.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院民事判决书（2019）内0403民初2145号
原告：孙广庆，男，1968年7月15日出生，汉族，农民，住赤峰市，公民身份号码×××。
被告：谭庆广，男，1967年1月20日出生，汉族，农民，住赤峰市，公民身份号码×××。
被告：马云武，男，1974年5月5日出生，汉族，农民，住赤峰市，公民身份号码×××。
委托诉讼代理人：蔡红艳，女，汉族，农民，住赤峰市，公民身份号码×××。
原告孙广庆与被告谭庆广、马云武民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月16日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙广庆、被告马云武的委托诉讼代理人蔡红艳到庭参加诉讼，被告谭庆广经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。孙广庆向本院提出诉讼请求：请求法院判令二被告偿还原告借款本金20000元。2017年5月，谭庆广和马云武为了给工人开工资向原告借款20000元，谭庆广是借款人，马云武是担保人，二人为原告出具借据一枚，二被告至今未偿还借款，现原告诉至法院，诉请如前。谭庆广未答辩。马云武辩称，2016年谭庆广向孙广庆借款10000元，让我给他担保，孙广庆给了谭庆广9500元，谭庆广称借用一个月就偿还，并不是孙广庆主张的20000元，我当时在两张纸上签了字，但是纸上写的什么内容我没仔细看，原告提交的借据上的签字和手印都不是我本人的，我不承担还款责任。经本院审理查明，2017年5月4日，谭庆广向孙广庆借款20000元，马云武提供担保，当天孙广庆书写借据一枚，谭庆广在借款人处签字摁手印，马云武在担保人处签字摁手印，双方并未约定具体还款期限，2018年7月孙广庆向谭庆广索要借款，谭庆广未给付，2018年10月孙广庆向马云武索要借款，马云武未给付。被告马云武不认可借款数额，但未提供证据予以证实，对其答辩意见不予采信；被告马云武对借据原件有异议，但在本院对其释明其有权申请鉴定后，未在本院规定期限内提交书面鉴定申请及鉴定费用，视为其对鉴定权利的放弃，对原告提交的借据原件一枚的证明效力本院予以确认。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护，被告谭庆广从原告处借款，应当履行还款义务，对原告要求被告谭庆广偿还借款20000元的诉讼请求应予支持；被告马云武为被告谭庆广提供保证担保，原告在保证期间内亦要求被告马云武承担保证责任，对原告要求被告马云武承担连带保证责任的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条第二款、第十九条、第二十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条规定，
判决如下：
一、被告谭庆广于本判决生效后立即偿还原告孙广庆借款20000元；
二、被告马云武对上述款项承担连带保证责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费20元，由被告谭庆广、马云武负担。本判决为终审判决。
审判员 纪玲玲
二○一九年六月十一日
书记员 严 帅 来自：