甘肃省岷县人民法院民 事 裁 定 书(2019)甘1126民初1261号
原告：王晓明，男，汉族，1980年2月15日生，甘肃省岷县人，农民，住岷县。
被告：梅林辉，男，1985年3月19日生，汉族，甘肃省岷县人，岷县蒲麻镇镇府干部，住岷县。
被告：王小强，男，汉族，1989年10月17日生，甘肃省岷县人，蒲麻镇政府职工，住岷县。
原告王晓明与被告梅林辉、王小强民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月1日受理后，依法进行了审理，本案现已审理终结。
原告王晓明诉称，2017年8月6日，被告梅林辉因倒还信用社贷款缺款，通过王小强担保向原告借款6万元，约定月利率2分，借期5个月。借款出具了借条一张，后借款到期二被告违约不能偿还，经原告多次索要至今无果。请求：1、判令被告梅林辉及时清偿原告借款60000元，并判令给付6万元自2017年8月6日至一审作出裁判时的利息，利息按年利率24%计算，李素in本清。2、判令被告王小强对上述借款本息承担连带偿还责任，3、本案诉讼费概由二被告承担。经审查，被告梅林辉因涉嫌合同诈骗，岷县公安局已经立案，本案不属于民事诉讼范围，故原告的诉讼不符合起诉条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，
裁定如下：驳回王晓明的起诉。案件受理费1300元，退回王晓明。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 陈建国
二〇一九年六月三日
书记员 王 玉 搜索“”