1957年10月31日参考消息 第2版

    【法新社仰光28日电】半官方的“缅甸新时代报”今天说,缅甸副总理吴觉迎将在北京同中国共产党领导人讨论中缅边界问题。
    最近缅甸总理吴努说,曾接到了中国关于这个问题的一些建议,缅甸内阁正在加以研究。“缅甸新时代报”说,有些建议是不能接受的,另外一些需要澄清。它又说,无疑这些问题在缅甸代表团12月份访问北京时是会同中国政府进行讨论的。


    【共同社东京28日电】国会议员促进日中贸易联盟、日中输出入协会和日本国际贸易促进协会三团体代表今天在东京赤坂王子饭店聚会,讨论了日中贸易协定问题,讨论结果决定,如前天国会议员促进日中贸易联盟理事会决定的那样,指纹问题由国会议员向国会提出外侨登记法修改案,设法加以解决,关于在北京的代表团回国以后停止谈判协定一事,留待以后继续讨论,至于今后的方针,将听取下月4日回国的以池田为首的代表团提出的关于到目前为止的谈判经过的报告,研究问题所在,然后订出相应的措施,作好准备,以便在今年内再重新举行谈判。
    【美联社东京29日电】据说,日本政府星期一准备通过一个法律,把自从第二次世界大战以来在海外失踪的五万名日本人作“死亡”处理。
    厚生省撤侨局的一个调查报告星期一说,三万五千名在大陆中国,八千五百名在苏俄和外蒙古,二千七百名在北朝鲜,三千名在南太平洋各岛,而一千五百名在库页岛和千岛群岛。
    根据这个建议中的法律,这些“失踪的人”将“被认为死亡”,以使他们的家属能够领取政府补助金。


    【路透社北京27日电】(记者:漆德卫)中国元首毛泽东在海滨度过了漫长的假期以后,已经回到北京,他看起来很强壮,而且据同他有密切接触的亚洲外国人说,“精神极好”。
    回来以后,他又照常进行他的全部公务性的应酬活动了,今年这种活动有显著增加。他接见来宾和参加宴会的次数比往年增加了,虽然同大多数国家的元首比较起来,他在公共场合露面的次数还是很少的。中国共产党人是严守礼节的(在外交部,甚至接待身份不同的访问者的房间也不一样),毛只有在欢迎另一个国家的元首的时候才去机场。
    这位中国领袖决不是一位周游列国的旅行家,他这次去欧洲,那也只是他第二次出国。在1949年共产党在中国执政后不久,他曾经去莫斯科同斯大林会谈。
    他总是在夏天休假,选择一个使他可以大过一下游泳瘾的地方去。据说,他的医生和密友们经常是很不放心的,因为这位六十四岁的主席在休假的时候不但不休息,反而比在北京的时候作更加剧烈得多的运动。但是,毛泽东显然是从来不听人们就他的健康所提出的忠告的。
    今年他到东海滨的休养地青岛去了,这一次他离开首都的期间比过去一些时候为长,但是,他的这一次脱离公众生活比起若干年以前他几个月一直不露面的情况来,是远不是那样长久和彻底的。
    虽然中国国内和国外对于他休假这么久的原因都有一些谣言,北京的大多数人(中国人也好,外国人也好)却认为,他只不过喜欢今年比往常多休假一些时候罢了。据信,毛在任何情况下都不管很多日常工作,因此他无论到哪里都可以集中力量注意较大的问题。
    一则消息说,他最近差不多完全集中精力研究中国的经济问题和目前的困难,而且或许正在制订某种把哲学同实际结合在一起的领导方针。在经过类似的一段“隐退”时间以后,他拟好了1955年年中发表的重要演说,这篇演说发动了迅速的农业集体化运动。
    他在今年二月向最高国务会议发表的关于“正确处理人民内部矛盾的问题”的长篇演说是一个实际上包括了中国生活的一切方面的分析。如果他发表(或者可能已经发表)一篇类似的但是更加详细的演说规定经济政策的一般方针,那是并不奇怪的。这样一篇演说必须更加明确地解决目前中国存在的重大“矛盾”——在理论上说来是正确的对重工业的强调和集中力量发展农业之间的矛盾(农业是整个经济的基础)。


    【美联社耶路撒冷29日电】星期二晚上当以色列议会就外交事务进行辩论的时候,有人向议会投掷炸弹,炸伤了本—古里安总理和另外四个部长。
    可靠人士说投掷炸弹的人名叫西姆·杜埃克,并且说他因为没有得到一次事件的赔偿费而怀恨在心。
    只有一个内阁部长社会福利部长夏皮罗受重伤。另外三个部长全是轻伤,他们是外交部长梅厄夫人。卫生部长巴齐来。交通部长卡麦尔。
    本一吉里安和梅厄夫人在前往医院治疗轻伤后现已回家。


