【路透社哥本哈根５日电】一个由六人组成的贸易代表团今天乘飞机离开哥本哈根前往北京。它由丹麦外交部政治经济司助理司长克努特—温特费耳特伯爵率领。
丹麦代表团将同中国谈判一个贸易协定。以前的贸易是在银行以英镑贷款的基础上进行的。
１９５６年丹麦向中国的出口——主要是机器和化学产品——共值两千一百万克朗，中国向丹麦的出口共值九百万克朗，主要是油籽。丹麦人希望扩大他们的机器出口，并且调查是否可能开始输出牲畜。丹麦代表团包括国家银行、商业部、物资管理局、农业部和航空局的代表。
【美联社台北２日电】行政院和立法院之间在增加武装部队的军饷问题上的争论有发展到严重程度的危险。
某些人士认为，内阁可能辞职，而不同意立法委员们所要求的增加。
立法委员们星期五通过一项决议，要求内阁从１９５８年１月１日起用一部分防务附加税来增加军饷。附加税的总数大约达二千九百万美元一年。立法委员们要求把其中七，一七○，○○○美元拨作增加军饷之用。
俞鸿钧院长认为，如果增加武装部队的军饷的话，那就会促使人们加紧施加压力，要求使所有其它政府职员也有类似的增加。
他担心如果准许增加的话，那么其结果可能是通货循环性上升，而通货循环性上升能够降低、而不是提高那些与此有关的人目前的购买力。
现在，俞鸿钧面前有两条路可以走：第一条路是执行立法委员们的决议，第二条路是要求他们重新考虑这个决议。这样的要求需要经过蒋介石总统批准。要求必须在从把这个决议正式通知行政院院长的时候起十天之内提出。
如果出席的立法委员中有三分之二的委员赞成这个法案，那么行政院院长将被迫执行决议，否则就是同他的整个内阁一起辞职。
【合众社台北３日电】（记者：罗伯特·布朗）
蒋介石大元帅上月满七十岁了，但是仍然是国民党中国不容置疑的领袖。看起来精神矍烁，没有要退休的迹象。
但是蒋介石年岁的增长以及几天前国民党任命一位第二号人物的决定又使人想起这个避免不了的问题：蒋介石如果有什么意外那会有什么结果呢？
答案很复杂。但是有一件事是肯定的——今天在台湾只有两个人是可能的继承者。一个是蒋的大儿子，四十七岁的蒋经国中将。另一个是六十岁的副总统陈诚。
在目前，在政治上强有力的副总统有一个优越条件。不论在政府或国民党里，他都已经是第二号人物了。
如果蒋介石明天一死，陈诚将自动地成为国民党中国的下任总统。美国的官员们相信，交接将是秩序井然的。被蒋介石提拔为副总统、最近又成为国民党副总裁的陈诚，接任总统是有蒋介石的全部威望作为后盾的。
陈诚是个说话温和、个子矮小的人，身长五尺五寸，体重约一百十四磅。他有六个孩子。他瘦弱的身体使许多人相信，比他大十岁的蒋介石将比他活得久。
但是，一些观察家不相信陈诚有足够的实际权力来有效地控制政府。有些人士相信，蒋经国会提供有力得多的领导，他今天在政府中的权力要比担任聊以塞责的副总统陈诚更大。
蒋经国的大部分权力是来自他对派在国民党军队中每一个主要单位的所有“政治工作人员”的严密而不成问题的控制。蒋经国得到他父亲的完全信任，他担负了国防委员会副秘书长的重要职务。他也组织和领导全岛的青年救国军，这是台湾最大的非军事性组织，每个大中学生都属于这个组织。
或许更重要的是蒋经国今天对中国特务机构独揽全权，虽然他没有正式的职衔。
以上这些加上他所受的苏联训练和他的俄国妻子，使他有了一种神秘的气氛，使他成为美国很多批评的对象，这种批评很多出自不明情况者之口。
除了一闪微笑之外，他外貌不像他父亲。蒋经国短小精悍，一头浓发。除了俄文之外，他还懂得一点英文，而且会讲一点英语。他曾经访问过美国，他的最大的儿子现在在中西部一所大学读书。
在台湾正如在许多国家一样，公众的爱戴同确定下一个领袖没有多大关系。但是在一个它的高级官员们同公众几乎完全没有直接联系的这样一个国家中，蒋经国同公众的直接联系大概要比其他人多一些。有些人士甚至说，如果举行一次人民选举，蒋经国就会胜过陈诚。
为什么这位七十岁的大元帅同意陈诚而不同意他自己的儿子呢？唯一知道这个答案的人大概是蒋介石本人。
