【中央社东京６日电】“东京新闻”今天报道，为了解决日本和红色中国在交换贸易代表团的争执问题上的分歧，已经达成了迅速修改关于进入日本的外国人按手印的现行法律的协议。该报说，岸信介首相和日本去北平的贸易代表团团长池田正之辅昨天下午在这里举行的会议上达成了修改要求按手印的外国人登记法的协议。池田访问了岸信介向他报告会谈的详细经过。
“东京新闻”还说，岸信介和池田在昨天会谈时还同意把修改或放宽法律的事宜转请法务省官员办理，并规定目标，以便向预料将在今年１２月召开的下一届国会常会上提出一个修正法案。
虽然报纸没有进一步的报道，人们相信岸信介首相和池田一致认为需要放宽外国人登记法的规定，以便同中国共产党就在彼此的首都建立贸易机构这个争论的问题妥协。据报道，妨碍成功地达成迫切期待的第四次私人贸易协定的主要障碍是北平坚持要在东京建立一个大规模的贸易代表团。但是日本代表团在谈判时期始终坚持只有直接负责工作的人员才能免于按手印。
【中央社东京６日电】派往北平的日本贸易代表团据说告诉赤色中国谈判人员说，将在东京设立的共产党中国贸易代表团将得到类似领事馆的地位。
据“朝日新闻”今天报道说，这是由日本贸易谈判代表团的团员们昨天在国会的一次会议上向这里的三个从事扩大赤色中国贸易的私人团体的领袖们报告的。
据说，赤色中国谈判人员对于在建议中的驻日本的贸易办事处的成员们的外交豁免权问题上的保证——虽然是口头上的——表示满意。
回来的代表团团员们据说透露，他们还曾经告诉中国共产党人说，建议中的贸易代表团的代表们以及他们的眷属将被免去按指印的要求。
据日本的谈判者说，真正的症结在于赤色中国坚持要派遣一个由三十个团员组成的贸易代表团，而日本说，东京的代表团不能随便接受共产党的建议。由于这个分歧，关于两国间签订一项新的私人协定的谈判暂时中断了。
【路透社香港５日电】加拿大驻香港贸易专员弗赛恩先生今天在前往北京以前说，他认为，在把加拿大的大量小麦剩余出卖一些给中国方面，他有“一次很好的取得成功的机会”。
弗赛恩先生将进行目的在于促进加拿大和中国之间的贸易的商谈。他将在北京停留三星期。他说，他有一次很好的取得成功的机会，这是因为据说由于水灾和旱灾中国缺乏食物的缘故。
弗赛恩先生说，这次访问“完全是试探性的”，因为他并没有扩大这两国之间的贸易范围的坚定的想法。他说，他将建议向中国出卖小麦，面粉，干鱼，木质纸浆，纸张，某些化学品，农业机器和肥料。作为交换加拿大愿意购买胡桃，花生，纺织品，植物油和其他产品。他又说，在目前，这两个国家之间的贸易大约是三比一，中国有顺差。
【路透社伦敦４日电】中国专家们今天开始同一家英国电缆制造大公司——英国绝缘加冷德斯电缆公司——的高级负责人进行了会谈。
据悉，他们曾经在访问这家公司在南英格兰的主要工厂的时候同远东市场的负责人进行了会谈。随后他们将访问这家公司在英格兰北部的工厂。一些铜业贸易人士说，目前似乎没有什么法律障碍会妨碍英国向中国出售铜线。
【合众社曼谷５日电】泰国总理沙拉信星期一说，在过去五年中，共产党对这个国家的渗透和颠复活动已经“大大增加”。他又说，因此，泰国正愈来愈注意共产党在世界这一部分的行动。
同时，沙拉信认为共产党对泰国参加东南亚条约组织一举以及对它同西方的关系的攻击是“共产党冷战的副产品。”
他说，这种攻击是企图使泰国更靠拢共产主义。
总理是在透露代理外交部长维苏阿塔尤曾在星期一的内阁例会上报告泰国邻国老挝最近政治局势以及联合政府的组成和中国共产党在湄公河的利益问题后发表这项声明的。
沙拉信告诉记者说，他支持阿塔尤以前的说法，即泰国将“抗议中国共产党利用湄公河为其水道的任何企图。”
他还证实这样的说法，就是流经泰国和老挝边境的湄公河“只能由这两个国家使用”。
