1957年4月28日参考消息 第1版

    【国际新闻社华盛顿26日电】美国官员们相信,共产党中国面临着日益增加的内部问题,但是并没有预计这些问题将爆发一场新的革命。同时,那些同中国政策有关的官员抱有这样的希望:大陆内的这些问题将使共产党中国不能充分利用任何新的贸易计划。美国观察家们说,这两个问题——国内问题和世界贸易——是直接相关的。
    一方面,据推测,北平政府如果能够进口足够数量的国内用的工业品和消费品的话,它能够解决许多的国内困难。
    但是,共产党中国人不能作到这点,这只是因为,他们缺少足够的外汇来购买足以使局面有所不同的足够数量的物品,并且他们也不能够供给西方或是中国的邻国以它们所需要的足够数量的原料。例如,假若不是由于中国人不能够生产像日本所需要的那样数量的煤和铁砂的话,日本人在消费品和轻机器方面是能够同共产党人进行大量贸易的。
    尽管世界商品能够减轻中国境内的不安定而共产党人仍然不能利用这一点,专家们可能是错误的,如果中国仿效苏联那样的榜样,那么共产党人就能够度过一个接着一个的危机并且仍然保持对人民的坚定而有力的控制。
    事实上,共产党人自己所发表的关于中国内部有困难的消息,可能表明共产党人的力量和信心正在不断增长,而不是相反的意思。
    关于这一点,国务院的一位官员说,共产党人目前在发表困难消息这一事实,根据马克思主义的标准形式,将是表明共产党政府内有足够的信心可以允许发表这种消息而不怀有任何特殊的不安。如果这个看法是真实的话,那么以后可能是,共产党人将发表另外的困难情况,这不是出于恐惧而是出于一种自信,自信共产党人是这样的强大,他们可以安全地揭发这个国家内的某些缺点。
    【美联社香港27日电】共产党中国的毛泽东发表了一篇爆炸性的讲话,这篇讲话粉碎了马克思主义一种论点,使中国各大城市举行了一系列政治性会议。
    毛的政策指示等于中国的法律,他实际上这样说,共产党和政府官员一直在践踏人民的权利。他是通过斥责红色分子普遍信奉的一种理论来表明这一点的。这种理论认为,工人和统治他们的官员对一切内部问题的看法是一致的。
    毛说,红色领袖和群众之间存在着“矛盾”。这个字眼在共产党语汇中是语气很重的字眼,通常用来说明共产党认为是社会阶级之间和共产党国家和资本家之间的天然仇恨的。
    过去一周来北平电台一直报道,红色大陆各地纷纷举行会议讨论毛的讲话。他的讲话没有在共产党报纸上发表。但是,执政的共产党的政治局的正式喉舌北平“人民日报”发表了两篇很长的社论,说明了毛在六星期前向八百名政治代表发表的讲话的要旨。这里在星期五收到了这两篇社论。
    这家报纸认为毛的讲话是毛主席使马克思主义跟中国实际情况结合起来的一个伟大经典性的例子,并且说,这使中国的政治生活起了革命性变化。
    这家报纸承毛的意旨,明确地把劳动人民和政府之间的纠纷归咎于红色官员。这家报纸说:目前这些矛盾主要是领导方面在工作中的官僚主义作风。某些领导工作人员自己既不了解下情,又不听取群众意见。“甚至粗暴地压制群众的意见和要求,粗暴地损害群众的权利和利益。”
    这家报纸说,中国六亿人民已经被有效地放到共产主义社会的模型里去了,现在的问题是“促进他们的积极作用”,“扩大”中国的生活的“民主化”。
    共产党在大陆上的头六年的统治是展开了捕灭反对派的无情的运动。当中国拼命实现共产主义的时候,不知有多少地主、商店老板和资本家被处决和关进监牢。过去一年中可以看到控制已经放松,然而被吓得服服贴贴的人还是裹足不前显然害怕说出来会受到报复。
    至于莫斯科对毛抨击共产党得意的论点一事有什么想法,这里还不知道。克里姆林宫认为自己是马克思主义世界的中心,然而北平的领袖们一再主张各个红色国家选择自己的走向共产主义的道路。
    外国通讯社转述“人民日报”26日社论
    【美联社香港26日电】共产党中国星期五向它的非共产党党派保证,它们将在“很长时期内”继续存在。北平的官方报纸“人民日报”在一篇政策声明中说,“中国各民主党派的长期共存是中国共产党的一个基本政策。而不是一种临时的权宜之计。”社论说,准许各民主党派在中国长期存在的决定是共产党在“去年的社会主义改造取得了伟大的胜利”以后作出的。
    共产党中国有九个非共产党党派,从中国国民党“革命委员会”(前蒋介石的党派的党员)起到中国民主同盟为止,这个同盟曾经设法调解共产党人和蒋介石之间的纠纷。目前他们可以作为政治协商会议的委员批评政府。有几个政治协商会议委员在政府中担任部长职位。这家报纸说,各民主党派的社会基础是“民族资产阶级、上层小资产阶级和他们的知识分子”。报纸说,他们将变成“劳动人民的一部分”,但是还会有一个很长时间保存“资产阶级的思想残余”。社论又说:“因此,这些民主党派将在一个很长的时间内继续存在,继续帮助这些人进行自我改造”。
    香港的观察家们相信所以发表这篇社论是由于知识分子对于自由的丧失日益感到不安,由于他们不愿遵循马克思主义一向要求在一个社会主义国家中实行的一党制度。
    发表这篇社论还可能是为了引诱目前在台湾的动摇不定的国民党党员回到大陆。
    【美新处纽约25日电】“纽约时报”驻香港记者麦格雷戈今天在“纽约时报”上发表的文章说,“最近,这里得到了若干关于中国内部纠纷的报道,但是今天得到的那些报道的语气要严重得多。”他引证了北平“人民日报”最近一篇很长的社论,这篇社论把人民的不满归因于对共产主义抱着所谓“正确意见的人”和那些抱着反对意见的人之间的分歧。报纸承认,“群众和他们的领导人之间”的意见有很大的分歧。这家北平报纸强调,为了解决“人民群众和他们领导者之间的”严重“矛盾,还需要不断地加强在群众中的思想政治工作”。报纸又说,这种教育工作“近年来在很多地方显然是削弱了”。
    麦格雷戈说,官方的新华通讯社“也承认中国存在着严重的内部纠纷,并把它们称为‘政府和人民之间、共产党和非党人民之间、各民族之间、工人和农民’之间的纠纷”。他说,新华社把人民的不安情绪归因于在像“国家资金的积累,民主和集中,学生就业和升学这些具体问题上”有不同的意见。
    【法新社北京26日电】共青团的机关报“中国青年报”正式地然而友好地劝告中国的大学生们不要罢课和在街上示威游行。
    报纸刊载了一篇关于最近在四川省举行的讨论的报道。在四川,大学生代表被邀请参加省政治协商会议的讨论。报纸说:某些大学生曾经建议采取罢课和举行公开示威来争取使他们对于某些过份的官僚主义行为的意见受到重视。“(中国)青年报”写道:尽管宪法并不禁止举行这样的游行,许多人士说服了大学生们,说事实上采取这样的办法可能被外国所误解。这是中国官方报刊第一次提到可以举行公开的示威,抗议官僚主义行政的过份行为和滥用职权的行为。