有些中国人猜测：总统觉得蒋经国还不够领导这个国家的条件。还有一些人说，蒋介石很想避免任何使一切中国人都那么反感的世袭倾向的迹象。但是一个比较现实的估计可能是：要是蒋介石公开决定让他的儿子继承总统，就会损害国民党人化了那么多气力要保持的民主政府的面貌。尽管如此，但是许多有资格的观察家们认为：可以明显地看出蒋经国是今天最有可能接替这位大元帅的权力的人，即使不是接替他的国民党中国总统的实际职位的话。
【合众社新罕布什尔州汉诺维尔５日电】英国工党领袖比万今天倡议一项三点计划，其中包括为了缓和中东的紧张局势而“重新分配财富”的主张。比万在向达特茅斯大学发表演说时提出三点建议：
（１）美国、俄国、英国和法国向以色列和阿拉伯国家作出任何一方面都不进行侵略的保证。（２）采取措施使石油较少的阿拉伯国家分享盛产石油的阿拉伯国家的收入。（３）四大国或任何其他国家采取行动解决阿拉伯难民问题。
比万还说，如果对俄国在把土耳其—叙利亚纠纷提交联合国处理方面所起的作用进行一种“建设性的解释”，“那就会承认，赫鲁晓夫这样作是为了避免战争”’。
这位工党发言人说，美国领袖们在不愿承认共产党中国这一点上表现得“落后于他们的人民”。他说：“关于承认红色中国的议论在美国的普遍性超过了我的预料。我怀疑国家领袖落后于他们的人民”。
比万在早些时候发表的一次演说中说，苏联政权正在慢慢变成一个较前有代表性的政府形式。
【路透社罕布什尔州汉诺维尔５日电】比万昨晚在这里说，苏联将会“走向和平，假如给予时间的话”。但是可能没有足够的时间。俄国和西方具有彼此毁灭的能力。
“我们必须把这些人（苏联人和共产党中国人）弄到协商会议桌旁，来解决和平的问题。”’
他说，从工艺上来讲，俄国人是先进的，并举出了发射人造卫星为例，但是从政治上来讲，俄国人处在一种和英国的维多利亚时代相等的时代。
他说，在历史上，权力是采用朝代、财产或阶级或者几种这些东西来转移的。在共产主义制度下，这些方式中的任何一种都是不可能的，所以，苏联人“被迫摸索着寻求一种和他们制度一致的某些方式。’”
【美联社新罕布什尔州汉诺维尔５日电】英国工党领袖比万星期二说，美国的文化气候还“不那么生气勃勃”，人们似乎用报纸标题和口号来思想的。他讨厌的一个口号是“自由世界”。他在一次记者招待会上说：“对于那句话，我是开始有些厌烦了。自由世界是什么？是西班牙吗？是泰国吗？”
他说，他认为他所谓的英美之间、特别在中东问题上的缺乏谅解感到沮丧。他举了“不顾死活”的苏伊士事件为主要例子。
他责备美国政界领袖在承认北平中国方面“落后于公众舆论”。关于台湾，他主张把它放在“联合国的托管之下隔离起来”。
【本刊讯】“雷诺新闻”１０月２０日刊载题为“英国游泳队发现中国在游泳方面不错”，副题为“他们有一切游泳池等待创造高纪录”的文章，报道来华参加比赛的英国女运动员朱迪谈访华观感。
这个有着剪得很短的金色头发的十八岁的女郎说，“你知道在北京他们有一个五十米长、可供十个人同时进行比赛的室内游泳池吗？这个游泳池旁边还有一个浴室用来给运动员们暖和身体？还有着可以容纳两千个观众的座位……？”
奥林匹克冠军朱迪生动地描写了另外一个在半热带的广州的户外游泳池，那里一万五千个兴奋的中国观众在强烈的弧光灯下清楚地观看了一场比赛。她说，“群众非常的热烈。也非常偏袒自己人。实际上就像英国群众一样，虽然我希望我国人民对游泳上也有同样的兴趣。”
中国男子队的标准比女子队的标准要高得多。戚烈云保持了一百公尺的世界纪录——蛙泳——（一分十一秒六）。朱迪解释说，“那是因为妇女在最近几年才开始参加游泳竞赛，要花很多力量才能赶上世界上的其他国家’”。
她又说，“官员们对我们非常好——而且非常热心。当我们在北京进行了第一次比赛之后，我们同他们的官员们以及游泳运动员们进行了一次全面的讨论，由业余游泳协会主席马丁先生谈我们在英国做些什么。想想看，如果有个中国代表团到这里来会发生什么情况！”
朱迪有许许多多其他的事要告诉我……十一庆祝会同周恩来总理和人民共和国主席毛泽东一同在北京的五个小时的游行中受敬礼……衣服的颜色主要是蓝色的……剧院中每个座位都有痰盂……到处都在进行着建筑工作。
“我有什么不喜欢的事吗？没有，人们对我太好了，以致我简直不能批评他们。就拿一件事来说，虽然……我错过了我就寝时间的一盘面包和牛奶。甚至那样他们还设法为我找到了牛奶。这是一次妙极了的经历。”