河北省安国市人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀0683刑初5号公诉机关河北省安国市人民检察院。被告人翟月新，男，1967年2月27日出生，汉族，河北省安国市人，初中文化，农民，住安国市，2018年8月27日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月29日被逮捕，现羁押于蠡县看守所。河北省安国市人民检察院以安检公诉刑诉〔2019〕3号起诉书指控被告人翟月新犯寻衅滋事罪，于2019年1月11日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。安国市人民检察院指派检察员江双会出庭支持公诉，被告人翟月新到庭参加了诉讼。现已审理终结。安国市人民检察院指控，2009至2018年，被告人翟月新在未经村委会同意的情况下，私自占用村集体土地3.22亩，归自己耕种。经鉴定，该幅土地被占用期间价值12756元。上述事实，被告人翟月新在开庭审理过程中亦无异议，且有证人张某1、张某2、薛某1、唐某、薛某2、薛某3、许某、薛某4的证言，河北冀祥司法会计鉴定中心资产评估司法鉴定报告，杨翟果园土地占地情况统计表，果园平面图，杨翟村民委员会证明，返还退出承包果园申请书，关于果园林地收回协议书，安国市郑章镇人民政府出具的情况说明，《安国市杨翟村民委员会关于限期集中收回杨翟村集体土地的通告》，杨翟村农户交回集体土地情况登记表，安国市杨翟村村北梨树园地交回及交承包费农户情况汇总表，收据，谅解书，到案经过，被告人的户籍证明信等证据予以证实。
本院认为，被告人翟月新公然违背国家法纪，未经杨翟村民委员会同意，任意占用村集体土地用于农业经营，其任意占用财物的价值应为土地承包租赁价值，即公诉机关指控的12756元，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。
公诉机关指控的罪名成立。被告人翟月新自愿认罪并如实供述其罪行，从轻处罚；案发后被告人已向杨翟村民委员会交回了其所占用的全部土地，并按所占用财物的价值如数退缴相应款项，从轻处罚。针对杨翟村民委员会出具的谅解书，
本院认为，涉案土地为村集体土地，属于全体村民集体所有，被告人的行为侵犯的是全体村民的集体财产权益，谅解书上虽有村两委成员的签字并加盖村委会印章，但无其他证据证实该谅解书为全体村民的意思表示，本院不予认定。被告人翟月新认罪、悔罪态度较好，依法可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款，《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释〉》第四条之规定，
判决如下：被告人翟月新犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 董晓春
二〇一九年一月二十五日
书记员 唐秋月 更多数据：