【合众社波恩１２日电】这里苏联大使馆一位高级官员今天说，苏联正在准备第三颗卫星可能在美国放出它的第一颗地球卫星之后立即发射。
这位不愿发表姓名的苏联官员指出，新的卫星将比以前的两颗大而且重。它也要带一只活的动物，大概又是一只狗。
这位苏联外交家在和美国记者谈话中，还表示对美国何时发射他的人造月亮很感兴趣，他特别感到兴趣的是将在１２月巴黎北大西洋公约组织最高级会议之前还是在之后发射。
他说，他知道第三颗卫星将在美国地球卫星到达外空后不久就发射。苏联总理布尔加宁昨晚在莫斯科也预言，只要美国一发出他们的卫星，苏联就要发射另一个。
【法新社伦敦１１日电】“每日邮报”驻莫斯科记者星期一报道，苏联导向机械研究所所长波罗伏特尼可夫教授说，发射第三颗人造衔星的计划“进展得很顺利”。
该报报道，波罗伏特尼可夫说，“第三颗卫星是设计先绕地球运转然后再绕月亮运转的。新卫星的发射是到达月球的第一步”。
波罗伏特尼可夫讲到在第二颗卫星上的狗“莱伊卡”说，当空气调节现象终止时，它最后的一餐是一片致命的毒药。他又说，“莱伊卡”配备着足够二十天用的粮食和空气。
【法新社莫斯科１１日电】苏联总理布尔加宁今晚说，苏联的“大型人造卫星”中的狗莱伊卡昨天还活着。
布尔加宁在驻这里的瑞典大使馆举行的记者招待会上说，昨天又记录了狗的心跳和血压。
但是苏联科学院物理研究所所长斯科贝尔琴教授在这次招待会上说，虽然他不能够肯定证实，“但是这条狗现在应当已经死了”。
莫斯科今天有其他的消息说，莱伊卡已经在上星期五，它的空间旅行的第六天死去了。
有记者们问布尔加宁，为甚么过去几天的官方公报没有提到莱伊卡，他回答说：“在我们的公报中我们并不是任何事情都发表，因为我们并不想过份利用这条狗。”
有记者问布尔加宁，使“莱伊卡”回到地球上来是否有任何问题，他说：“这个问题技术性太强。我不知道。”
记者问苏联是否计划不久发射新的人造卫星，布尔加宁避免作直接答复，他说：“现在让美国人发射一个吧，现在轮到他们了。”不过布尔加宁说，苏联将发射其他卫星，但是他没有谈到其他详细情况。
记者问到飞向月球的可能性，苏联总理说，他接到许多人志愿报名要求进行这种飞行的来信，其中包括两个美国年轻姑娘。布尔加宁不愿说出这两个美国姑娘的姓名，他只说，她们的年龄一个是二十三岁一个是二十四岁，不但年轻，而且“健康漂亮”。
同时斯科贝尔琴教授说，把莱伊卡带回到地球来的问题同发射卫星问题完全是两回事，他并说，他认为目前并没有办法使莱伊卡完全地回到地面上来。
一位记者提出，艾森豪威尔总统最近演说中说，美国已经解决了把整个火箭或者火箭的一部分带回到地球来的问题。斯科贝尔琴对这个问题表示很感兴趣，他问美国能够带回到地球上来的是火箭上的哪一部分，而且是用什么办法。
记者问到把火箭带回到地球上来的问题同收回苏联人造卫星问题是不是一样，这位科学家答道，问题不同。他说，火箭不发射到轨道中去，而人造卫星却有它自己的动力。记者问为什么把第二颗卫星发射到那么高，斯科贝尔琴说，这是因为到了这样高度使得这次试验在科学上更引起兴趣。
【合众社瑞典斯德哥尔摩１１日电】瑞典共产党日报“新日报”今天说，莫斯科的人都认为，在空间的小狗莱伊卡在苏联国土上降落以后，人们现在正在俄国寻找它。
“新日报”记者卡其·斯塔夫说，“在莫斯科，对莱伊卡的命运有着一种非常浓厚的兴趣，”但是他说，关于这只动物仍旧缺乏官方消息。他说，“在莫斯科，大家认为，这只狗已经降落，但是搜寻队还没有找到它。”
【南斯拉夫通讯社华沙５日电】波兰和南斯拉夫两国政府贸易代表团经过为时一个月的谈判以后，今天在华沙签订了两国在１９５８年—１９６０年这段时期的换货协定。双方还签订了明年的换货议定书和南波工业合作协定。南斯拉夫对外贸易银行总裁、对外贸易委员会委员托马·格兰菲耳代表南斯拉夫方面、波兰对外贸易部副部长罗普钦斯基代表波兰方面在长期贸易协定和其他文件上签了字。
１９５８—１９６０年的贸易协定所规定的南斯拉夫和波兰两国的换货量比以前的数量大有增加。
