1957年4月1日参考消息 第4版

    【国际新闻社马尼拉30日电】消息灵通人士今天说,曾经被人指责干预上届菲律宾总统竞选的驻马尼拉美国大使馆,现在被告诉说在即将进行的紧张竞选中“不要管闲事”。菲律宾的两大政党的领袖已经以非正式的方式提出了这个不失为明确而尖锐的警告。
    大使馆官员们和在菲律宾的一些美国企业曾经被指责协助活动,使麦格赛赛在1953年选举中击败了当时在职的自由党总统季里诺。人们一致认为,当时美国的活动很露骨,当美国人的幕后活动的规模让人们都知道的时候,甚至在麦格赛赛的国民党内都引起了反响。
    落选的自由党人指责美国的公开干涉,而在曾经得到经济和精神支持的胜利的国民党内部却产生了一种恐惧,他们害怕美国企业家可能在给今后的竞选树立一个危险的先例。
    国民党目前在众议院全部一百另二个议席中占有八十席,而参议院中只有一个席位不是国民党的。虽然如此,由于麦格赛赛去世,反对党自由党可能形成对于通常保守的亲美的国民党的严重对抗。加西亚的两个劲敌
    【本刊讯】3月23日的英国“经济学家”周刊以“菲律宾的真空”为题写道:副总统加西亚将会在国民党内遇到一些有力的劲敌。这些人中最有力的是参议员劳雷尔,他是一位老牌政治家,在表面上是渴望担任党的主席并且享受退休的愉快,但是现在预料他将利用他最后一次机会来竞选总统。劳雷尔很有可能获得胜利,这不仅仅是由于他的政治影响,而是由于他在陆军中有很高的声誉;而在一个由陆军来监督投票的国家,这一点是极为重要的。另外一位竞争者是参议员雷克托,他是一位很有才干的律师,他曾经在明知没有成功希望的情况下同麦格赛赛竞选,他在不满意前总统的经济政策的工商业家中间有一些有影响的支持者;目前看来他获得成功的可能性已经大大增加。一个主要的未知因素是美国的态度。麦格赛赛先生由于进行了反共和反贪污运动而得到了美国的赞许,他在1953年竞选的时候,获得了美国的财政支持。但是现任总统加西亚先生和其他一些菲律宾政治家,都对于美国仍然在控制着它的前殖民地的经济生活——而且也在某种程度上控制着它的政治生活——这样一点感到愤怒。如果他今年秋天当选的话,他可能尽他的力量来削弱美国的影响。
    【合众社马尼拉29日电】总统候选人之一的雷克托说,外国人在当地商业中的支配地位是菲律宾经济中的重大缺点之一。他说,住在菲律宾经营商业的外国人在个人收入方面大大超过菲律宾人。
    雷克托着重指出,解决办法在于通过由政府给予菲律宾企业家以援助和鼓舞的办法而实现工业化。他说,外国的援助加速菲律宾的经济发展,但是他又说,他宁愿要外国的贷款而不要外国的直接投资,因为在一个像菲律宾这样的独立国家中,直接投资具有可能产生政治影响的危险。


    【本刊讯】3月25日的“纽约时报”以“谈锡兰的局势和美国在亚洲权力政治中可能担任的角色”为题发表了苏兹贝格从纽瓦拉伊里亚发来的电讯说:自从英国使用军事设备的权利预定将要丧失以来,再也不能把锡兰算做是对我们盟国具有潜在的战时价值的基地了。但是,由于它的位置正当连结东方、澳大利亚和中东的贸易路线的要冲,这个岛国的政治前途对于战略力量对比说来是很重要的。
    一个共产党锡兰将使印度在进行它的异乎寻常的民主实验时困难愈来愈多。如果共产主义在印度南部蔓延起来,并且受到一个共产主义的锡兰和来自喜马拉雅山的中国压力的鼓动的话,那么印度的民主就将处于临危的状态了。而且锡兰的那个温和的中立主义者的政府已经在对莫斯科和北平完全友善地实行自己的中立主义。
    ……锡兰的趋势是转向马克思主义的左派。政治上的中间派正在分化,而右派似乎也拿不出什么货色来。科特拉瓦拉抱怨说:“班达拉奈克总理和手下的那般人一定要自作自受。人民将要认识到他们正在犯什么错误。当然,这是个冒险的事。也许会太迟了。共产主义的渗入正在迅速地继续进行。”美国能作些什么来帮助堵住这种趋势呢?
    答复并不是很容易的。当然,万一茶叶、橡胶和椰子的价格暴跌的话,我们必须准备好防止崩溃。锡兰的经济是依靠基本农产品的出口的。如果已经买去了这个岛屿的橡胶一半以上的中国竟然试图在世界市场上倾销茶叶的话,那么就会发生一个紧张的局面。
    我们必须通过我们的亚洲朋友们保证锡兰有充足的不断的粮食供应,特别是大米的供应。并且我们必须坚持努力使锡兰受过教育的人们认识到共产主义对于小国的危险性。我们不应当因为这个岛屿的地盘不大和离我们的海岸距离遥远,而忽视它在亚洲的权力政治这场巨大的竞赛中的重要性。


