1957年4月4日参考消息 第1版

    【法新社华盛顿2日电】美国副国务卿帮办墨菲星期二在参议院外交委员会讨论“国务院限制美国公民的国外旅行”、特别是美国记者到赤色中国的旅行的问题的意见听取会开始时说:“记者访问大陆中国的整个问题正在继续研究中。”(下转第二版)(上接第一版)
    墨菲继续说:“如果能够找到一个办法可以让他们采访那里的情况而又不致于危及美国人的生命以及由于在讹诈面前让步而形成一种一味姑息的局面,那末,我们大家都将深感宽慰。”他着重地指出美国政府之所以禁止美国公民到共产党中国作任何旅行的原因如下:一,美国同联合国作为一方,共产党中国作为另一方,这双方之间在朝鲜存在着还没有解决的冲突状态。二,共产党中国目前仍旧明明白白地威胁着同美国订有共同防御条约的中华民国。三,由于美国不承认中国共产党政权,因此不可能给美国旅客以正常的外交和领事保护。中国共产党曾经、而且目前仍旧扣押着政治人质,这件事更突出说明了上述这种情况。四,通过武装叛乱而当权的中国政权用一系列没有法律根据的行动巩固了这政权……现在共产党中国似乎觉得需要得到人家的尊重和加入国际大家庭。
    墨菲又说:如果准许记者访华的话,我们所接受的领导地位将受到严重的损害。我们将很难要求别人在共产党威胁前不胆怯、不退缩。


    【合众社华盛顿2日电】据今晚报道,艾森豪威尔三年前曾经写了一封信给蒋介石,使蒋相信共产党攻击金门和马祖的时候,美国将协助防守这些岛屿。
    这段传说的插话是“时代”杂志外交记者约翰·比尔所写的新书“约翰·福斯特·杜勒斯傅”的精采之点。比尔写道,那个事实直到现在并没有在报刊上出现过。
    比尔说,杜勒斯有一次同意“指名”把金门和马祖包括在1954年12月2日签订的美中防务条约内。比尔还说,“当艾森豪威尔总统看到会谈的记录时,他把这两个地方的名字删掉了。他认为,美国在它的防务计划中需要有某种灵活性。同时,他向蒋介石提出了个人的保证。”这个作者没有详细说明总统对蒋介石的“个人保证”。
    艾森豪威尔和杜勒斯曾经公开宣布过,根据1954年的防务条约,美国所承担的义务只是保卫台湾和附近的澎湖列岛。但是他们暗示说,如果共产党人攻击金门和马祖作为侵略台湾的前奏曲的话,那么美国就要进行报复。
    比尔说,共产党已经确信美国决心为沿海岛屿而战,“使他们有所忌惮的就是因为他们知道了这一点。这就是在台湾的‘边缘’”。
    这本新书还提供了杜勒斯外交政策经历的其他要点如下:
    ——在1952年共和党候选人提名大会以前,麦克阿瑟将军曾经“要他支持塔夫脱”,并且还对杜勒斯说,他在塔夫脱内阁中可以当国务卿。杜勒斯“从艾森豪威尔集团方面却没有获得这样的表示”,但是“他却决定把艾森豪威尔当作他要支持的人”。
    ——当艾森豪威尔于1956年1月在这里同前英国首相艾登爵士会谈时,“艾森豪威尔断然地对艾登说,如果英国认为美国会支持共产党中国的话,那末他应该知道在北京政府进入联合国以后,参议院将紧跟着通过这样一项决议:(甲)美国退出联合国,(乙)请联合国搬出美国”。
    ——在1953年6月18日,杜勒斯在上午两点钟打电话给艾森豪威尔,向他报告朝鲜总统李承晚已经以放掉二七,○○○名俘虏的行动破坏了停战协定。简单地说,“他们在通电话时面临到这样的决定:如果共产党利用李承晚的行动作为重开战争的借口,总统是否仍然同意美国必须取得胜利?他是否仍然像在“海伦那”号上相信的那样,从现在起美国必须竭全力去赢取胜利,如果必要的话使用战术原子弹?总统作了肯定的决定。”
    ——在1956年10月29日以色列部队进攻埃及时,以色列大使伊班正在助理国务卿朗特里的办公室里。、伊班刚刚告诉了朗特里,以色列动员的“动机是防御性的而不是侵略性的。”
    ——同日夜里,艾森豪威尔于晚上八点十五分在白宫召见了英国代办柯尔逊,“向他亲自表示,他(艾森豪威尔)对于威胁和平的事件多么严重关切”。总统对于以法英三国“夺取运河……的阴谋”“表示了明确的愤慨”。
    ——艾森豪威尔于1956年11月5日大选的前夕,训令美国驻莫斯科大使波伦“同苏联官员们举行会谈时着重指出……美国反对苏联用武力干涉”中东“的任何企图,那并不是说说罢了,而是说一句算一句的”。
    ——副国务卿帮办墨菲于1956年7月30日夜里从伦敦打电报来说,法国和英国“一心一意要轻率地使用武力”来对付埃及,因为它夺取了苏伊士运河。杜勒斯立即飞赴伦敦,到他回到国内以后,他发现“在设法避免军事冲突的斗争中,他至少已经争取到了两周的时光”。国务院新闻发布官说“杜勒斯传”未经审定
    【美新处华盛顿1日电】国务院今天说,最近的一本关于国务卿杜勒斯的书“不是一本经过审定的传记”。
    国务院新闻发布官怀特今天在记者招待会上说:“这本书不是一本经过审定的传记。应当指出,比尔先生在他的自白中说,读者必须知道,他(国务卿杜勒斯)对它的内容概不负责。’在这本书写作之际,杜勒斯曾和比尔会晤过几次,但是他没有看草稿”。