【合众社莫斯科１０日电】一位苏联物理学家今天说，他发明了一种把原子能转变为可以储蓄在小电池里的电力的方法。
这位物理学家是阿塞拜疆科学院的研究员姆·塔利比。他是在“巴库工人”报上的一篇文章中这样说的。
塔利比说，阿塞拜疆科学院的研究员正在研究如何用半导体成功地使用太阳能。
“这位作者发现了把原子能直接转变为某种半导体上的电能的方法，并且确立了把这些半导体改变为原子电池的可能性。”
塔利比写道，“街道上和家里充满太阳能转化电池的亮光的时代不远了。人们把转化原子电池直接贴在耳边，就可以通过细小的无线电电池听到音乐了。燃料将由空气和水造成。”
这个发现对于苏联人是重要的。这种在小电池里储蓄大量电能的方法可以有很多用途——包括使用在像洲际导弹那样极现代化的武器上。
【合众社伦敦１１日电】今天的官方报纸苏联共产党机关报“真理报”同时暗示说，苏联人正在研究会从太阳吸取能量的卫星。
目前莫斯科工业展览会上的展览品中有一架太阳能转化器。“真理报”说，科学家们正在“改善那方面的技术；这会成为卫星吸取电力的有力的工具。
【本刊讯】印度“闪电”周报在９月２８日以“美国阴谋推翻苏加诺”为大标题以“从台北文件得到的确凿证据”为小标题发表文章如下：
“闪电”周报在今年初报道了美国的流氓外交的阴谋，这个阴谋在那个时候曾经作了步调一致的努力，企图推翻印度尼西亚的苏加诺总统的政府，而代之以军方的和地方的傀儡。
现在手头上有了无可辩驳的文件上的证据，这些文件是台北美国大使馆在５月份的暴乱以后失掉的。
第一份文件是送交台北美国大使馆的一份雅加达美国大使馆拍给国务院的电报副本。这份电报的号码是１９５７年３月１８日第４７３号，台北收到时间是３月１９日下午五点二十分。电报文如下：
下面的电报已经拍给国务院，再拍给台北一份。
３月１８日下午五时，第４７３号。
马斯友美党领袖们再度坚持有必要增加对于目前在苏门答腊、西爪哇和印度尼西亚其他地方活动的伊斯兰国运动的军队和印度尼西亚伊斯兰军的军队的军事援助。由于这些军队的处境严重恶化，他们要求不应该把这种援助限于运输武器和军火，并且建议从台湾调派部队来帮助伊斯兰国运动的军队。
我们的驻台北大使能否确定是否可能指望在这个问题上作出一个赞成的决定？
艾利逊（美国驻印度尼西亚大使——编者注）
第二份电报是１９５７年３月２６日第四百九十号。
下面的电报已经拍给国务院，再给台北重发一份。
３月２６日下午九时，第四百九十号。
你们的电报是１９５７年３月２２日第一一七六号。
马斯友美党的领袖们已经采取了另外的措施来加深这次政治危机。在你们已经知道的一个人（看来似乎是指穆罕默德·哈达博士——“闪电”编者注）的支持下，纳席尔能够使他的党的中央执行委员会肯定地拒绝参加新政府，沙利尔已经保证，印度尼西亚社会党在推翻国民党和成立一个由马斯友美党和他们的支持者控制的新政府这两方面以及在破坏苏加诺的名誉所采取的行动方面，都将给予马斯友美党以充分的支持。前已报告，在最近的将来在雅加达将设立一个联合协商委员会以使这些努力得到统一和配合。这个委员会将包括印度尼西亚社会党和马斯友美党的中央执行委员会的代表。
我认为，沙利尔在他在武装部队中的代理人的帮助下将能够取得对陆军的控制权，并且能够使苏布罗托代替纳苏蒂安。有人建议要西姆波朗担任副参谋长。我认为，对于苏门答腊的这些军事委员会的援助必须通过现有的途径予以增加。万一马斯友美党夺取权力失败，可以组成一个苏门答腊政府，它那时将同中央政府断绝关系。你们所知道的那个人将在我的建议下在下月到苏门答腊去同伊斯兰国运动和印度尼西亚伊斯兰军的军队的神鹰军事委员会和雄牛师军事委员会的领袖建立个人联系。已经另外给他以进行这项工作的经费。
请转告有关方面，伊斯兰国运动的领袖们要求，从台湾和马来亚运给他们的武器绝不可带有商标，并且要放在当地用来盛农业机器、纺织品、罐头食品等一类的容器里面。
艾利逊
这些电报的副本本身就可以说明问题。美国的外交政策不仅企图通过收买傀儡并且通过“从台湾调运军队来帮助伊斯兰国运动的军队”这种办法来颠复印度尼西亚政府，就连用来包装美国武器的伪装方法这种细微末节也没有忽略。