天津市武清区人民法院民 事 裁 定 书（2019）津0114民初9105号
申请人：鲁金华，女，1963年12月26日生，汉族，住天津市武清区。
被
申请人：天津市鸿翔置业有限公司，住所地天津市武清区黄庄街泉里路101-5。
法定代表人：王欠。申请人与被申请人商品房销售合同纠纷一案，申请人于2019年6月26日向本院申请财产保全，请求冻结被申请人银行存款2000000元或查封其等值建设用地使用权（宗地编号：津武挂2012-140，地块位置：武清区黄庄街建设路西侧。电子监管号：1201142014Ｂ02661-1）。担保人天津市明远金属制品有限公司以其坐落于天津市武清区××镇京津公路西侧，地号为：1201141072180010000字-号土地为本次财产保全提供担保。
本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定并提供合法担保，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，
裁定如下：
一、冻结被申请人银行存款2000000元或查封其等值建设用地使用权（宗地编号：津武挂2012-140，地块位置：武清区黄庄街建设路西侧。电子监管号：1201142014B02661-1）；
二、查封担保人天津市明远金属制品有限公司坐落于天津市武清区××镇京津公路西侧，地号为：1201141072180010000字-号土地。本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 刘云鹏
二〇一九年六月二十七日
书记员 刘 伟 搜索“”