抚顺市顺城区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)辽0411民初1703号 原告贾雨欣，女，2001年1月1日出生，汉族，住顺城区。 法定监护人贾大力，男，1975年3月29日出生，汉族，住顺城区。 委托代理人于捷，辽宁绿茵律师事务所律师。 被告蒋菊，女，1977年9月2日出生，汉族，住顺城区。 原告贾雨欣诉被告蒋菊身体权纠纷一案，本院于2019年4月25日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人于捷，被告蒋菊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告贾雨欣起诉称：原告系未成年在校学生，被告为成年人。2018年9月6日12时左右，在顺城区前甸镇关岭20路公交车站点附近，被告对原告进行殴打，致原告闭合性腹外伤、脾脏占位病变、头部外伤、右侧上下肢组织损伤。原告当即报警，并被120车送入抚顺市中心医院治疗，住院治疗8天。抚顺市公安局顺城公安分局对被告做出罚款500元的行政处罚。原告损失如下：1、医疗费9064.22元；2、住院伙食补助费640元（日80元*8天）；3、住院二级护理924元，（参照2018年辽宁省居民服务业42157元/365=日115.50元*8天）；4、交通费181元（伤者出院打车21元，到矿务局医院复查打车往返60元，到中心医院复查打车往返42元，2次84元）；5、复印病历费130元；6、营养费400元；以上共11339.22元。7、被告殴打未成年原告，行为恶劣，给原告造成重大精神损害，故要求被告给付精神损害抚慰金1.6万元。精神损害抚慰金包括原告住院及休息共38天不能上学的补课费用7732元。 被告蒋菊答辩称：没有拳打脚踢原告，我只打了原告头部，原告也踢了我，所以原告脾脏等部位受伤不可能，而且原告之前就生病扎针多日。事情经过可以看录像。原告要求赔偿数额太高赔不起，同意赔偿2000元。
经审理查明：原告系抚顺现代服务学校高一学生。2018年9月6日12时左右，原、被告乘坐20路公交车，因上车后车内晃动，双方身体接触发生口角。下车后，在前甸镇关岭20路公交车站点附近，双方又发生矛盾，进而相互动手动脚，被告将原告身体打伤。原告被120车送入抚顺市中心医院，诊断为闭合性腹外伤、脾脏占位病变、头部外伤、右侧上下肢组织损伤后，住院治疗8天，二级护理。2019年1月10日抚顺市公安局顺城公安分局做出抚公顺（治）行罚决字（2019）第001号公安行政处罚决定书，对被告蒋杰进行罚款500元行政处罚。现原诉至本院，要求实现上述诉请。 本院所确认的上述事实，有原告提供的抚公顺（治）行罚决字（2019）第001号行政处罚决定书、急诊病志、住院病志、医疗费收据、住院清单、矿务局医院复查门诊病志、医疗费收据、复印、现场录像，及双方当事人的庭审陈述为凭，上述证据已经庭审质证和本院审查，可以采信。
本院认为：民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。当事人对自己提出的主张所依据的事实有责任提供证据。原、被告因乘坐公交车发生矛盾，下车后双方不冷静，又继续口角并相互厮打，双方均有责任，其行为均应受到批评。被告将原告打伤，对原告住院治疗费用等合理损失，应当负主要赔偿责任。原告的损失按照相关法律规定及其请求合理确定。原告要求的补课费用及精神损害抚慰金，事实证据、法律依据不足，不予支持。 综上，依照《中华人民共和国民法总则》第七条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，
判决如下： 一、被告蒋菊于本判决生效后十日内赔偿原告贾雨欣医疗费9064.22元、住院伙食补助费640元、护理费924元、交通费181元、复印费130元、营养费400元，共计11339.22元的70%，即7937.45元。 二、驳回原告的其他诉讼请求。 案件受理费242元（原告预交，已减半收取），原告负担172元，被告负担70元。 如果赔偿人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于抚顺市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审判员 曹训方
二〇一九年六月十一日
书记员 尚 文 来源：百度搜索“”