    【路透社香港26日电】访问北京的一个日本使节团团长浅沼先生今天在这里的记者招待会上说,毛泽东先生已经同意,如果美国结束它和日本的军事条约的话,共产党中国就废除它和苏俄的军事条约。他说,他向这位中国领袖解释了他认为四个国家都加入一个集体安全条约的主张,而毛先生同意了。
    他说,如果社会党在秋天或是明年春天在选举中获胜的话,“我们打算立刻和北京恢复外交关系”。社会党人对获胜是有信心的。因为他们在去年7月的选举中赢得了一千一百万张选票,保守派人士赢得了一千四百万张选票。在下次选举中这个差数大概会消除。浅沼先生说,他们回到东京后将展开一个争取和北京关系正常化的全国范围的运动。
    北京的共产党领袖们对他说,他们永远不会采取“激烈手段”来占领台湾。毛泽东先生和周恩来总理都对他说过,正在为和国民党政府联合进行谈判。浅沼先生说,代表团人员得到的印象是,中国共产党人现在正在设法说服人民而不是采取独裁的办法。


    【本刊讯】布鲁塞尔消息:比利时社会党议员德·布洛克(曾参加比利时议会代表团访问中国)和德·克赛二人4月4日在比利时议会讨论外交事务预算时,要求外交大臣斯巴克在承认中国问题上采取行动。
    德·布洛克说一个有六亿人口的国家已经觉醒了,中国现在在各方面都在发展并进行着工业化。我们不应造成这种印象,只有苏联才能帮助中国。他说,在中国是以极大的同情在谈着比利时的,因为比利时是从来没有与中国交战过的西方国家之一。为了能获得贸易上的结果,比利时应当在外交上承认中国。德·布洛克并说,斯巴克最后的一个政治行动(指他在辞去外交部长职务之前——编者注),应当是敦促这种承认。
    斯巴克于4月5日对德·布洛克的发言作了答复。他说他了解这些要求承认北京政府人们的心情,这种承认不能无限期的拖延下去,但在目前则不是主要的问题。因为一切有关东西方关系的问题,必须在北大西洋集团内共同研究,这样做并不意味着小国应当屈从大国。他说,另一方面的问题是人民中国是否应当进入联合国和在安理会占有常任席位,但这个问题在目前不是特殊紧急的问题。他还说,中国绝对支持匈牙利共产党政府的态度也不宜采取一个立即的决定。况且比利时与中国的贸易并不重要,在1956年中国进口大约为222,000,000比利时法郎,比利时向中国输出为1,021,000,000比利时法郎。


返回顶部