重庆市铜梁区人民法院民 事 判 决 书(2018)渝0151民初6332号
原告：杨天熙，男，1953年10月6日出生，汉族，住重庆市铜梁区。
委托诉讼代理人：杨心源，男，1986年9月23日出生，住重庆市铜梁区(系原告之子)。
被告：敖顺中，男，1972年10月13日出生，汉族，住重庆市铜梁区。
被告：敖官键男1987年9月1日出生汉族住重庆市铜梁区。二被告
委托诉讼代理人：赵天伦，重庆龙都律师事务所律师。
原告杨天熙与被告敖官键、敖顺中健康权纠纷一案，本院于2018年11月13日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。第一次开庭原告杨天熙，被告敖顺中、敖官键的委托诉讼代理人赵天伦到庭参加诉讼，第二次开庭杨天熙及其委托诉讼代理人杨心源到庭参加诉讼。被告敖顺中、敖官键经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，依法进行缺席审理。本案现已审理终结。杨天熙向本院提出诉讼请求：1、要求敖顺中、敖官键赔偿医疗费4314.72元、护理费600元、住院期间的伙食补助费300元、误工费1300元、交通费500元、精神损害抚慰金9000元、营养费500元，合计16514.72元。事实及理由，敖顺中、敖官键系叔侄关系。2018年10月9日15时许，在围龙镇龙珠村原小学旁杨天熙的土地上，因琐事发生口角，进而敖顺中、敖官键跑到杨天熙的土地上对其拳打脚踢，并将杨天熙打伤。杨天熙在铜梁区人民医院住院治疗6天，用去医疗费4314.72元。经围龙镇派出所调解未达成协议，现要求敖顺中、敖官键赔偿原告各项损失。敖官键、敖顺中辩称：杨天熙所诉事实不属实，虽然双方发生口角，但没有对其殴打，杨天熙住院的费用，有扩大用药部分，要求对医疗费有误扩大用药进行司法鉴定。同时，杨天熙已经年满60周岁，不符合主张误工费的规定，对于请求的精神损害抚慰金，因没有构成伤残，不应当主张。要求驳回诉讼请求。双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对以下证据双方均无异议，本院予以确认并在卷佐证：1、重庆市公安局案(事)件接报回执，拟证明有群众报警杨天熙与敖顺中发生纠纷的情况；2、铜梁区公安局围龙派出所对杨天与的询问笔录。对有争议的证据，本院认定如下：1、铜梁区公安局围龙派出所对奚家梅的询问笔录，其证实：2018年10月9日下午3点半左右，我在龙珠村黄家岩三色塑胶厂做水泥杂工，看见杨天熙与另外两男一女在吵架，两方都指向对方，突然一个穿黑色衣服的男子出手朝杨天熙身上打了一拳，杨天熙就倒在地上了。后来听说是敖顺中打了杨天熙，我看到的位置距离杨天熙发生纠纷处有100米远左右。2、证人李显福的询问笔录，其证实：当时我在杨天熙家对面的橡胶厂做活路，奚家梅在喊，对面在打架，我抬头见杨天熙家旁边红苕地有三人，其中一个是杨天熙，另外还有一个女人站在红苕地围栏外，看见一个穿黑衣服的男人用手对杨天熙挥了一下，不知道是推还是打，然后杨天熙就倒在红苕地里，杨天熙倒地后没看见他们继续动手。被告对此证据提出异议，认为证明内容不属实，经本院审查，证人陈述的事实能够客观反映纠纷的真实情况，本院对证人证言予以采信。3、公安机关对杨天熙、敖顺中、敖官键的询问笔录。三人均陈述，杨天熙的房屋与敖顺中的猪鬃厂共墙，杨天熙在房屋上加盖树脂瓦有一部分伸到敖顺中厂房上，下雨便流入敖顺中厂房的墙上，当天因排水问题敖顺中和杨天熙发生争吵。对于双方各自陈述的敖顺中、敖官键是否有殴打杨天熙的行为均存在不同的说法，本院对杨天熙、敖顺中、敖官键在公安机关的陈述予以部分采信。4、铜梁区人民医院出院证、住院病历、医疗费票据等，证明杨天熙受伤后用去医疗费4314.72元。敖顺中、敖官键提出异议，并申请对其有无扩大用药进行鉴定。5、重庆法正司法鉴定所司法鉴定意见书，鉴定费发票。