1957年11月26日参考消息 第3版

    【美联社罗马24日电】星期日一期的意大利共产党报纸“团结报”说,埃及总统纳赛尔向“团结报”驻开罗记者说,他当初接受苏联的援助是很小心的,但是到现在为止已经证明,他害怕莫斯科可能会干涉埃及内政的这种怀疑是毫无根据的。
    这家共产党机关报用很大的篇幅刊载了关于这篇问答式谈话的报道。记者说,纳赛尔的办公室里布置着南斯拉夫总统铁托、红色中国总理周恩来、印度总理尼赫鲁和印度尼西亚总统苏加诺等人的画像。
    “团结报”引用纳赛尔的话说,开始他是抱着怀疑的态度看待苏联表示愿意提供军事援助和经济援助的建议的,因为根据亲身体验,埃及知道西方提供援助是有条件的。但是记者说,纳赛尔又说:“我必须说明,到现在为止,我绝对没有发现任何东西可以证实苏联是想干涉我国内政、影响我们向一定的政治方向发展或者只是向我们提出忠告这样一种怀疑。同共产党集团运交埃及的大量军用物资一起派到埃及来的苏联技术人员言行一直是十分正确的。”
    据“团结报”的消息说,纳赛尔把美国同英法两国统称为想要控制埃及经济的帝国主义国家。这家报纸引纳赛尔的话说,“我们宣布不结盟(不管是同共产党集团或是同西方集团)的声明同西方大国的利益发生了冲突,因此西方大国就反对我们——因为它们想在中东发挥政治影响,借此保护它们自己的经济利益,并且还想在我们各国建立军事基地。”
    这位共产党记者说,他问纳赛尔对最近土叙边境的危机有何意见,纳赛尔回答说:“中东地区的局势将继续紧张很长一个时期。所以会这样是因为帝国主义的目的是想突破叙利亚和埃及的抵抗,以便从经济上和政治上击败我们。”


    【本刊专电】美国11月25日的“新闻周刊”“就地访问”栏中,刊载了正在中东旅行的“新闻周刊”主编林德莱在纳赛尔的开罗寓所里同他进行谈话的访问记,标题是“阿拉伯人和共产党”。摘要如下:
    问:我的印象是你并不真正打算和美国建立友好关系。
    答:这是不确的。埃及的利益在于同美国建立友好关系。但是如果我们的主权和尊严受到影响,那我就不愿意。
    问:美国有哪些要求是不符合你们的主权与尊严的?
    答:有一种压力要改变我们的政策方针,和使我们的政策方针完全听命于美国。美国采取了一些侮辱我们的行动。你们正在设法孤立埃及。你们在施用经济压力。你们又进行宣传战。你们的秘密广播电台的目的是要破坏我们的政府,使我们的人民反对他们的政府。还进行了反对政府和反对我的阴谋。
    问:你们绝大部分宣传听起来象共产党宣传。我知道你不是共产党人。你为什么容许这样做?你们的政策似乎并不是中立的。”
    答:请看一下中东的情况。中东在英国和法国的控制之下。我们为争取独立而奋斗,俄国并没有进行控制——因此我们不能反对俄国。英国、法国和美国拒绝供给我们武器,而供给以色列武器——特别是法国。俄国人供给了我们武器。俄国要求参与资助兴建阿斯旺水坝。美国以一种侮辱的方式撤消了它的建议。
    苏联人支持苏伊士的国有化;美国支持国际化。因此我们没有理由去攻击苏联。苏联人和美国都反对对埃及进行的侵略。我对两者都表示了感谢。我们那时认为美国已经开始了一个新的纪元。后来我们缺少小麦——只有够十五天用的贮存量了。我们要求你们援助。你们拒绝了。后来你们又同意了,如果是用美金付款的话;但是你们已经冻结了我们的美金。这意味着美国不愿意在我们危急的时候帮助我们。我们请求苏联援助。苏联没有贮存,但是它送来了小麦。在医药、汽油等方面的情况也是一样。
    问:你对于艾森豪威尔主义有什么看法?
    答:在我们看来,美国所寻求的目标和英法发动侵略所寻求的目标是一样的。在今年五月以前,我们一直希望建立和平的关系。我曾经对美国大使说过,同美国友好乃是我的责任,而结果却是消极的。我们向你们伸出了友谊之手,但是被拒绝了。非常明显,我们必须让大家了解美国的计划。
    问:你真的相信美国要使你下台吗?
    答:我真的这样相信。他们不要我代表埃及说话。从小麦交易中看出他们想要饿死我们。他们不理睬埃及的任何要求。他们要有采取敌对态度的权利,但是不希望别人有这样做的权利。我们这里有这样的传统:我们是饥饿的,但是,如果有人表示愿意给予损伤尊严的援助,那就加以拒绝。
    问:你看在最近将来有改善埃及和美国的关系的实际可能性吗?
    答:主动权在你们手里。
    问:为什么不在你手中呢?
    答:我试图控制许多事情。我希望能有良好的关系。美国拒绝了。我用反行动对付行动。我们不能什么事也不干,等着你们实现你们针对我们的目的。你们要我们沉默,只用耳朵听。


