1957年12月5日参考消息 第4版

    【美联社华盛顿3日电】艾森豪威尔总统星期二向国会领袖们扼要说明了防务预算增加二十亿美元的计划,增加的预算主要是用于导弹和反潜水艇装备的。
    参议院共和党政策委员会主席布里奇斯在参加了白宫的一次历时五小时的会议后出来说,总统告诉国会议员们说,他将要求三十九亿四千万美元作为援外经费。今年国会拨给共同安全项下的新款是三十四亿三千六百万美元。
    布里奇斯对记者们说,尽管在各方面可能节省一些,但是军费增加二十亿美元将使防务预算超出四百亿美元大关。原先估计本年度的支出是三百八十四亿美元。
    艾森豪威尔本人参加了两个半小时的会议,先参加了讨论将在巴黎开始的北大西洋公约组织最高级会议的计划,后来回来参加防务问题讨论。在总统退席时由副总统尼克松代为主持会议。
    【美联社华盛顿3日电】艾森豪威尔总统星期二会见了国会领袖们,讨论解决由于俄国的科学进展而濒于紧急的一些国防及外交政策上的问题的计划。
    在举行会议的半小时前,艾森豪威尔接到了他的医师斯奈德的另一个报告,说他的病情正在继续很快地好转。
    星期二的白宫会议是每年要举行的一系列会议之一,目的是把政府在未来一年中的外交政策及国防方面的计划告诉两党的领袖们。
    今年的计划表上有一个特别的项目,就是预先研究在北大西洋公约组织会议上提出的建议,因为国会将在这次会议举行的约两星期以后才恢复工作。
    会前,民主党参议员鲁塞尔和国会中的其他某些有影响人物明白表示,能够使他们满意的只有一件事,就是在共产党的挑战面前,采取大刀阔斧的行动来加速美国在导弹及卫星方面的发展。


    【美联社华盛顿3日电】史蒂文森星期二在出席白宫会议后说,艾森豪威尔总统希望他出席预定在巴黎举行的北大西洋公约组织最高级会议。他说,在他完成了他同国务卿杜勒斯一道进行的这次会议的准备工作之前,他大概还需要一个星期或十天的时间才能决定是否出席定于12月16日举行的会议。史蒂文森说,艾森豪威尔在他们为期十分钟的会谈中没有表示他(艾森豪威尔)本人是否会率领美国代表团前往参加。
    史蒂文森说,他“认为总统的脸色看起来非常好”。大概要他出席巴黎会议的邀请不是正式的。史蒂文森只是说:“总统说,他非常高兴要我去。”史蒂文森说:“我去不去还没有决定。我还没有作出决定。”史蒂文森后来在电视摄影机前说:“我不知道我是否已受到邀请。”
    这显然只是一种对情况的技术上解释,因为艾森豪威尔既已发出非正式的邀请,就一定会发出正式邀请的,如果史蒂文森表示愿意去的话。


    【美联社纽约3日电】美国会众议院司法委员会主席众议员塞勒(纽约州民主党人)在欧洲旅行了一个月后星期二回来对国务卿杜勒斯进行激烈的攻击。
    塞勒告诉记者说,“国务卿杜勒斯是欧洲人最痛恨的美国人。整个欧洲,特别是英国、法国、德国和意大利,已经变得讨厌他了。他是开玩笑的对象和辛酸讽刺的目标。他对盟国所起的有益的作用已经消失了。他是西方不团结的主要制造者。除非很快撤换杜勒斯,不然我们的盟国将直率地告诉艾森豪威尔总统说,需要一个有力的、积极的和天才的领导新风格。这是至为必要的,假如要把北大西洋公约组织团结在一起和使它存在下去的话。”


    【本刊讯】11月29日的“每日镜报”刊载了议员克罗斯曼写的一篇文章,题为“现在是英国重新取得道义地位的机会了。”文如下:
    无论艾森豪威尔总统作出什么决定,今后三年中白宫将出现领导真空。如果艾克继续当一个住住医院、打打高尔夫球的总统,那就会是完全的真空。即使他让位给副总统,年轻的尼克松也填不满这个真空,不管他的个人能力如何。这对我们英国人来说是一件重要的事情。
    一位英国首相,如果指望美国在1960年11月选出新总统之前作出什么重大决定的话,就只能完全根据主观愿望来制订政策。
    如果西方要对苏联人造卫星的挑战有所应战的话,那只能由英国采取主动才行。我自己相信,千百万美国人,由于自己没有什么把握,而且对他们的领袖未能担负起世界的责任感到灰心丧气,都至少也勉强愿意同意由伦敦来带头。
    事实上,美国领导的衰弱给了英国一个机会来恢复艾登在陷入苏伊士大失败时丢掉的英国在世界上的道义地位。
    当然,白宫真空的造成不是由于艾克本周得的轻微中风。自从1956年他被他的党的首脑们再度提名以前就有一个真空在那儿。
    他们完全明白,虽然他得票空前多,但是他从来就不是胜任愉快的,而且在他的第一个四年任期的末期还非常不能胜任。
    但是在他们看来,在白宫摆一个共和党傀儡——艾克现在每打高尔夫球一小时的时间只能用来集中精力工作几分钟——总比把胜利奉送给一个精力充沛的民主党人好。于是他们把美国的全部广告招徕技术都用来吹捧艾克,说他是伟大的白人父亲,并且对美国选民隐瞒他现在只是个半死不活的人这样一个事实。一批声名显赫的医生和专家证明,这位年迈体衰的病人很健康,还可以把这个世界上最繁重的任务再担当四年。