本院对医疗费票据和鉴定意见予以采信。根据双方当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：敖顺中与敖官键系叔侄关系。杨天熙居住的房屋与敖顺中开办的猪鬃厂房屋共墙，因杨天熙在屋顶上加盖树脂瓦时延伸至敖顺中的厂房上，造成下雨时排水不畅而流入厂房，敖顺中找杨天熙协商未果。2018年10月9日下午3时许，敖顺中、敖官键一同再次找到杨天熙要求解决房屋排水问题，敖顺中与杨天熙协商时发生争吵，在争吵过程中由于双方情绪激动，敖顺中用手挥向杨天熙至其摔倒受伤。杨天熙当日经送铜梁区人民医院住院治疗至10月15日出院，诊断为：1、头部外伤；2、颌面部多处软组织伤；3、肺气肿；4、高血压3级很高危5.2型糖尿病，用于医疗费4314.72元。该纠纷发生后，经铜梁区围龙派出所组织调解，没有达成协议。本案在审理过程中，敖顺中、敖官键对杨天熙的用药提出异议，要求对其有无扩大用药进行鉴定。2018年12月20日，经重庆法正司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》结论为：杨天熙在铜梁区人民医院住院期间除控制血压、血糖用药(费用为人民币66.05元)外，其余医疗费应视为合理，与本次外伤相关。敖顺中支付鉴定费900元。
本院认为，根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时法律规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，杨天熙在加盖房屋树脂瓦时，没有处理好排水问题，造成下雨时雨水流入敖顺中厂房，引起敖顺中不满。经多次协商没有达成一致意见，本次纠纷的发生也因此事而诱发，杨天熙在此次纠纷中存在一定过错。敖顺中因排水问题找杨天熙协商无果的情况下，没有找有关组织协调解决或者运用法律手段保护自己的权益，而是再次找杨天熙协商并引发纠纷。根据本案查明的事实，双方在争吵中均不理智，敖顺中用手挥向杨天熙时致其摔倒是造成其受伤的主要原因。因此，本院确定由敖顺中承担70%的赔偿责任，杨天熙承担30%的责任。关于杨天熙要求赔偿护理费600元、住院期间的伙食补助费300元的请求，符合法律规定，本院予以支持；关于杨天熙要求赔偿医疗费4314.72元的请求，根据鉴定意见，应当扣除扩大用药部分66.05元，本院主张4248.67元；关于杨天熙要求赔偿交通费500元的请求，因其没有提供交通费票据，本院酌情主张100元；关于杨天熙要求赔偿误工费1300元的请求，因其年满60周岁，也没有提供有固定收入的证据证明，本院不予支持；关于杨天熙要求赔偿精神损害抚慰金9000元，营养费500元的请求，无证据证明，且其请求不符合法律规定，本院不予主张。杨天熙的损失合计5248.67元。根据本院确定的责任比例，由敖顺中赔偿杨天熙损失费3674.07元，由杨天熙自行承担1574.60元。关于杨天熙要求敖官键赔偿的请求，根据
本院查明的事实和双方当事人在公安机关的陈述，没有证据证明敖官键具有殴打杨天熙的行为，对杨天熙要求敖官键赔偿的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第(六)项、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，
判决如下：
一、被告敖顺中于本判决生效后三日赔偿原告杨天熙损失费3674.07元。
二、驳回原告杨天熙的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半交纳200元，由被告敖顺中承担140元；原告杨天熙承担60元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。
审判员 朱平
二〇一九年一月十二日
书记员 徐强 微信公众号“”