    【路透社香港29日电】日本社会党议员风见章今天在这里说,共产党中国总理周恩来曾表示愿意邀请国民党中国总统蒋介石访问大陆。
    风见章曾以十七人组成的日本议员代表团团长的身分访问俄国、中国、北朝鲜和北越去探讨关于恢复同共产党中国的外交关系的问题。
    据风见章说,周恩来总理在10月11日对代表团说,蒋介石总统亲自来看看中国大陆的发展对他是有好处的。据说,周总理说,蒋总统在参观之后可以回去,仍在台湾作这个岛上的领袖,如果他愿意的话。
    有人问,北京会给蒋总统什么职位呢:风见章说,由一个外国人去问周总理这样的问题是不礼貌的。
    周恩来还回顾了他在三十年代初期同蒋总统合作的情况,并且表示非常关心蒋总统的前途。
    一位社会党议员安部君子女士告诉记者说,“周恩来先生的态度使我深深地感动,我哭了。”
    风见章说,日本迫切地需要促进同共产党中国、北越和北朝鲜的贸易。他说,日本不久将派一个贸易代表团到北朝鲜去。


    【合众社开罗27日电】东德副总理劳今天说,他的政府已经建议同埃及建立外交关系。劳指出,他还没有得到对于这个建议的答复。
    为了第二次东德贸易展览会而到这里来的这位东德官员对合众社记者说,西方在中东的政策给予东德和阿拉伯世界建立更密切关系的努力以有益的帮助。
    劳说,阿拉伯人知道,苏联支持他们争取独立的奋斗并且严格遵守不干涉的原则。
    他说,“我们相信,继续执行这个政策,加以我们同阿拉伯国家扩大贸易,将导致我们的关系的进一步改善。劳说,东德“准备同一切国家建立正式关系”,但是不愿像其他国家那样为了达到政治目的“使用压迫和威胁的手段”。
    然而这里的外交家们现在没有对劳提出同埃及建立正式外交关系的建议表示考虑。他们说,埃及已经同东德和西德建立充分的贸易关系而同两个德国处得很好。他们认为,埃及不会冒它同波恩断绝关系的危险来承认东德,这样做,就会给埃及和西德之间的贸易关系造成严重的妨碍。
    【法新社开罗27日电】据开罗电台广播,纳赛尔总统签署了一项命令,在东德设立一个常驻的贸易代表团。电台又说,这个代表团的团长即将前往东柏林。
    这个决定是德意志民主共和国副总理劳和纳赛尔总统不久前在开罗结束的会谈之后作出的。
    【法新社贝鲁特25日电】从贝鲁特获悉,苏联科学展览会将于11月1日在开罗举行。在埃及科学研究最高委员会的合作准备下,展出品中将有人造卫星模型和星际火箭模型。此外,苏联马戏团准备在11月月中到达埃及,将在各主要城市演出。


    【合众社科伦坡29日电】据消息灵通人士今日说,班达拉奈克总理和印度总理尼赫鲁12月在新德里就印度和锡兰问题举行的会谈中,将讨论召开万隆国家会议的问题。
    这些人士说,预料这两个总理——他们已在中东问题上有过接触——会把土—叙问题列入这次计划中的会议的议程,预料这次会议会在此地召开。


    【合众社巴黎29日电】北大西洋公约组织今天答复了叙利亚的指责,说预定自星期四开始的地中海演习只是“小规模的演习”。
    以欧洲盟军最高统帅诺斯塔德的名义发表的声明说,不会在土耳其大陆上空飞行,也不会在“差不多从南到北通往塞浦路斯中部的一条线以东”的上空飞行。这将不包括叙利亚。
    北大西洋公约组织说,这次演习的名称是“红时代”,它是北大西洋公约组织预定自10月31日到11月2日在爱奥尼亚海和爱琴海一带举行的小规模训练性演习,是正常的北大西洋公约组织训练计划的一部分。
    声明说,“参加演习的部队是驻地中海的皇家空军的堪培拉式、勇士式和沙克莱顿式飞机,盟军驻地中海司令部的潜水艇和美国第六舰队舰艇。”演习“将包括在爱奥尼亚—西西里海峡地区进行的反潜水艇战争训练和皇家空军飞机对在爱奥尼亚海的第六舰队的舰艇的袭击”。


返回顶部