    【法新社贝鲁特24日电】在巴基斯坦总统米尔扎将军和黎巴嫩总统夏蒙最近在贝鲁特举行的会谈之后,今晚在贝鲁特发表了联合公报。两国领袖强调指出两国之间的团结,并宣布两国政府即将就缔结文化和经济协定问题进行谈判。
    公报指出:米尔扎和夏蒙在会谈中一致认为:只有加强两国安全,才能扭转威胁着巴基斯坦和黎巴嫩的颠复危险。
    米尔扎将军谈到了巴基斯坦对黎巴嫩和一切阿拉伯国家的兄弟友情,并且强调说:巴基斯坦在阿拉伯民族斗争中一向是站在阿拉伯国家一边的,特别是在巴勒斯坦问题上。他又说:巴基斯坦乐意同一切阿拉伯国家合作来争取实现它们的正当要求和发展它们的团结和独立。巴基斯坦总统最后说:只有中东一切国家密切合作,才能保证这个地区的和平、进步和稳定。
    公报还说:夏蒙感谢米尔扎将军所表示的感情,并且保证说:黎巴嫩将同巴基斯坦和中东其他国家合作,争取达到巴基斯坦总统十分真诚加以维护的建设性目的。
    【新华社卡拉奇24日电】巴基斯坦总统米尔扎今天在结束了一个月的欧洲和中东旅行以后回到卡拉奇。米尔扎访问了葡萄牙、西班牙、法国、英国、意大利、土耳其、瑞士、伊朗和黎巴嫩。


    【路透社拉巴特24日电】摩洛哥国王穆罕默德五世今晚离开这里飞赴美国进行国事访问。和这位君主同乘艾森豪威尔总统私人飞机的有他的兄弟哈桑亲王、他的幼子阿德巴拉王子、摩洛哥外交大臣页拉弗里杰、财政大臣布阿比德、国防大臣利亚齐迪以及其他一些高级政府官员。
    国王说,他到华盛顿去是为了和负责的美国领袖们讨论“有关共同利益的问题”。他将和艾森豪威尔总统讨论北非团结、阿尔及利亚问题以及美国在摩洛哥的基地问题。
    这里获悉,穆罕默德国王将同意美国继续保持它在摩洛哥的基地。但是几乎可以肯定,他将要求更多的经济帮助。去年,在摩洛哥实施了一项数目达两千万美元(合七百十四万英镑)的美援计划。
    预料穆罕默德国王将和艾森豪威尔总统以及联合国领袖讨论他的关于和平解决为时三年的阿尔及利亚起义的计划。


    【法新社拉巴特22日电】突尼斯总统布尔吉巴在摩洛哥进行了两天正式访问以后,已在今天乘飞机回突尼斯。他在访问期间曾同国王穆罕默德五世进行了会谈。
    布尔吉巴启程前在机场发表了一篇简短的声明,其中称赞了摩洛哥和突尼斯采取“决定性步骤”表示愿意向法国和阿尔及利亚民族解放阵线进行“斡旋”。布尔吉巴说,这个行动“是在法国和北非诸国家之间在平等的基础上达到和平和合作的道路上实现了一个决定性的步骤”。
    王储穆莱·哈桑在记者们向他问及这个建议时回答说:“我们正在等待法国和阿尔及利亚人民的佳音。他们必须了解,我们建议进行斡旋,目的仅仅在于便利和解,和解对于北非的利益说来是必要的,对于法国的利益说来同样是必要的,这种和解不仅仅有希望,而且有现实性,它不应破坏它。”
    【合众社巴黎22日电】法国外交界人士今天对摩洛哥和突尼斯所提出的帮助调解阿尔及利亚叛乱的委婉语调表示“惊异”。
    这个建议是在摩洛哥国王穆罕默德和突尼斯总统布尔吉巴昨天晚上在拉巴特举行的两天会议结束之际所发表的公报中提出的。
    外交部今天并没有立即发表意见,因为外交部长比诺和副部长富尔都不在巴黎。但是,“法兰西晚报”自拉巴特报道说,在那里的法国官员的第一个反应是惊异。据这家报纸说,法国官员认为,摩洛哥和突尼斯的行动是建议“帮助”双方,而不是直截了当地干预阿尔及利亚局势。法国一直坚决认为,阿尔及利亚问题完全是它的内部问题。据“法兰西晚报”说,法国在拉巴特的官员认为,摩洛哥和突尼斯的调解建议“不进行进一步研究”是不能加以拒绝的。


返回顶部