文书内容敖汉旗人民法院民 事 判 决 书(2019)内0430民初1382号
原告:李凤，男，1972年1月25日出生，身份号码150430197201252197，汉族，农民，住敖汉旗萨力巴乡七道湾子村1组。
被告：王士平，男，1965年10月1日出生，身份号码150430196510012192，汉族，农民，住址同上。
被告：候桂霞（另书侯桂霞），女，1966年3月16日出生，身份号码150430196603162202，汉族，农民，住址同上。
原告李凤与被告王士平、候桂霞民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李凤到庭参加诉讼，被告王士平、候桂霞经传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。李凤向本院提出诉讼请求：二被告立即偿还借款11500元。事实和理由：二被告系夫妻关系。2014年12月11日，二被告向我借款10000元用于农业支出，约定月利率为12.5‰，并为我出具借据一枚，后二被告每年都按约定向我支付利息。2017年12月11日，二被告又重新为我出具借据一枚，金额为11500元，其中包括本金10000元及2017年12月11日至2018年12月11日的利息1500元，约定还款时间为2018年12月11日。借款到期后，二被告未给付我上述欠款。王士平、候桂霞未作答辩。本院
经审理认定事实如下：二被告系夫妻关系。被告王士平、候桂霞于2017年12月11日为原告出具借据一枚，载明：“借据，今借到李凤人民币（大写）壹万壹仟伍佰元整，（小写）¥：11500.00元整。用途，农业，所借款额在2018年12月11日前必须还清，如违约过期，借款人除偿还李凤借款外，应赔偿其违约给李凤造成的损失。自借款之日起计息付款，利率按3%结算，如严重违约，将向人民法院诉讼解决。签字生效，受法律保护。借款人签字：王士平、侯桂霞，借款日期2017年12月11日”，约定还款时间为2018年12月11日。借款到期后，二被告均未偿还上述欠款。另查明，按本金10000元、月利率12.5‰计算2017年12月11日至2018年12月11日期间的利息为1500元。
本院认为，民事主体依照法律规定和当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。本案中，原告提交的二被告为其出具的借据，能够证明二被告欠原告款11500元的事实存在，双方存在合法有效的民间借贷关系。庭审过程中，原告认可涉案借款11500元中包含本金10000元及利息1500元（2017年12月11日至2018年12月11日期间的利息）。二被告未按约定履行还款义务，构成违约，对此借款二被告应负偿还责任。综上所述，对原告要求二被告偿还借款11500元的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，
判决如下：被告王士平、候桂霞于本判决生效后立即偿还借原告李凤款本金10000元、利息1500元，合计11500元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费88元，减半收取计44元，由王士平、候桂霞负担。本判决为终审判决。
审判员 左志新
二〇一九年三月五日
书记员 刘芮含附援引的法律法规：一。、《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条：民事主体依照法律规定和当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。
二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条：被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 微信公众号“”