【美联社华盛顿１０日电】苏联大使查鲁宾星期二递交了他说的苏联总理布尔加宁
写给艾森豪威尔总统的一封“非常重要”的信件。这位大使说，这封信是讨论北大西洋公约组织、裁军和“其他问题的”。他说，这封信将于“明天以后”在莫斯科公布。他没有具体说明他所指的是什么时候。
查鲁宾在八分钟的拜访中把这封信交给了副国务卿帮办墨菲。他在一位译员的陪同下事后匆忙辞出，对记者提出的关于这封信的细节问题避而不答。
有人暗示：布尔加宁是对艾森豪威尔要出席的定于１２月１６日在巴黎举行的十五国北大西洋公约组织最高级会议提出抗议。布尔加宁的这封信似乎是在距离艾森豪威尔动身去巴黎开会只有几天功夫的时候故意趁这个时机使他的意见发生最大的宣传影响。
【路透社华盛顿１０日电】据通常可靠外交人士今天晚间说，苏联总理布尔加宁在致艾森豪威尔总统的信中要求举行一次苏联和西方国家“领导人”的会议。
目前还
不清楚布尔加宁总理建议召开的是各国政府首脑最高级会议、是外长会议、还是其他级会议。
国务院官员们在加班工作，以翻译这封达十五页的信件，并且弄明白某些官员认为是“不清楚”的措词。
据说这封信的要旨是攻击北大西洋公约组织和美国，硬说它们在趋向战争。这位苏联总理然后建议举行一次东西方会议来扭转目前的
“趋势”。
官员们今天晚间说，从这封信的粗略的译文中可以看出，这位苏联总理并没有提出新的东西。他们认为这是想在下星期一在巴黎举行北大西洋公约组织最高级会议的前夕分化西方的行动。
据指出，有迹象表明，某些西欧国家力主同苏联进行新的接触，而且某些人士预料布尔加宁总理的信件可能使北大西洋公约组织会谈的一部分减色。
有人认为，这封信是想赢得一部分欧洲人的最大限度支持的一个活动，据说这些欧洲人担心加强北大西洋公约组织的军事建议是走向军国主义的一个步骤。
同样的，官员们认为，布尔加宁总理建议停止原子核试验是企图麻痹西方因苏联在科学和导弹方面惊人的新成就而引起的不安情绪。
【路透社伦敦１０日电】莫斯科电台今天说，俄国既拥有洲际导弹也拥有短程导弹，它驻东德的部队拥有“它们击退任何进攻所需的各种类型的武器”。
它说，俄国不能忽视大西洋公约国家采取的方针。如果这些国家想要和平和裁军，共产党国家就不必对它们自己的安全表示这样关心。
西方国家以苏联的“威胁”作为军备竞赛的借口，其实并不存在甚么苏联的威胁。苏联从未进攻过任何国家。尽管它拥有洲际导弹，它从未想到要这样做。
【美联社莫斯科４日电】星期三“苏联海军报”刊载的一篇文章说，苏联潜水艇可以发射射程达７５０英里、装有原子和氢弹头的火箭和导弹。文章说，火箭大大扩大了苏联潜艇舰队的活动范围，而且可以从水上或水下发射火箭。
【法新社伦敦４日电】伦敦“每日电讯报”驻维也纳记者今日报道，苏联目前正在捷克斯洛伐克建造一些导弹发射台。“每日电讯报”说，根据维也纳获得的消息，这些发射台位于俄巴发——利巴瓦城地区。
【合众社柏林５日电】德意志通讯社今天正式宣布，苏联驻德司令格列奇科元帅已经被召回莫斯科去“担任一个高级职务。”德意志通讯社没有说出这个新职务是什么，然而据消息灵通人士说，他将被任命为国防部副部长。德意志通讯社宣布说：“扎哈罗夫大将已被任命为苏军驻德总司令。”
【合众社华盛顿１０日电】白宫今天宣布，艾森豪威尔总统将前往巴黎出席北大西洋公约组织最高级会议。这项声明是在一大批检查艾森豪威尔身体的医生准许他前往后发表的。
白宫新闻秘书哈格蒂说，总统打算在星期五下午乘飞机离开华盛顿，在星期六下午三时到达巴黎郊外的奥利机场。
艾森豪威尔在经过了历时一小时二十分钟的医务上检查后，被医疗公报称为情况“极佳”的状况。艾森豪威尔显然还有着因１１月２３日的轻微中风引起的说话困难现象。