对于泰国是否将派遣代表团出席今年的亚非会议这一问题，沙拉信避免作正面的回答，他说，政府将必须考虑这个会议的目的和发起这次会议的国家的正直性。
【美联社大马士革６日电】叙利亚外交部发言人星期三说，叙利亚已经命令它的陆军部队和高射炮部队向侵犯叙利亚领土的外国飞机和军队开火。他告诉记者说，叙利亚所有的边界防哨和高射炮部队都已经接到了向任何侵犯叙利亚领土和空军基地的飞机和军队开火的命令。
这位发言人说，这一措施是在土耳其飞机和国籍不明的飞机的不断的侵犯和在土叙边界上多次发生的骚扰之后采取的。
【法新社大马士革６日电】叙利亚议会一致通过批准了叙利亚和苏联之间所达成的经济与技术合作协定。
【路透社安曼５日电】约旦电台今天责备埃及纳赛尔总统“用鞭子和手杖”来统治，并指责他在阿拉伯世界制造混乱，使它成为埃及在莫斯科的“主子”容易到手的牺牲品。
约旦政府昨晚发出的一项正式声明责备埃及的领袖们“背叛阿拉伯事业”，并说它有以色列——埃及秘密接触的证据。这项声明否认埃及报纸所说的约旦—以色列政府的接触，并责备开罗对约旦捏造了大量的“谎言”。
据今天报道，约旦的市长、名流和难民领袖已决定在星期四举行一次群众大会，抗议叙利亚和埃及反对约旦的宣传运动。群众大会将在约旦的其他各地举行来向侯赛因表示忠诚和拥护，并谴责埃及的宣传。
【合众社开罗４日电】埃及的报纸和电台今天猛烈抨击约旦国王侯赛因，称他为“卖国贼”，并扬言阿拉伯人对这位年青君主的耐心已经到了头。“人民报”继昨天开罗电台之后对侯赛因进行猛烈抨击。昨天的“阿拉伯之声”称侯赛因为“卖国贼”，并警告他说“你将付出很大的代价”。今天，“人民报”讲到侯赛因国王时说：“这个小卖国贼正在步他的叛逆的祖父阿卜杜拉国王的后尘”。
这是埃及对任何阿拉伯统治者的最猛烈的抨击。这种抨击是在这样一个时候发生的：约旦政府的代表正在开罗参加阿拉伯联盟理事会会议，尽管埃及和约旦之间已经断绝了外交关系。
该报说，侯赛因“不惜充当约旦人民的刽子手，杀死爱国者”。这家报纸说：“约旦人民比一小撮卖国贼来得强大，必须把他们清除干净以图生存。”
对于这种对约旦的攻击的真正用意是什么，眼前没有评论。但是，因为侯赛因今年夏天退出了叙埃轴心而跟沙特阿拉伯和伊拉克结成了一个坚强的联盟，埃及一直感到不快。
开罗电台的一个评论员昨晚提供了一种对埃及突然抨击约旦的可能的解释。他说，侯赛因和约旦首相里法伊曾跟以色列总理本—古里安和外交部长梅厄夫人在约旦的纳布鲁斯举行过秘密会谈，并且达成了如下的三点协议：解决阿拉伯难民问题；建立以色列和约旦之间的关系；开放两国之间的边界。
【合众社安曼４日电】约旦几家电台今天晚间回敬了埃及对侯赛因国王的攻击，说纳赛尔总统是“莫斯科的奴才”和“布尔加宁的尾巴”。它们指责共产主义通过它的代理人“埃及的小校官”攻击约旦，它们说，这个人“把他的荣誉和尊严以及他的国家的威望出卖给腐化和无神论……他是一个仆从，除非他看到了无辜者的鲜血和听到了那些遭受酷刑的人的惨呼，否则他的神经是不会安静的。”
广播指责说，在纳赛尔统治期间埃及变成了一所“大监狱”。
【美联社巴格达５日电】伊拉克政府星期二晚上对开罗电台和大马士革电台进行的“新的反约旦宣传运动”表示十分担心。伊拉克政府电台说，“我们的民族主义应当使我们一定得避免阿拉伯国家之间的任何新分歧。”它要求开罗和大马士革“不要破坏为了加强阿拉伯阵营反对它们敌人而作的努力”。
【合众社斯德哥尔摩４日电】据这里今晚宣布，瑞典已经制成一种导弹，现在正由两艘驱逐舰在加以试验。
公告说，被称为“机器人三一五”的导弹是用火箭发射的，是用喷气引擎来发动的，它能够在任何气候下击中目标。假如瑞典竟然拥有原子武器的话，可把导弹装一个原子弹头。
另外一种导弹“机器人三○四”也在试验中，它能从飞机发射。反飞机的导弹制造工作也正在进行中。