需要大<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp量物资的。贸易人士担心英国在竞赛中将赶过日本,因此,他们感<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp到需要立即采取措施来对付这种情况。这些人士指出,对日本来说,香港现在<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp是而且一向是唯一的进入港口,日本货物由此运进大陆,加强日本在<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这块殖民地的贸易代表机构,是目前他们所能做的很少的事情之一。

德国建筑师代表团对北京的城市建筑提出意见

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社北京27日电】今天据悉<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp,德国的一个建筑师代表团向这里的中国同行发出警告说,北京的建筑如果再稍微有所改变的话,就可能破坏这个首都的独特格调和古代风格。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp来自东德和西德的代表们对中国建筑<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp协会说,中国计划拆毁北京的古城这件事,就好比巴黎填平塞纳河一<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp样。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp代表们很赞美中国的那种把房子造得背对街道、面朝庭园的<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp建筑传统,因为这样可以避免尘土和杂音。他们认为遗憾的是:当欧洲正在开始采取古中国的比较实用的传统建筑形式的时候,<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp中国的计划中的建筑计划却正在趋向“过时的”西方形式。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp代表团的团长是领导重建现代化的柏林和某些西<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp德城市的著名城市建筑学家罗普。

新加坡当局检查国内寄给华侨学生的函授教材

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社新加坡3<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp0日电】一位新加坡发言人今天说,新加坡政府已在调查中国共产党大学寄给这里的华人学生的函<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp授课程内容。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这位发言人说,政府是要调查定期<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp寄给这些学生的课程是否含有颠复性的材料。这位发言人说:“我们在缜密地<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp研究这些课程灌输共产主义哲学的程度如何”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp消息灵通人士说,中国大陆上的大学已加紧在<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp整个东南亚为函授课程召收学生的运动。他们说,中国的代理机<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp构在雅加达、仰光和加尔各答召收这种学生。