文书内容苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书(2018)苏0509执8282号申请执行人曹龙飞，男，1959年6月26日生，汉族，住浙江省湖州市南浔区。
委托代理人：王之权，浙江万新律师事务所律师。被执行人沈震浔，男，1979年1月20日生，汉族，住江苏省苏州市吴江区。被执行人虞彩云，女，1981年5月10日生，汉族，住江苏省金坛市。
原告曹龙飞与被告沈震浔、虞彩云民间借贷纠纷一案，苏州市吴江区人民法院作出的(2018)苏0509民初4306号民事判决书已经发生法律效力，其中明确：
一、被告沈震浔、虞彩云于本判决生效后十日内归还原告曹龙飞借款本金80000元，并支付利息（以本金80000元为基数，按照年利率6%，自2018年4月18日起计算至实际给付之日止）。
二、被告沈震浔于本判决生效后十日内归还原告曹龙飞借款本金50000元，并支付利息（以本金50000元为基数，按照年利率6%，自2018年4月18日起计算至实际给付之日止）。
三、驳回原告曹龙飞的其他诉讼请求。如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2576元，由原告曹龙飞负担1272元，被告沈震浔、虞彩云负担1304元，被告沈震浔、虞彩云应负担之数于本判决生效之日起十日内直接给付原告曹龙飞。原告曹龙飞已预交的诉讼费用，本院不再退回。至期，因沈震浔、虞彩云逾期未履行生效法律文书所确定的义务，权利人曹龙飞于2018年10月23日向本院申请强制执行，申请执行标的为131304元，执行费为1870元。本院立案受理后，向被执行人发出执行通知书、权利义务告知书及财产申报表，要求被执行人按生效判决书履行义务并如实申报财产状况。同时本院向申请执行人发出权利义务告知书及提供财产线索表，要求其提供被执行人的财产状况或线索。在执行过程中，申请执行人与被执行人自愿达成以下和解协议：双方确认，被执行人沈震浔尚结欠申请人曹龙飞140000元。被执行人沈震浔于2019年1月15日支付申请人曹龙飞60000元（该笔款项已于当日付至法院账户），余款于2019年6月1日之前付40000元，于2019年12月31日之前付40000元。如被执行人按期履行，则本案执行完毕。如被执行人仍未按期足额履行，申请人有权再次向本院申请对（2018）苏0509民初4306号民事判决书的执行，同时另加20000元违约金一并申请执行。由于该和解协议的履行期限较长，本案已符合和解长期履行终结执行的情形。上述事实，有生效法律文书、执行笔录、调查材料、执行和解协议等予以佐证。
本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案立案执行后，双方当事人达成和解协议（期限较长），故本案已符合执行终结的条件。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：苏州市吴江区人民法院(2018)苏0509民初4306号民事判决书主文终结执行。本裁定书送达后立即生效。
审 判 长 周金玲
代理
审判员 吴龙章
代理
审判员 朱应明
二〇一九年一月十五日
书记员吴俊宇