    【中央社旧金山30日电】加拿大报纸消息说明,越来越多的人纷纷要求扩大加拿大和共产党中国之间的贸易。很有影响的报纸“温哥华太阳报”最近发表了一些消息,这些消息说,加拿大工商界的许多著名领袖要求和红色中国进行贸易。
    “温哥华太阳报”最近报道说,著名的工业家曼威林公开发表讲话说,加拿大必须和红色中国进行贸易,因为中国大陆是“世界上发展最迅速的贸易地区之一,并且中国共产党人显然是愿意和像加拿大这样的国家进行贸易的”。
    据说,曼威林说,红色中国有兴趣购买加拿大的木材、纸浆、纸、船只、渔船、以及其他种类的货物和设备。他表示相信,红色中国不仅有意和加拿大进行贸易并且还有外汇来支付所购买的货物。
    曼威林说,“不和红色中国交易,我们不仅失掉可能作的生意并且还冒有使红色中国增加对苏俄的依赖的危险。”


    【波兰通讯社华沙27日电】财政部长迪特里赫向波兰通讯社的一位记者说明了有关工资纪律和工资政策计划的情况。
    迪特里赫说,在机械工业、建筑、贸易等工业方面,违法使用工资基金的事件非常普遍,某些中央委员会错误地解释了政府关于扩大工业企业的特权的决定。它们认为,这个决定并不允许进行目的在于使各工业企业遵守工资纪律的监督。
    财政部长说,波兰整个社会都知道我们面临的困难。工资纪律松弛下来,使我们为了健全国家经济和提高劳动群众的生活水平正在从事的严重任务变得更复杂了。因此,政府最近不得不作出一项决定,规定立即补充有关把颁发奖金交给企业中负责工资纪律的人处理的规定;并且建议各银行运用法律规定的制裁办法(包括把最严重的案件提交法院处理)。同时,各部和各中央委员会已经奉命在今年第二季度内对生产计划和工资基金实行最严格的监督,纠正同现在的可能性比起来似乎过分偏低的生产计划。而且正在考虑修改完成或超额完成计划者领取奖金的规定,现有形式的规定起了一种消极作用,造成了“降低”计划的结果。所有这一切是整整一系列的手段,这些手段也许是十分猛烈的,但是目前的财政状况决不允许拖延反对破坏经济秩序的现象的斗争,我们的年轻的民主立法是保障经济秩序的。
    【波兰通讯社华沙28日电】省人民会议主席会议3月27日在部长会议举行会议,讨论一些当前经济问题。
    计划委员会的主席英德里霍夫斯基说,预料在1956年到1957年这个期间,工资将普遍增加20%,农民的实际收入增加30%左右。由于到现在为止增加的工资数额,有必要在1957年把零售营业额比五年计划在这方面的原定指标增加二百一十亿兹罗提。农产品增产计划仍跟以前一样,就是在五年内增加25%。对外贸易的结构也必须加以改变。改变的结果还将使原来预计在1960年增加的就业人数稍微减少(十一万三千人)。外长在议会的谈话
    【波兰通讯社华沙28日电】议会外交委员会3月27日结束了关于外交部预算的辩论。在辩论期间,外交部长拉帕茨基说:在过去一段时期中,我们同社会主义国家间的友好关系是以新的原则为基础的。这一事实为我国的外交方面提出了一些新任务。
    我们认为,我们阵营的国家间的团结在于一些根本问题。这是由于这个事实:这个阵营的所有国家都具有共同的目的。这是最重要的事情,尽管各社会主义间对某些现象的估计可能有某些分歧。重要的问题在于为了整个阵营的团结来消除这些分歧。
    拉帕茨基又说,在目前,在一个可以说是过渡性的时期内,波兰国内发生的变化并不是所有社会主义国家马上完全了解的。澄清这个问题取决于我们、首先取决于我们的民主。到目前为止,波兰的外交已经实现了它在这方面的任务。
    拉帕茨基接着谈到波兰同资本主义国家间的关系。他说,人们普遍着重指出,在过去一段时期中,波兰在国际舞台上的作用在不断增加。但是,有的时候人们对这个问题的了解太一般化了。人们应当记住这句谚语:“并不是凡是闪光的东西都是金子。”资本主义国家的某些人士对我国的同情并不是出于了解波兰国内发生的变化,而是出于希望波兰走上恢复资产阶级民主的道路这种恶意愿望。应当把这种“同情”和真正了解波兰国内发生的变化区别开来,波兰国内发生的变化是有利于国际和睦和世界和平的事业的。


返回顶部