四川省丹棱县人民法院 国 家 司 法 救 助 决 定 书 (2018)川1424司救执48号 救助
申请人：何维容，女，汉族，1946年9月2日出生，住丹棱县。 救助
申请人：卢志祥，男，汉族，1970年8月8日出生，住丹棱县。 救助
申请人：卢秀珍，女，汉族，1973年5月9日出生，住丹棱县。 救助
申请人：卢秀琼，女，汉族，1975年4月10日出生，住丹棱县。 救助
申请人：马淑芳，女，汉族，1933年12月30日出生，住丹棱县。 何维容、卢志祥、卢秀珍、卢秀琼、马淑芳与杨文彬机动车交通事故责任纠纷一案，丹棱县人民法院作出的（2018）川1424民初140号民事判决书已生效，申请人申请执行后，法院执行至今未果，申请人以其家庭经济困难为由，于2018年12月12日向本院申请国家司法救助。本院司法救助委员会依法对本案进行了审查，现已审查终结。
本院认为，救助申请人何维容、卢志祥、卢秀珍、卢秀琼、马淑芳根据已经发生法律效力的（2018）川1424民初140号民事判决书，向本院申请强制执行（执行标的额为171651元）。但在执行过程中，经执行未执行到财产。救助申请人何维容、卢志祥、卢秀珍、卢秀琼、马淑芳以其家庭经济困难为由，向本院申请国家司法救助，证据充分，符合国家司法救助条件，可以予以救助。何维容、卢志祥、卢秀珍、卢秀琼、马淑芳申请国家司法救助金额为人民币10000元，符合《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第六条第一款、第七条之规定。另外，依据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第二十条第一款之规定：“救助申请人获得救助后，人民法院从被执行人处执行到赔偿款或者其他应当给付的执行款的，应当将已发放的救助金从执行款中扣除。”因此，待本院以后从被执行人杨文彬处执行到案款后，应当将已发放给何维容、卢志祥、卢秀珍、卢秀琼、马淑芳的救助金从执行款中予以扣除。 综上，依照《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条第一款第（七）项、第六条第一款、第七条之规定，决定如下： 给予何维容、卢志祥、卢秀珍、卢秀琼、马淑芳国家司法救助金人民币10000元。 本决定为发生法律效力的决定。
二〇一八年十二月十四日 搜索“”