山东省栖霞市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0686民初489号
原告：韩某某，男，1952年3月15日出生，汉族，住栖霞市。
委托诉讼代理人：刘国新，栖霞万事法律服务所法律工作者。
被告：韩某某1，男，1952年4月8日出生，汉族，住栖霞市。
原告韩某某与被告韩某某1身体权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人刘国新、被告韩某某1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告韩某某向本院提出诉讼请求：依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神抚慰金等各项经济损失共计10000元。案件受理费由被告承担。事实和理由：2018年11月12日下午14时，被告非法殴打致伤原告，致原告入住栖霞市中医院住院治疗，花费医疗费、误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神抚慰金等各项经济损失共计10000元。经原告多次采用多种方式、方法向被告催要赔偿款无果，故诉至法院，望依法准请。
被告韩某某1辩称，我没有打原告，我不同意赔偿原告的损失。庭审中，原告陈述本案事实为：2018年阴历10月初五，其骑自行车去赶苏家店集回来后要开三轮车去浇地，被告儿子的三轮车在门口，其跟被告商量把三轮车往旁边挪一挪，被告不挪，双方发生口角，然后被告就拿木头棒打原告，打在肩膀和腰上，后原告报警，苏家店派出所民警来后将被告拉到派出所去了，其被侄子韩某某2送到栖霞市中医院治疗。被告韩某某1陈述本案事实为：“是去年摘完苹果发生的事情，但是具体哪一天不记得了，中午吃完饭，我把我儿子韩某某3的三轮车刷干净了，我刚要开我儿子三轮车往家走，我看见原告开着三轮车往家走，原告把三轮车停下堵在我车的前面，不让我走，我就跟原告商量让原告挪一挪车，原告一上来就骂我：你哥把我儿子弄死了。然后我就骂了原告。原告上来就打我，原告用拳头打我，打到我后背上，我上火就推了原告一下，然后我们就用手互相推打，后来原告就打110报警，派出所快来了，原告就坐在地上了，派出所让我们去派出所，但是原告不去，原告对派出所的人说：我把他打坏了。然后我就不知道原告去了什么地方，我去了派出所，我就把情况跟派出所的说了说后，派出所就让我回家了。”原告为证明其主张，向本院提供证据如下：证据1，原告及被告身份证、户籍证明复印件各一份，证实本案原、被告的自然人身份。证据2，栖霞市公安局苏家店派出所证明一份，证实本案原告在本村被本案被告殴打。证据3，原告的门诊病历、住院病历、用药明细证据各一份，证实原告被打伤住院的治疗情况。证据4，原告被打伤住院所花费的医疗费单据，证实原告住院的医疗费花费款额情况。证据5，原告被打伤住院护理人员的身份证复印件一份，证实护理人身份。以上证据经庭审质证，被告认为：证据1、2没有异议。对证据3，门诊病历有异议，因为不是这么打的原告，病历上写的不对；对住院病历有异议，住院病历说原告不吸烟不喝酒，但是原告是大烟鬼、大酒鬼；对用药明细证据没有异议。对证据4有异议，因为没有打原告，不能拿这个钱。证据5没有异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告与被告哥哥韩某某4、侄子韩某某2为通行素有不睦。2018年11月12日下午2时许，原告与被告因通行发生口角，继而被告推打原告，致原告受伤。原告受伤后，被其侄子韩某某5送往栖霞市中医院住院治疗7天，花医疗费2434.60元，原告住院期间由韩某某5护理，原告与韩某某5均系农民。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。本案中，原、被告因通行发生纠纷，被告致原告受伤，被告亦认可推打原告，且有原告的病历、医疗费单据及用药明细为证，以上证据在时间上具有连续性，能够连贯地反映事发的经过，故对被告致伤原告事实本院予以确认，被告应予赔偿原告所受到的经济损失。关于原告主张的交通费用，因其未提供交通费单据证明其花交通费的情况，故对其该主张不予支持。综上，本院对被告依法应赔偿原告的经济损失计算如下：医疗费2434.6元，误工费289.93元(15118元÷365天×7天)，护理费289.93元(15118元÷365天×7天)，住院期间伙食补助费210元(30元×7天)。共计3224.46元。被告应赔偿原告经济损失3224.46元，对原告多请求的部分不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，
判决如下：
一、被告韩某某1于本判决生效后十日内赔偿原告韩某某医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费共计3224.46元。
二、驳回原告韩某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由被告韩某某1负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审判员 冯效琳
二〇一九年三月六日
书记员 刘夏冰 来源：百度搜索“”