广东省东莞市第三人民法院民 事 裁 定 书(2019)粤1973财保80号
申请人：李翎玲，女，汉族，1985年4月7日出生，住址：广东省东莞市。
委托诉讼代理人：李晨晖，广东昊盟律师事务所律师。
委托诉讼代理人：曾旺清，广东昊盟律师事务所律师。
被
申请人：东莞市汇豪贸易有限公司，住所：广东省东莞市常平镇田尾第二工业区。
法定代表人：刘柏林。
被
申请人：邓浩昌，男，汉族，1965年4月29日出生，住址：广东省东莞市。申请人李翎玲于2019年1月17日向本院申请诉前财产保全，请求查封、冻结被申请人东莞市汇豪贸易有限公司、邓浩昌相应价值792189元的财产，并提供了中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司额度相当于792189元的保单保函作为担保。
本院经审查认为，申请人以防止被申请人在诉讼期间转移、藏匿财产，导致生效判决无法顺利进行为由申请诉前财产保全符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，
裁定如下：查封、冻结被申请人东莞市汇豪贸易有限公司、邓浩昌相应价值792189元的财产。本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，本院将依法解除保全。
审判员 梁 敏
二〇一九年一月十七日
书记员 唐淑贤周雪芯 微信公众号“”