1957年3月12日参考消息 第1版

    【合众社纽约9日电】(代发开罗“金字塔报”)“金字塔报”获悉,美国将在联合国大会里领头要求命令埃及停止交战行动,如果它拒绝允许以色列船只通过苏伊士运河的话。
    如果埃及禁止以色列船只通行,并且蔑视联合国大会要求它停止这种行动的决议,那么美国将在联合国组织以内进行活动,对埃及施加更多的压力,使它采取较合理的态度,这可能包括制裁在内。
    这里的阿拉伯专家们说,亚非集团如果能够更加团结一致地进行努力,它们将能阻止联合国通过任何决议。联大的任何决议都需要三分之二的多数票才能通过。美国决不可能得到这个三分之二的多数票,他们也完全知道这一点。
    今后应该密切注意完全只是为了犹太复国主义国家以色列而对埃及施加的挟制和压力。阿拉伯领袖们,包括像黎巴嫩外长马利克和伊拉克外长贾马利这样一些极端亲西方的领袖们在内,都警告华盛顿不要采取这样愚蠢的步骤,因为失败者总归是华盛顿而不会是阿拉伯国家。
    但是华盛顿似乎不理会他们这些最亲近的朋友的劝告,因为犹太复国主义—英国—法国的宣传和影响控制着华盛顿。美国只是在昨天还免费送给法国价值两千二百万美元的棉花,因为法国不能从埃及搞到棉花。(本刊编者注:有“代发开罗‘金字塔报’”字样的电讯,是“金字塔报”的记者借合众社电台发给他的报社的。)
    【国际新闻社华盛顿9日电】今天据说美国得到这样的暗示:假如国际法庭下命令,埃及会对以色列开放苏伊士运河。美国官员证实了外交方面的消息:埃及希望国际法庭作出裁决,并且会勉强遵守准许以色列船舶使用这条航道的决定。
    政府人士对于和平解决这个问题表示了新的信心,因为据说埃及外交部长法齐在上星期讲话的时候语气一直比较克制。又据悉:法齐在最近和联合国秘书长哈马舍尔德谈话时表示了一些乐观。
    此外,据说纳赛尔总统的亚洲朋友正在要埃及同意联合国所有的命令,因为他们认为在过去三个月里这个世界组织的处理显然是公正的。
    政府官员们说,亚洲国家正在坚持联合国“救了”埃及这种看法,并且认为西方国家对苏伊士运河有着一定的权利,这种权利直到现在还没有受到纳赛尔的尊重。
    这些人士说,纳赛尔将很难拒绝这种劝告,因为他的威望在很大程度上是以同印度和其他亚洲国家的良好关系为基础的。华盛顿人士指出,亚洲国家对这个问题的关切增加了,因为假如主要的海运国家受纳赛尔阻挠而绕过运河,它们将会碰到严重的经济问题。这些人士说,假如纳赛尔得罪了亚洲国家,那么他剩下来的唯一朋友就是苏联。他们说,这将会使纳赛尔不能被接受为阿拉伯集团的领袖。埃报抨击美国
    【路透社开罗10日电】开罗报纸今天批评美国对苏伊士运河和亚喀巴湾水道的态度。
    萨达特上校在半官方的“共和国报”上写道:“英国和法国硬说有苏伊士问题的存在,这是我们能够了解的,但是为什么美国也这样说呢?”他说:因为不加歧视的自由航行已得到保证,通行税必须缴给埃及。“运河必须同政治绝缘。那么为什么美国同意英法设法使运河卷入政治呢”。
    “金字塔报”说,艾森豪威尔总统是在执行一项以色列拟订的反埃及、反阿拉伯的好战政策。否则我们如何能够解释他所说的美国准备宣布蒂朗海峡为国际水道的话呢。
    “消息报”说,在英国官方和非官方人士中间都有一种主张恢复英国和埃及关系的显而易见的趋势。“我们并不反对同任何人合作,因为我们天性是和平的,但是最近的侵略造成的创痛的影响,除非是经过长时期以后和在造成的损失得到完全赔偿以后,否则是不容易消除的。”报纸还说:“我们同英国的历史表明,尽管有一再的侵略和敌对行为,但是我们从来没有放弃合作与和平共处的愿望。”