哈格蒂还说，总统像平常一样机敏并且热情地详细谈着即将举行的北大西洋公约组织会议。哈格蒂说，今天照料元首的医生们“一致认为，总统到现在为止的复元情况表明他可以去出席巴黎会议”。他说，总统在巴黎的时候“将受到他的医生们的监督”。但是，哈格蒂又说，他并不预期会“限制”他在巴黎的讲话和其他活动。
哈格蒂还说，他预料总统将在下星期一在北大西洋公约组织理事会上作首次发言，首次发言有三篇，另外两篇将是法国和卢森堡的国家首脑发表的。
【法新社伦敦１０日电】英国外交部的一个发言人今晚说，英国欢迎宣布艾森豪威尔总统将前往巴黎出席大西洋公约“最高级”会议的声明。
这个发言人说：“我们的确很高兴听到这个消息。”同时，英国官方人士说，他们对艾森豪威尔将出席这个会议感到高兴，因为，如果他不出席的话，这个北大西洋公约组织会议将失去很多重要性。
【路透社伦敦１０日电】麦克米伦首相提到了艾森豪威尔总统将出席北大西洋公约组织会议一事。他是在今晚保守党的政治节目电视广播中宣布这事的。他说：“我才听说艾森豪威尔总统将亲自来出席这个会议。这是个很好的消息。”
【美联社华盛顿１０日电】艾森豪威尔政府对它拟定的加强北大西洋公约组织的具体建议一直是保密的。然而，总的轮廓已经是透露出来了。艾森豪威尔计划的主要目的是加强北大西洋公约组织的团结，并且在更大程度上共同负责对俄国采取导弹—原子时代的防御。
艾森豪威尔建议是过去几个星期在杜勒斯的指导下，在国务院搞成的。史蒂文森以民主党对这个建议提供意见的人的资格到国务院工作了一个短的时期。
这个建议分为四大方面——军事、经济、科学和政治。
据说在军事方面，政府设法在北大西洋公约组织地区建立中程（一千五百英里）导弹基地，首先是在英国建立。据说，在这方面，杜勒斯还准备提出一些疑虑，怀疑将来的任何小战都能够不扩大成为核武器大毁灭。据说，国务院正在重新估计整个关于地方边境冲突或战争的概念。
在经济方面，政府在星期一透露了它在自由世界的盟国中进行健全一些的贸易的计划。计划要求把互惠贸易法延长五年。计划授权总统可以在三年内减少关税３０％，同时提供保障来保护国内的生产者，以免他们由于大量的廉价商品的进口而受到严重的损害。
在政治方面，杜勒斯要求盟国在采取任何特殊的步骤以前加强磋商。杜勒斯还说，自由世界的地区联盟应该是互相关连的。美国的另外一个目的是恢复盟国对美国的领导的信任。由于苏联在经济援助和像发射两颗卫星这样一些军事科学方面获得了成就，美国在它盟国中的威信低落到了少有的程度。
在科学方面，据说政府迫切希望把更多的原子材料供给它的盟国。
【美联社华盛顿９日电】外交官们在星期一说，到目前为止，美国所计划的基本协议集中在两个要点上：一、必须加强自由世界的军事联盟，在苏联领土周围布满防御性部队。二、苏联在加速对不发达地区的经济援助计划，非常熟练地探索弱点。如果美国在它胜过苏联的那一领域都不能够对付这种活动的话，那它会遭到巨大的失败的。
【合众社华盛顿９日电】外交界人士今天说，美国在下星期将要向它的欧洲盟国保证，如果苏联进攻它们，美国军队将积极给予援助。这一保证将由艾森豪威尔总统亲自提出。
【法新社波恩１０日电】德意志新闻社报道，德国政界人士认为苏联总理布尔加宁给西德总理阿登纳的信是在巴黎北大西洋公约组织“最高级”会议前进行的一个恐吓尝试。
从苏联官
员在各种时机透露的迹象来看，人们认为这封信的内容是警告阿登纳不要同意在西德建立火箭发射基地或允许在联邦领土内储存原子弹。人们还认为布尔加宁要求联邦政府不要允许在西德储存或制造导弹和原子武器，并且不要以这种武器装备联邦国防军。人们还认为，苏联总理是在要求西德政府放弃它的大西洋联盟政策，以换取一切外国军队撤出德国领土，在苏联看来，这样可以促进德国的重新统一。
据说这封信还提到了最近苏联在火箭方面的成就，以及这种武器在一旦发生战争时的破坏力。