1957年12月15日参考消息 第1版

    【美联社华盛顿13日电】艾森豪威尔总统星期五晚些时候前往巴黎,他要作出引人注意的努力以便在苏联新的威胁下把新的生命注入西方防御联盟。
    艾森豪威尔看起来是舒适的,当他经过外交人员和其他人临时集合起来的欢送行列前往飞机阶梯的时候,他笑容满面。


    【法新社巴黎13日电】美国国务卿杜勒斯、法国总理盖伊阿和外长比诺今天研究了行将举行的北大西洋公约组织会议议程和将在会上提出的问题。
    杜勒斯、盖伊阿和比诺先私下会晤了半小时,专门讨论法美问题。第二次有专家参加的会谈讨论了将在北大西洋公约组织会议上提出的政治问题和技术问题。
    比诺在会后对记者说,这些问题如下:一、加强北大西洋公约组织团结的问题;二、裁军问题;三、世界上某些地区的局势。比诺说,北大西洋公约组织成员国将在辩论期间决定是否要就具体的问题采取一个立场。四、科学合作问题,他说,这个问题既是一个政治问题,又是一个技术问题。五、军事问题,包括分配军火制造的任务的方式问题和军火本身的问题。
    比诺说,在欧洲建立导弹基地的问题大概要加以讨论,但是是很一般地讨论一下。他又说,这个问题在北大西洋公约组织会议上只会加以初步研究,不会就这个问题作出什么决定。
    比诺说,导弹基地问题实际上是个无中生有的问题。他说:“产生的问题是北大西洋公约组织团结问题。这个问题是:这种政治上的团结是否足以证明大西洋联盟的一切军事努力是正当的。”
    在回答问题时,比诺说,苏联总理布尔加宁最近致西方各国政府首脑的信,将在北大西洋公约组织会议之后讨论整个苏联政策时讨论。
    在回答问题时,比诺说,在就法美问题进行私下会谈时,杜勒斯、盖伊阿和他都设法使他们对有关两国的问题的意见接近。
    消息灵通人士说,这次会谈是探索性的讨论,没有详细讨论问题。


    【路透社伦敦13日电】俄国的新外交运动现在成了全面的攻势来扭转世界舆论使它反对西方的核军备,谨慎地选中这个时机来进行运动为的是使北大西洋公约组织就要在巴黎举行的会议黯然失色。但是,虽然这是一个全球性的运动,这里的观察家今天认为其目的主要在于美国,美国是一个够资格同俄国有“大国”关系的国家。
    观察家认为给联合国会员国的信是要使西方在北大西洋公约组织举行会议前夕难堪——但是他们更注意的是前一批信的措辞。
    英国人士指出,布尔加宁元帅给艾森豪威尔总统的信里的一些要点据信是给英、法、西德、荷、比政府首脑的信里所没有的。
    这些要点包括:(一)主张政府首脑亲自会见的具体建议。这封信里没有说明指的是哪些政府首脑。但是由于在其他信里没有提出这个具体建议,大家认为指的正是布尔加宁和艾森豪威你的会见,不会是别的。
    (二)建议苏联和美国签订友好条约。在给英国首相麦克米伦的信里没有提出类似的建议,但是给麦克米伦的信里却包括一个苏联计划,就是从下月开始,停止核试验两年到三年,并且建立一个没有原子军备的欧洲区。
    (三)要求苏美“联合”采取步骤来结束冷战和军备竞赛。
    (四)提出了一种说法,说世界命运“在很大程度上,也许甚至是在决定性的程度上,系于我们两国之间的关系”,两国应该“率先行动”来“结束冷战僵局”。
    苏联给其他五个北大西洋公约组织领袖的信因人制宜,各有不同。
    写给四个大陆国家——法国、西德、荷兰和比利时——政府的信着重指出了同意在它们领土上建立中程火箭基地招致的危险。
    给麦克米伦的信比苏联其他几封信都更加强烈地反对把北大西洋公约组织、东南亚条约组织和巴格达条约联合起来,或许因为英国是参加所有这三个联盟的唯一大国。
    在给麦克米伦的信中也比其他几封信更加强调了对于有权决定使用战术原子武器的军事司令官在政治上监督不够的危险。反对载有原子弹和氢弹的飞机进行巡逻的问题也是这样。
    各封信中都共有的一个论点是:由于建立导弹基地和拥有核武器,容易受到攻击的程度更增加了。
    但是随着每个政府首脑都得到布尔加宁元帅不同的对待,看来艾森豪威尔总统被放在一个特殊的位置上。苏联对他的呼吁是一个联盟的领袖对另一个联盟的领袖的呼吁,这就含有这个意思:美国、法国和英国三方组成的西方领导已是一个过去的事情了。


