江苏省宜兴市人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）苏0282行审4号 申请执行人宜兴市环境保护局。 法定代表人刘赛洪，该局局长。 委托代理人郝军，该局法制科副科长。 委托代理人石梁，该局法制科科员。 被申请人张绍清。 宜兴市环境保护局（以下简称市环保局）申请本院对张绍清强制执行宜环罚决[2018]20号行政处罚决定一案，本院依法受理后，组成合议庭对市环保局的申请进行审查。本案现已审查完毕。 经审查，申请执行人市环保局于2018年4月26日作出宜环罚决[2018]20号行政处罚决定，2018年1月30日市环保局环境监察执法人员对张绍清养猪现场检查时发现，养猪场正在从事生猪养殖，生猪产生的粪便直接排放至猪圈东面的土坑内，土坑未建设防渗漏设施，现场对土坑内的猪粪便采样，水样经宜兴市环境监测站监测分析COD为1990mg/L、氨氮为2270mg/L、总磷为124mg/L,严重超过国家和地方规定的污染物排放标准。该行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》第三十九条的规定，属于环境违法行为。根据《中华人民共和国水污染防治法》第八十三条的规定，决定给予张绍清罚款人民币十万元的行政处罚。市环保局于同日将该行政处罚决定书向张绍清直接送达。因张绍清在法定期限内既未申请行政复议，也未提起行政诉讼，又不自觉履行生效的法律文书所确定的义务。市环保局依据《中华人民共和国行政强制法》第五十四条的规定，于2018年12月3日催告张绍清履行义务，其在催告期限内，仍未自觉履行，市环保局遂向本院申请强制执行。
本院认为，市环保局作出的行政处罚事实清楚、证据充分、程序合法，其申请符合《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十四条、第五十五条规定的条件，依据《中华人民共和国行政强制法》第五十七条的规定，
裁定如下： 准予强制执行申请执行人市环保局作出的宜环罚决[2018]20号行政处罚决定。 本裁定书送达后立即发生法律效力。
审判长 蒋毅斌
审判员 杭旭伟
审判员 叶棋刚
二〇一九年一月二十四日
书记员 汪姝邑 更多数据：