1957年11月25日参考消息 第4版

    【法新社巴黎22日电】外交部长比诺说,对于运送武器给突尼斯的问题,无可否认,美国政府和法国政府的看法完全不同。
    比诺是在纽约就他同杜勒斯会谈问题向法国广播公司记者发表谈话时说这番话的。该公司今天广播了这次谈话。
    比诺继续说,我很坚决地表达了法国舆论和议会对于下述事实的激烈反应,即:我们盟国运送去的武器可能改变运送目的地而被用来对付法国军队。
    我向杜勒斯说:既然你已经不顾我们而承担了某些责任,那么目前你的任务就是尽一切力量来限制这些责任。
    比诺指出,他曾问国务卿说,假如明天有某些武器不幸被阿尔及利亚非法之徒利用了,那末,请不要存什么幻想,我国舆论或议会的反应将是非常猛烈的。因此,你现在应该尽一切力量来避免这种情况发生。
    被问到“你得到了什么实际结果?”的问题时,比诺回答说:实际结果并不是像我所希望的那样令人满意,原因很简单,因为对武器的使用加以有效监督,一向是很难做到的。
    比诺又说,照他看来,首先应该使提交的武器数量在任何时候都不超过突尼斯正规军所需。他又说:美国和法国目前应该就重视这些武器的问题和今后提交武器给突尼斯的问题互相磋商。我们正在同我国驻华盛顿大使一起拟定这种磋商程序。


    【法新社伦敦22日电】英国首相麦克米伦今晚说,英国和美国在本星期早些时运送军火到突尼斯的行动是“符合整个西方联盟的最高利益的。”
    麦克米伦在利物浦发表的演说中说:“有些人可能会说,最近我们违背我们的法国朋友的意志运送了一小批军火到突尼斯去是我们违反了原则。但是我们过去相信,而且现在仍然完全相信,事实上我们的行动是为了整个欧洲联盟最高利益,在这个联盟中法国也是一个重要的不可缺少的成员。”
    【法新社伦敦23日电】英国外交大臣劳埃德今天断然否认英国要谋求和美国建立“排他性的合作关系”。
    他还极力否认英国把武器送往突尼斯是想取代法国在北非的势力。
    劳埃德在色福尔克郡演说时说,他感到苦恼的是看到有一些人特别是法国的一些人竟有这样的印象,就是认为最近英美在华盛顿会谈的结果就是美国和联合王国建立某种排他性的合作关系。
    他说,“有人散布一种说法,说我们和美国打算在十二月向我们的盟国提出死板的计划,要盟国全盘接受否则拉倒。”
    劳埃德继续说,“不知道为什么要这样说。这和我们希望的并且在华盛顿所决定的完全相反。那次会谈后发表的关于共同目标的宣言对那个问题谈得很清楚。”
    劳埃德谈到把英美武器供给突尼斯问题时说,“我们对于和法国政府意见分歧感到遗憾——这种分歧是和法国当局讨论并且磋商了许多星期之后发生的。我们唯一的目的是要防止共产党渗入北非。我们并没有改变我们对我们所做的事情的看法,首相和我很盼望在星期一和法国部长们坦率地讨论这个问题的各方面。”
    劳埃德说:“在这个问题上,我们的确和法国政府发生了分歧。在自由合伙的情况下,即使最亲密的盟国之间这事也是会发生的”。
    劳埃德继续说,“已经有些消息说,我们的行动的背后有经济的目的,我们是在企图取代法国在北非的势力。对这种说法,我可以断然加以否认。”


    【法新社巴黎22日电】在社会共和党参议员密歇尔·德勃雷(前戴高乐分子)提出口头质询以后,英美运武器给突尼斯的问题和在法国领土上建立火箭发射基地的问题将在共和国参议院中提出来。
    德勃雷在一个包括三点内容的问题中问外交部长,为什么政府未经向议会提出即:
    (一)允许在法国领土上建立火箭发射基地,而这些基地是政府或者国家武装部队司令部都不能自由地使用或者控制的。
    (二)在联合国关于阿尔及利亚的辩论开始以前,就肯定要就阿尔及利亚问题法案通过“根本法”。
    (三)在“突尼斯政府的反法行动增加”的时候答应运武器给突尼斯。
    德勃雷还问外交部长,“为什么他没有采取反对英美政策的立场,因为这种政策用尽各种方法设法支持一切反对维护法国在阿尔及利亚的权力的敌对行动”。
    【路透社巴黎22日电】法国外交部今晚拒绝就法国的一位参议员的一种说法发表意见,他说,法国已经同意在它的领土上建立导弹基地。这种说法出于参议员德勃雷之口。
    法国国防部长沙邦—戴尔马在今天的记者招待会上被问到法国对于一条消息的反应,这条消息说,美国和英国将向北大西洋公约组织建议在法国领土上建立导弹基地。他说,据他所知并没有关于导弹基地的协议。他又说:“我们不知道我们盟国的意图。”
    沙邦—戴尔马说,关于拥有原子武器,法国不同意在大西洋联盟中有任何歧视。“如果法国在这方面屈服于这种歧视的话,法国将放弃成为一个世界强国和欧非强国的地位。”
    【法新社波恩23日电】今天据透露,丹麦首相汉森和西德总理阿登纳于星期五晚上在这里讨论了就要在巴黎举行的北大西洋公约组织“最高级”会议的准备工作和美国想在欧洲设立中程导弹发射基地的计划。据报道,丹麦反对设立导弹发射基地,而传说西德政府仍旧在犹豫。
    【路透社奥斯陆22日电】挪威外交部今天否认一家瑞典报纸刊载的华盛顿消息。消息说,美国曾经与挪威进行接触,建议在挪威领土上建立导弹基地。这家报纸的消息说,挪威已经拒绝了这项建议。
    【法新社奥斯陆22日电】北大西洋公约组织北欧军总司令英国的塞西尔·萨格登将军今天说,如果各国接受战术原子武器的话,这些武器能够成为北欧防务的重要因素。萨格登强调现代武器对北大西洋公约组织北部地区的重要性。这个地区包括挪威,丹麦等。


