.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}巴林右旗人民法院民事判决书（2018）内0423民初792号
原告:王久慧，女，蒙古族，无职业，现住内蒙古自治区赤峰市。
委托代理人:李占伟，内蒙古庆州律师事务所律师。
被告:王彩凤，女，蒙古族，个体工商户，现住内蒙古自治区赤峰市。
委托代理人:李艳春，内蒙古松瑞律师事务所律师。
第三人：朱海军，男，汉族，无职业，现住内蒙古自治区赤峰市。
原告王久慧诉被告王彩凤追偿权纠纷一案，被告王彩凤不服本院作出的（2017）内0423民初1728号民事判决，向赤峰市中级人民法院提起上诉。赤峰市中级人民法院经再审认为，原判认定事实不清，以（2018）内04民终207号民事裁定将该案发回本院重审。本院于2014年3月19日立案受理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告王久慧及其委托代理人李占伟、被告王彩凤及其委托代理人李艳春到庭参加诉讼，第三人朱海军经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王久慧向本院提出诉讼请求：
一、请求判决被告偿还本金30000元及利息27600元，合计57600元。
二、请求判决被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：被告王彩凤于2013年6月4日经我担保在朱海军处借款30000元，并约定利息为0.02元，到期后催要至今未还，由我把30000元借款连本带息偿还给债权人，债权人给我出具了一枚收据，被告至今未偿还，故诉至法院，要求被告自诉讼之日起以57600元为基数按银行同期贷款利率计算利息，望法院支持我的诉讼请求。
被告王彩凤辩称，答辩人与朱海军并不认识更没有经济往来，鉴于借据上没有注明出具人的姓名，被答辩人如果主张借款合同双方是朱海军与王彩凤，出借人朱海军出庭陈述涉案借款的出借和偿还经过，否则主合同的借款合同的相关事实无法查清，被答辩人基于从合同主张本案权利则失去了事实基础和法律依据，不应被支持。被答辩人所述借款和还款事实均不属实，答辩人既没有向朱海军借款，被答辩人也不可能向朱海军还款，综上请求法院驳回被答辩人诉讼请求。第三人朱海军提交书面意见述称，我是通过原告王久慧认识的被告王彩凤，也是在王久慧担保的情况下于2013年6月4日将30000元本金借给王彩凤的，借款地点是被告王彩凤家中（位于××区，国家电网的楼上）。被告王彩凤当时给我出具借据一枚，借据的借款人处王彩凤的签名以及大写“叁万元”、小写“30000元”、利息“2”分的字样均是王彩凤本人书写，担保人处的“王久慧”以及借款日期“2013年6月4日”系王久慧本人书写，未约定还款时间。至2017年4月4日，担保人王久慧将借款本金30000元及46个月利息共计57600元偿还给我，我给王久慧出具了一枚收据。在王彩凤向我借款之前我不认识她，仅仅通过这次借款认识的。我已经通过向担保人主张担保责任的形式收回了借款本金及利息，因此，该笔借款在王彩凤同王久慧之间如何追偿，跟我无关。
经审理查明，2013年6月4日被告王彩凤从第三人朱海军处借款人民币30000元，约定月利率2%，借款由原告王久慧提供担保。2017年4月4日原告替被告向第三人朱海军偿还了57600元（其中本金30000元，利息27600元，利息从2013年6月4日至2017年6月4日计46个月利息）。上述事实，有原告向本院提供的借据、收据各一枚以及原、被的陈述等证据予以证实。
本院认为，第三人朱海军与被告王彩凤之间债权债务关系明确，因借据中未写明还款时间，原告作为担保人偿还上述借款及利息，向被告王彩凤主张追偿权，符合有关法律规定，被告王彩凤应当履行还款义务。原告偿还本金30000元按月利率2%从2013年6月4日至2017年4月4日期间的利息27600元，符合法律规定，原告要求被告王彩凤偿还借款本金30000元及利息27600元的诉讼请求，本院予以支持。
被告辩称借据上的月利率2%系后添加形成的，因其未提供证据予以证实，本院不予采纳；被告辩称借据上所体现的款项并非借款而是驾校学员学费，未向第三人朱海军借款，因其提交的录音和原告向其借款的借据，无法形成证据链条，本院不予采纳；被告主张担保人王久慧的担保期限已过的质证意见，因借据中未书写还款时间，被告未提供证据证明还款时间，因此本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、《中华人民共和国担保法》第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，
判决如下：被告王彩凤于本判决发生法律效力后立即偿还原告王久慧借款57600元。如果被告未按判决中指定的期间履行给付金钱义务，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1240元，减半收取620元，被告王彩凤承担。保全费596元，由原告王久慧承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
审 判 长 萨仁 图雅
审 判 员 布仁巴雅尔
人民陪审员 牡 丹
二〇一九年四月五日
书 记 员 马 玲 更多数据：