    【美新处华盛顿2日电】美国国务院发表国务卿杜勒斯今天在记者招待会上的记录。说没有保证“保卫”金马但看情况决定“防守”
    记者问:国务卿先生,美国曾否给予蒋介石任何保证,即在一旦金门和马祖受到攻击时,美国将协助防守?
    杜勒斯答,没有。美国唯一的义务就是国会法案中所授予的权力,这个法案规定防守台湾和澎湖地区以及其他有关地区,如果这些地区的防守同台湾和澎湖的防守有关的话。这项决定将在情况必要的时候由总统来作出。
    问:是否曾给了蒋介石一封秘密信,而这封信可能在这一点上引起了一些问题?
    答:我不愿也不想说总统和其他国家政府首脑之间从来没有过任何私信往来。他有很多这类的通信,这是他权限范围内的事,我不愿加以评论。
    问:国务卿先生,你是否知道艾森豪威尔总统在这一点上有过任何个人保证足以使蒋介石确信美国将防守这两个岛屿?
    答:我深信除了我所说的外没有任何保证,显然,我所作的解说包含着这样的意思。在一定情况下我们将会去防守沿海岛屿;那就是,如果这些岛屿的防守看来同台湾和澎湖的防守有关。
    问:国务卿先生,那么根据你对我们说的话,是不是可以这样说:除了国会决议的实际用的一些话之外,美国没有任何含蓄的或者明白的、明言的或隐含的防守这些岛屿的保证?
    答:对。取消援助阿斯旺水坝同埃对中苏态度有关
    问:国务卿先生,你决定取消援助建立阿斯旺水坝的建议是否是为了强行同苏联在中东摊牌?
    答:我认为可以作否定的回答。当然有若干原因使得我们不愿意继续进行有关阿斯旺水坝的建议。
    首先和最不得已的原因也许就是参议院拨款委员会一致通过了一项决议,规定1957年的款项不得用于阿斯旺水坝。
    另一个原因是我们自己心中产生了这样的感觉,既实行规模这样巨大的一个工程是否能对双方有利很可怀疑。
    还有一个原因是,紧接那件事以前的时期,埃及正在同苏联集团国家发展愈益亲密的关系。仅仅在埃及人要求我作确定的答复前几天,他们承认了共产党中国——是这样作的第一个阿拉伯国家。的确,我认为,埃及是自从进攻朝鲜的事情发生以来,世界上第一个这样作的国家。
    在某种意义上来说,埃及就这样地强使我们碰到一个问题,对这个问题我认为只有一种恰当答复。这个问题是,是不是要两面派的国家比绝对忠实而与我们合作的国家得到较好的对待?禁止记者访华态度未变
    目前继续在研究
    问:国务卿先生,政府禁止美国记者到赤色中国去的态度是否有任何改变?
    答:没有。在这方面我们的态度没有改变。我们正在继续研究这个问题,事实上,我们在过去一两个星期内一直在积极研究这个问题。但是,我不能宣布结果,或预言会有任何改变。“收买”波兰不简单要“鼓励”闹“独立”
    问:国务卿先生,有消息说,政府正在考虑给波兰七千五百万美元的援助问题。首先,这个数字是否大致正确?如果是的话,你是否觉得这已经足够鼓励波兰和其他共产党卫星国家脱离莫斯科呢?因为,有消息说,波兰认为,这个数字是不够的。
    答:我认为,波兰是否脱离莫斯科的问题并不像说波兰能否用六千万美元,七千万美元或一亿美元来收买那么简单。
    这都是一个非常复杂,并且可能不是很快的演变过程的一部分。在这一过程中,某些卫星国家正在寻求实行更大程度的独立。我们急切地鼓励这种走向独立的趋势。我们认为,只拿出一定数目的美元来,我们将买不到任何可观的东西。至于你们提到的数字,我觉得,我不能在这里谈论它们,因为它们正在目前进行的谈判中讨论,而且,如果我谈到这些数字的的话,这可能对谈判有害。不用抵制压力对付埃及但可能参加经济制裁
    【美联社华盛顿2日电】杜勒斯今天在记者招待会上答记者问时说,美国并不会用抵制之类的压力来对付埃及总统纳赛尔。
    杜勒斯说,他并不是说美国不会参加对埃及的经济制裁。但是他提醒记者招待会说,制裁意味着许许多多不同的事情。他说,譬如要抵制苏伊士运河,就要由主要依靠苏伊士运河的国家来决定。
    他指出,美国本身并不十分依赖这条水道。


返回顶部