    【法新社巴黎13日电】法国总理盖伊阿今天说,在法国的土地上装置和使用中程弹道导弹的问题必须经过法国和美国的双边谈判。
    盖伊阿在法国国民议会外交委员会发表的一项关于即将举行的北大西洋公约组织会议的声明中说,法国原则上不反对在北大西洋公约组织国家建立导弹基地。但是他说,他的政府目前还不能答应可以在法国的土地上装置和使用导弹。他说,这必须是以后双边谈判的问题。
    外交委员会在举行了秘密会议以后发表的一项公报说,盖伊阿说,必须在平等的基础上分配北大西洋公约组织国家的军火生产。
    参加外交委员会会议的议员们对记者们说,盖伊阿还说,“加强大西洋公约是必要的。这个公约已经丧失了它的某些实质。这项公约必须是真正的和有效的。如果它仍然只是军事技术的工具,那么它就冒有被政治现实所动摇的危险。”
    关于在法国建立导弹发射基地的问题,据说盖伊阿着重指出在这个问题的政治方面和“我们必须使我们自己适应的”军事防御的必要性之间必须加以区别。
    这些议员们说,盖伊阿说,他将在北大西洋公约组织会议上“坦白地提出我们的分歧,不会有一点诡辩或者讨价还价的精神,为的是要消灭这些分歧。”
    他们引述他的话说,“如果我们的观点同美国的观点之间有很多分歧的话,我们将设法减少这些分歧。我们怎么也不会危害大西洋公约。”
    这些议员们说,盖伊阿说,他将建议在北大西洋公约组织内成立一个协商组织来处理成员国之间的分歧。


    【美联社波恩13日电】一位西德政府发言人在星期五又坚持说,关于建立火箭基地问题,在北大西洋公约组织最高级会议上不会采取具有约束力的决定。
    在内阁会议批准了政府关于这次最高级会议的计划后,政府发言人克吕格尔在记者招待会上说:“到目前为止,没有一个北大西洋公约组织成员国通知我们说,关于火箭基地问题打算采取具有约束力的决定。”
    他说,不能够排斥这种可能性:在原则上会决定中程弹道导弹的发射点应建立在“北大西洋公约组织的领土上”。
    可是克吕格尔又说,这样一个总的决定不会使十五个成员国中任何一个非接受中程弹道导弹不可。
    在阿登纳总理动身前往巴黎前夕重新发表这个声明,反映出政府了解德国人民对于在德国土地上建立基地的前景深为不安的心情。
    【法新社波恩13日电】西德政府发言人今天暗示说,德国对于在它的领土上设置中程弹道导弹之事有所保留。
    有记者问起今天由阿登纳总理主持的内阁会议。这位发言人告诉记者们说,会议主要是讨论北大西洋公约组织即将在巴黎举行的会议。有人问起政府对于在德国建立中程弹道导弹基地的问题抱什么态度。这位发言人回答说,有必要区别“在原则上”作出的并且以希望的方式表达出来的决定和某些北大西洋公约组织成员作出的并且只牵涉到它们的具体决定。
    这位发言人说,如果两个北大西洋公约组织成员就这个问题作出了双边决定的话,那么,它们的决定不会自动地意味着其他北大西洋公约组织成员承担了类似的义务。他说,每个成员都有不同情况,因而必须由它自己从政治和军事两方面来考虑这个问题。


    【合众社联合国12日电】俄国今晚建议同美国缔结条约,“宣布我们两国对发展彼此之间的友好及和平合作关系的坚定信念”。
    苏联外交部副部长库兹涅佐夫就“和平共处”问题在联合国政治委员会上发言时,还主张由苏联和美国采取措施来“制止目前报纸及电台中的那种会引起彼此间的不信任、猜疑和恶意的情绪的宣传”。他要求恢复“正常发展美国和苏联之间的贸易关系的条件”。最后,库兹涅佐夫主张“全面”扩大美国和苏联之间的科学、文化及其他关系。
    同时,这位苏联外交家说,俄国希望同英国、法国、日本、意大利、西德“以及其他一切希望在互相尊重、平等及考虑彼此利益的基础上这样做的国家”改善关系。
    但是,库兹涅佐夫警告“那些主张军备竞赛的西方国家”说,它们“不能保证它们会在制造致命武器的竞争中得胜”。这也许是俄国人的这篇异常温和的发言中最强硬的一句话。


返回顶部