    【本刊讯】“华盛顿邮报”11月29日以“在战争因素方面共产党人走在美国前面”为题,刊载了皮尔逊写的文章,文如下:
    在感恩节(感恩节在11月最后一个星期的星期四——编者注),或者在任何其他时候,要我们接受这个事实可能是不大好受的,但是,我们在吃火鸡的同时,必须想到的一个不容置疑和不愉快的事实真相却是:今天除了原子潜水艇以外,苏俄在现代战争的一切方面都走在我们的前面。
    读者很可能要问,关于俄国的实力怎么能够发表这样肯定的言论呢?回答是这样:美国的情报工作一直是很好的。国务卿的弟弟艾伦·杜勒斯向白宫接二连三地提出报告,提供了这些惊人的事实。
    根据这个,再加上其他权威性的消息来源,我们知道了有关俄国军事实力的下列这些没有包糖衣的事实:
    核能方面——比我们迟四年爆炸第一颗原子弹的俄国今天在核武器火力方面实际上已经追上我们了。
    在能够作空间飞行的原子火箭的制造方面,大家知道俄国也跑在我们的前面。
    尽管这样,政府仍然拒绝动用国会已经拨归制造核能火箭工作使用的八百万美元。
    空军力量方面——在数字上讲,苏联今天拥有世界上最大的一支空军。它的战斗机比我们的多几千架,而且工厂生产这种飞机的速度也比我们快。我们的技术情报当局曾经详细研究过落在我们手中的某些共产党飞机,检查的结果说明在1945年到1952年之间,俄国的技术落后于我们,而1952年以后,俄国人在空军武器方面已经能够同我们最优良的成就并驾齐驱。
    在作数的飞机中,俄国的战斗部队拥有一万三千多架刮刮叫的新式喷气飞机。而我们的喷气式飞机,包括空军的和海军的在内,一共还不到九千五百架。俄国人的洲际喷气轰炸机比我们的多一倍,它拥有的喷气战斗机也比我们多,而且据认为质量也略略超过我们。
    红军——庞大的红军的人数等于我们陆军的十倍。共产党的陆军配备着火箭,受过原子战的训练,具有高度的机动性。它可以同我们所吹嘘的、同样是为了原子战争而经过调整的五单位原子师匹敌。红军的机动性所依靠的是直升飞机和装甲的兵员运输车。
    俄国进步得最骇人听闻和最危险的是在潜水艇方面。关于这种威胁,将在以后详述。


    【美联社哥本哈根2日电】消息灵通的政府人士星期一说,位于北大西洋公约组织防御联盟极北部的两个国家丹麦和挪威,将拒绝接受中程导弹来进行防御。
    这些人士说,这两个斯堪的纳维亚国家政府还将拒绝任何提供美制短程导弹所用的氢弹头的建议。这种导弹将在1958年内运交。最近获悉,这些决定是上星期六在奥斯陆举行的斯堪的纳维亚国家社会党领袖的会议上采取的。在休会期间,挪威和丹麦两国的总理、外交部长和国防部长进行了秘密会谈。


    【合众社伦敦2日电】权威人士今天说,英国计划生产它自己的中程弹道导弹以减少对美国供应的依靠。这些人士说,英国这个打算在很大程度上出于政治上的考虑。
    美国最近宣布,它将供给英国中程弹道导弹,在1959年开始供应。预料英国的中程弹道导弹在三四年内还造不出来。
    英国的计划并不想废除最近同美国达成的更进一步共用最新型武器的协议,也不想损害在北大西洋公约组织联盟内进一步相互依靠的目前计划。
    但是英国担心的显然是怕互相依靠可能导致过份地依赖别的国家对英国的反侵略威慑武器的供应。据了解,美国已经知道了英国的计划以及英国产生这些考虑的动机。
    据说,保守党和工党这两个政治党派的成员表示不安,怕计划中的西方互相依靠“不知不觉地形成”一种依赖。


返回顶部