    【法新社开罗9日电】开罗报纸“金字塔报”今天说,埃及总统纳赛尔已经通知印度总理尼赫鲁,法国和英国船只可以通过苏伊士运河,如果它们把通行税缴给埃及和尊重埃及在运河区以内的法律的话。
    这家报纸在一条新德里消息中说,纳赛尔是通过上星期二访问开罗的梅农通知尼赫鲁的。这家报纸说,梅农还把纳赛尔的意见告诉了联合国秘书长哈马舍尔德。
    这家报纸又说,纳赛尔到现在为止还没有作出关于以色列船只通过运河的决定。纳赛尔就这个问题征求过尼赫鲁的意见。
    【合众社印度新德里8日电】消息灵通人士今天说,埃及总统纳赛尔曾告诉印度说,他愿意在“一定条件”下允许英法船只通过苏伊士运河。这位人士说,埃及总统已通过印度巡回大使梅农把这些条件转知给联合国秘书长哈马舍尔德和印度总理尼赫鲁。
    纳赛尔说,关于以色列船只通过运河的问题尚未作出最后决定,但是他已征求印度关于这一问题的意见。这位人士说,然而纳赛尔向梅农并通过他向尼赫鲁保证说,他将始终“坚守国际义务”,并保证所有承认埃及对运河的合法权利的国家自由通过。
    【法新社开罗8日电】开罗政界人士今天认为,随着昨天以色列撤出加沙沙姆沙伊赫地区,“埃及的斗争”目前将从军事转向政治方面。
    政界人士说,根据1888年君士坦丁堡公约的条款,埃及有权阻止一个和埃及交战的国家的任何船只通过苏伊士运河。这些人士说,这适用于以色列,又说,差不多没有什么希望埃及当局会改变他们对以色列船只通过运河问题的态度。尼赫鲁将劝纳赛尔避免采取过激态度
    【法新社新德里10日电】新德里消息灵通人士说,尼赫鲁将就开罗“金字塔报”星期六发表的一篇文章向纳赛尔总统提出忠告,据这篇文章说纳赛尔曾向尼赫鲁请教有关法国、英国和以色列船只通过苏伊士运河的意见。消息灵通人士认为,尼赫鲁将向纳赛尔总统建议避免任何过激的态度,因为这种态度可能重新引起苏伊士运河危机和造成新的紧张局势,尼赫鲁还会鼓吹一种解决方案。


    【合众社贝尔格莱德11日电】官方的南斯拉夫通讯社昨夜说,联合国紧急部队中的南斯拉夫军队已经撤离加沙。
    这条简短的消息说,下令采取这个行动看来是由于南斯拉夫奉行只有在埃及同意下才在这个地区驻军的政策。它并没有提供撤退的详细情况。
    早些时候从埃及来的消息说,南斯拉夫军队拒绝执行加沙方面的警察任务,理由是这是埃及警察的任务。
    【新华社开罗10日电】中东通讯社昨天报道,驻在加沙的联合国紧急部队中的南斯拉夫部队拒绝执行民事警察任务,它们认为这是埃及警察当局权限以内的事情。
    联合国紧急部队总部曾经正式委派南斯拉夫部队在加沙街道上巡逻,并且搜查回到加沙地区的居民。南斯拉夫部队不同意执行这个任务。他们说,这个任务实质上是埃及警察权限以内的事情。联合国部队发言人说不打算占领蒂朗岛
    【美联社开罗9日电】联合国紧急部队司令部发言人星期六说,联合国紧急部队不打算占领在亚喀巴湾入口处的具有战略地位的蒂朗岛。
    伯恩斯的发言人说,联合国紧急部队的芬兰部队已经进入蒂朗附近、大陆上的沙姆沙伊赫,但是不打算占领,“因为似乎没有必要”。以外长扬言不让埃及
    收回加沙
    【路透社特拉维夫10日电】以色列外交部长梅厄夫人昨晚在这儿说,“目前主要任务之一是保证不让埃及回到加沙地带。”
    梅厄夫人刚乘飞机从联合国回来。
    她又说,就以色列在亚喀巴湾自由航行的权利,或者加沙地带的边境安全而论,这一点也做不到了。


    【印度报业托辣斯孟买9日电】印度不管部长梅农今天在这里说,苏伊士运河不久就通航——即使是局部通航——的“希望相当大”,但是警告说:“现在任何不好的倾向都会使我们距解决越来越远”。他所说的可能的“不好倾向”是指最近西方国家、特别是美国和加拿大发表的有关埃及的言论而言。
    梅农说,今后十天应当是很重要的,“但是应当避免任何过分的情况”。就他所能看到的而言,取得进展是可能的,“如果没有威胁的因素的话”。梅农没有具体说明这些可能的威胁是什么,但是他又说,“如果用威胁的言语发表的意见以同样的语调继续发表的话,那么得到的结果会恰恰同这些意见本想得到的结果相反。应当记住,埃及人是认为他们的国家遭到侵犯的。”
    在他看来,凡是“侵犯埃及主权、自尊”的解决办法都是行不通的。但是,如果实行克制,就有广泛的可能性和充分的理由希望运河很快就可以通航了。一些像埃及这样的国家觉得“某些从前的殖民国家”没有能够完全放弃它们在殖民统治时期所怀有的那种情绪。而另一方面、新近获得自由的国家认为应当放弃这种情绪,而且这一点“几乎是自明之理”。
    梅农举出在“辛迪加”基础上经营运河的建议为例,他说:“为了挽救他们的面子,有些人准备丢去他们的脑袋。”“在任何地方都不应当让侵略者从侵略中获得好处。”他说,不论在中欧、埃及或克什米尔问题上,印度的立场是一贯的。


返回顶部