浙江省杭州市江干区人民法院 司 法 确 认 裁 定 书 （2019）浙0104民特498号 申请人浙江稻普担保有限公司，住所地浙江省杭州市经济技术开发区白杨街道福雷德广场****。 负责人何柏欢，该公司总经理。 委托代理人（特别授权代理）陈淑娟，女，1992年12月18日出生，汉族，住湖北省丹江口市，该公司员工。 委托代理人（特别授权代理）金丹凤，女，1995年1月22日出生，汉族，住浙江省磐安县，该公司员工。 申请人高鹏，男，1977年12月8日出生，汉族，住陕西省咸阳市三原县。 申请人王东，男，1970年1月11日出生，汉族，住浙江省舟山市定海区。 委托代理人（特别授权代理）高鹏，男，1977年12月8日出生，汉族，住陕西省咸阳市三原县。 本院于2019年4月28日受理了申请人浙江稻普担保有限公司与申请人高鹏、王东追偿权纠纷一案关于请求确认人民调解协议效力的申请。本院依法指定
审判员吴晓蓉审查此案，现已审查完毕。 申请人浙江稻普担保有限公司与高鹏、王东追偿权纠纷一案，于2019年4月26日经杭州市江干区人民调解委员会调解，达成了如下调解协议： 一、高鹏返还浙江稻普担保有限公司代偿款人民币22213.99元，支付违约金人民币4627.61元，合计人民币26841.6元，分别于2019年5月至2019年11月每月28日前支付人民币3000元，余款人民币5841.6元于2019年12月28日前付清；上述款项付至浙江稻普担保有限公司的银行账户（开户名：浙江稻普担保有限公司，开户行：招商银行杭州高新支行，账号：5719××××0802）； 二、王东对高鹏的上述债务承担连带清偿责任； 三、双方就本案无其他争议。 本院现依法确认上述协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。 本裁定书自即日起发生法律效力。
审 判 员 吴晓蓉
二〇一九年四月二十八日
法官助理 石 娜 代
书记员 廉雅婷 微信公众号“”