    【合众社华盛顿23日电】杜勒斯和勃伦塔诺在国务院进行了两小时二十分钟的会谈,然后发表了下面这个一句话的公报:
    “国务卿和他的顾问们同外交部长和他的顾问们互相交换了各自酝酿中的意见,以便在北大西洋公约组织开会之前推动思考”。
    官员们说,他们不知道在星期日下午勃伦塔诺离开之前这两个人是否会再举行会谈。他们说,可能要到星期天早晨才能做出决定。
    【合众社华盛顿23日电】德国外交部长勃伦塔诺今天到达华盛顿,准备就即将举行的北大西洋公约国家最高级会议同杜勒斯进行他所谓“有用的、有价值的”会谈。
    他说,他准备向杜勒斯说明德国在发展北大西洋联盟方面的某些看法,并且要听一听美国对这一问题的观点。
    他解释说,德国政府正在同北大西洋公约组织盟国举行一系列的协商会议,他这次到华盛顿来是这些会议的一部分。他说,在这以前他已经同法国和意大利外交部和会谈过,以便了解他们对于尽力使这次会议得到成功的办法的意见;他又说,下星期他将为同一目的到伦敦去。
    【美联社华盛顿23日电】杜勒斯星期六说,他在这里同勃伦塔诺所进行的商谈,将会“有助于”在下月巴黎盟国最高级会议上“加强”北大西洋联盟。在他们的二次会谈中,国防部派有一个代表参加。
    他接着说:“这的确是十分重要的一次会议。西德当然是北大西洋公约组织的十分重要而坚强的有贡献的成员之一,我们能够有机会在会议以前同联邦共和国协调我们的想法,这是极其可贵的。”


    【美联社纽约20日电】俄国一个第一流科学家所挣的薪金相当于在美国五万美元一年。一个俄国科学家要是提出一个值得研究的意见,就能够得到他的政府的充分支持。
    这些话是星期三晚上苏联和美国科学家们在哥伦比亚广播公司的一个无线电广播节目中进行不平常的问答时所答的要点。
    两个美国科学家和一个新闻记者对俄国人提出了一些问题。他们的答复后来通过莫斯科电台收到后由美国人讨论或加以分析。
    一个问题是问苏联的第一流科学家挣多少钱,回答是:布拉冈拉沃夫作为苏联科学院主席团委员每月挣一万三千卢布。他在他的研究所还领取一定的薪金。
    “纽约时报”的俄国问题专家施瓦茨(他参加了美国讨论小组)估计,这就是说布拉冈拉沃夫可能每月挣两万到两万五千卢布。施瓦茨说,“他一定是苏联工资收入当中占十万分之一的最高级人士之一,也许可以同每年收入五万美元的同样的美国人相比。”
    这个数字大大超过除了在工业界占最高地位以外的美国科学家们的收入。各大学的美国著名科学家挣一万到两万美元,有时更多一些,要看咨询费、稿费收入或其他收入而定。
    施瓦茨根据俄国人的答复估计,物理学家和工程师们的薪金最低是两倍于普通熟练工人的工资。他又说,得有博士学位的苏联物理学家挣的薪金最多达十二倍。
    布拉冈拉沃夫博士说,苏联现今在火箭术方面无可置辩地领先,但是“在科学的某些方面他们落后于美国”。
    布拉冈拉沃夫博士说,一个提出值得研究的问题的科学家,总能够指望得到我们政府的帮助……他保准得到必要的物质、资源和人员……”并且“可以自由研究计划中补充他自己的观点的问题。”
    美国科学家们答应下星期在洲际座谈节目中回答苏联科学家们提出的问题。


返回顶部