南京市建邺区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0105民初8860号原告张星晨露，女，1992年9月14日生，汉族，住本市建邺区。委托代理人朱祖珍，女，1969年1月8日生，汉族，住址同上，系原告母亲。被告韩小童，男，1994年5月28日生，汉族，住本市鼓楼区。
原告张星晨露诉被告韩小童健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张星晨露及其委托代理人朱祖珍、被告韩小童到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张星晨露诉称，2018年5月15日，被告韩小童骑电动车行至附近与原告骑电动车发生交通事故，致原告受伤。被告韩小童负事故次要责任，原告负事故主要责任，故诉请赔偿原告医疗费13039.91元、住院伙补480元(30元/天X16天)、营养费2700元（30元/天X90天）、误工费72000元（平均12000元/月X6个月）、护理费13500元（150元/天X90天）、残疾赔偿金94400元（47200元/年X20年X0.1）、精神抚慰金3000元、鉴定费3618元，合计202737.91元，因被告负次要责任，故要求被告赔偿上述费用的30%即60821元。
被告韩小童辩称，原告所述事故发生经过和责任认定属实，被告同意赔偿，但认为原告部分请求标准过高，应依法赔偿。
经审理查明，2018年5月15日，被告韩小童骑电动车行至本市附近与原告骑电动车发生交通事故，致原告受伤。被告韩小童负事故次要责任，原告负事故主要责任。原告受伤后入住江苏省第二中医院，经诊断为右踝关节骨折。5月16日行右内外踝骨折切开复位内固定术，5月25日出院。7月18日至23日再次入住该院行内固定术取出术。共住院16天，现已治疗结束。2019年3月13日，经南京同仁司法鉴定所鉴定，原告构成十级伤残，误工期180日，护理期90日，营养期90日。以上事实有事故认定书、出院记录、医疗费票据、误工证明材料、鉴定报告和收费票据、庭审笔录等证据证实。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害后果，应予赔偿。被告骑电动车发生交通事故，致原告受伤，依法应予赔偿。故原告诉请赔偿医疗费等，符合法律规定，本院予以支持。具体如下：医疗费13039.91元、住院伙补费480元（30元/天X16天）、营养费2700元（30元/天X90天）、误工费36342元（72684元/年计算6个月）、护理费6040元（住院16天X100元/天+出院74天X60元/天）、残疾赔偿金94400元、精神损害抚慰金1500元、鉴定费3618元。因被告负事故次要责任，故应赔偿上述费用的30%及47435.97元。余款由原告自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，
判决如下：韩小童于本判决生效之日起十日内赔偿原告张星晨露各项费用合计47435.97元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1087元，由原告负担760.9元，被告负担326.1元（该款被告于本判决生效之日起十日内给付原告，以冲抵其预交的费用）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院，同时根据《诉讼费交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费1087元。
审 判 长 钱凯旋
人民陪审员 常 青
人民陪审员 彭利蘋
二〇一九年六月十六日
书 记 员 唐梦影 百度搜索“”