江苏省海安市人民法院民 事 裁 定 书（2018）苏0621执3080号申请执行人江苏银行股份有限公司海安支行，住所地海安县。负责人薛春涛，该支行行长。被执行人颜志金，男，1981年8月15日出生，户籍所在地浙江省乐清市，现住海安县。被执行人江苏派诺光电科技股份有限公司，住所地海安经济开发区。法定代表人颜志金。关于江苏银行股份有限公司海安支行（以下简称江苏银行）申请执行颜志金、江苏派诺光电科技股份有限公司（以下简称派诺公司）金融借款合同纠纷一案，本院于2018年4月10日作出的（2018）苏0621民初1434号民事判决书已发生法律效力。依据该生效法律文书，颜志金归还江苏银行借款本金264288.79元、利息17992.75元；派诺公司对颜志金的上述债务承担连带责任；案件受理费、公告费4787元，由颜志金、派诺公司负担。因被执行人未履行上述生效法律文书确定的义务，江苏银行负担向本院申请执行。本院于2018年9月6日立案受理。本案执行标的额为305637.90元。执行过程中，本院依法向被执行人发出执行通知书和报告财产令，被执行人未自觉履行。经查询，被执行人颜志金、派诺公司仅有零星存款，无机动车辆登记信息。因被执行人外债较多，暂无履行能力，本院已将被执行人颜志金、派诺公司纳入失信被执行人名单并对其采取限制高消费措施。本案现已执行到位0。本院已将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他可供执行的财产线索，申请执行人未能提供，并同意终结本次执行程序，保留债权。
本院认为:本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，因被执行人暂无其他财产可供执行，申请执行人江苏银行负担同意终结本次执行程序符合法律规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（八）项、第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产，可向本院申请恢复执行，申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。被执行人应当继续履行生效法律文书确定的义务，被执行人履行完毕的，当事人应当及时告知本院。
审 判 长 毛国彬
代理
审判员 凌世林
代理
审判员 刘兴海
二〇一九年三月五日
书 记 员 唐子婷