河南省平顶山市中级人民法院行 政 裁 定 书(2019)豫04行终10号上诉人（原审原告）牛翠，女，1941年5月26日生，汉族，住河南省宝丰县。委托代理人李晓东，河南厚源师事务所律师。被上诉人（原审被告）宝丰县城市管理综合执法局，住所地河南省宝丰县西环路南段。统一社会信用代码：12410421767802308X。法定代表人黄金坡，局长。出庭应诉负责人魏建生，该局房屋协调办公室负责人。委托代理人周惠丽，河南武兴律师事务所律师。委托代理人王耀光，河南武兴律师事务所实习律师。
上诉人牛翠因不服宝丰县城市管理综合执法局公告一案，不服河南省平顶山市湛河区人民法院（2018）豫0411行初50号行政裁定，向本院提起上诉。在本院审理过程中，上诉人牛翠于2019年1月16日自愿向本院申请撤回原审起诉及二审上诉。
本院认为，上诉人牛翠自愿撤回原审起诉及二审上诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一百零一条第一款第（十）项之规定，
裁定如下：
一、准许上诉人牛翠撤回上诉；
二、准许原审原告牛翠撤回起诉；
三、河南省平顶山市湛河区人民法院（2018）豫0411行初50号行政裁定视为撤销。原审案件受理费25元（减半收取），由原审原告牛翠负担。本裁定为终审裁定。
审判长 张红久
审判员 尹晓雯
审判员 宋忠海
审判员 李新保
审判员 张占帅
二〇一九年一月十六日
书记员 芦思雨 搜索“”