浙江省温州市瓯海区人民法院执 行 裁 定 书（2018）浙0304执5466号之一申请执行人潘听妹，女，1950年6月1日出生，住温州市瓯海区。被执行人姜月媚，女，1967年10月20日出生，住温州市瓯海区。被执行人刘文俊，男，1963年2月5日出生，住温州市鹿城区。申请执行人潘听妹与被执行人姜月媚、刘文俊民间借贷纠纷一案，本院作出的（2018）浙0304民初4611号民事判决书于2018年9月27日发生法律效力。因被执行人没有自动履行义务，申请执行人潘听妹于2018年10月24日向本院申请强制执行，要求被执行人支付借款本金5万元及利息。本院于同日立案执行。本案在执行过程中，本院依法向被执行人发送执行通知书、财产申报令等法律文书，责令被执行人限期履行生效法律文书确定的义务或申报财产。2019年1月4日，申请执行人潘听妹与被执行人姜月媚、刘文俊自愿达成执行和解协议。同日，申请执行人向本院申请撤回执行申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，申请执行人的撤回执行申请符合有关法律规定，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条、第四百六十七条、第四百六十八条的规定，
裁定如下：本院（2018）浙0304执5466号申请执行人潘听妹与被执行人姜月媚、刘文俊民间借贷纠纷一案终结执行。如被执行人未按和解协议履行的，申请执行人可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行的期间为二年，从履行期间的最后一日起计算，和解协议约定分期履行的，从约定的每次履行期间的最后一日起计算。本裁定送达后立即生效。
审判长 陈相隆
审判员 卢 昆
审判员 江丕林
二〇一九年一月四日
书记员 李坚坚 来自