广东省江门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤07民终760号
上诉人（原审原告）：章勇光，男，1981年1月9日出生，汉族，住浙江省缙云县。
委托诉讼代理人：李德志，广东金泽律师事务所律师。
被
上诉人（原审被告）：章尚丰，男，1979年8月1日出生，汉族，住浙江省缙云县。
上诉人章勇光与被上诉人章尚丰土地承包经营权确认纠纷一案，不服广东省台山市人民法院（2018）粤0781民初3564号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审查，驳回章勇光的起诉。上诉人章勇光上诉请求撤销原审裁定，并对本案进行实体审理。
本院经审查认为：章勇光以与章尚丰签订《鱼塘转承包合同》为由，于2018年10月22日向原审法院提起诉讼，请求确认《鱼塘转承包合同》有效。根据案卷材料显示，章尚丰因（2018）粤0705民初4577号买卖合同纠纷案和（2018）川0116民初11035号借款合同纠纷案于2018年9月19日被江门市新会区人民法院、成都市双流区人民法院进行诉讼财产保全查封涉案鱼塘。现章勇光在财产保全执行过程中对涉案鱼塘主张其享有民事权利，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条“执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。”的规定主张权利，不得另行提起本案的民事诉讼。原审法院裁定驳回章勇光的起诉正确，本院予以维持。章勇光的上诉请求理据不足，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，
裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。
审 判 长 柯小梅
审 判 员 马健文
代理
审判员 叶毅贞
二〇一九年三月十一日法官 助理 杨倩瑜
书 记 员 区美珊 来源：百度搜索“”