（2017）辽1381民初2077号
裁判日期: 2017-09-01
公开日期: 2017-10-11
案件名称
原告王洪顺、徐桂荣与被告张风友机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
北票市人民法院
所属地区
北票市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王洪顺,徐桂荣,张风友
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
辽宁省北票市人民法院民 事 判 决 书（2017）辽1381民初2077号原告：王洪顺，男，1969年3月19日出生，汉族，无固定职业，住北票市。原告：徐桂荣，女，1945年11月22日出生，汉族，无固定职业，住北票市。委托诉讼代理人：孙金琢，男，1943年5月1日出生，汉族，无固定职业，住北票市。被告：张风友，男，1972年2月1日出生，汉族，无固定职业，住北票市。原告王洪顺、徐桂荣与被告张风友机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年6月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告王洪顺，原告徐桂荣的委托诉讼代理人孙金琢到庭参加诉讼，被告张风友经本院依法传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王洪顺、徐桂荣向本院提出诉讼请求：2016年11月8日14时50分许，在北票市人民桥南十字路口处，被告张风友驾驶辽N336**号小型轿车与原告王洪顺驾驶的辽NN20**号小型轿车（乘员原告徐桂荣）发生交通事故，致原告徐桂荣受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告张风友承担事故全部责任，二原告无事故责任。事故发生后，原告徐桂荣于2016年11月8日至2016年11月25日入北票市中心医院住院治疗17天。原告王洪顺驾驶的肇事车辆支付了6,000元维修费用。事故发生后，被告张风友为原告王洪顺垫付费用2,000元，为原告徐桂荣垫付住院押金5,000元。另原告王洪顺借给被告张风友700元（明志杰打的收条），该700元被告张风友作为护理费给付原告徐桂荣了。故二原告要求被告依法赔偿原告徐桂荣医疗费、伙食补助费、护理费、交通费、营养费等合理经济损失16,000元，赔偿原告王洪顺车辆损失及欠款6,700元。张风友辩称，对事故认定书没有异议，同意依法赔偿。事故发生后，我给付王洪顺2,000元（其妻子打的收条），在医院为原告徐桂荣了押金5,000元；另我还给付原告徐桂荣现金2,000元，该款项无收条。本院经审理认定事实如下：2016年11月8日14时50分许，在北票市人民桥南十字路口处，被告张风友驾驶辽N336**号小型轿车与原告王洪顺驾驶的辽NN20**号小型轿车（乘员原告徐桂荣）发生交通事故，致原告徐桂荣受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告张风友承担事故全部责任，二原告无事故责任。事故发生后，原告徐桂荣于2016年11月8日至2016年11月25日入北票市中心医院住院治疗17天，诊断为“右侧第3、4、5、6、8肋骨骨折，创伤性血胸，肺挫伤”，医嘱二级护理，禁食水1天，低盐低脂饮食16天，支付门诊费用1,083.04元，住院结算单11,069.91元，合计支付医疗费用12,153元。原告王洪顺系其驾驶的辽NN20**号小型轿车所有人，事故发生后，原告王洪顺支付车辆维修费用6,000元。被告张风友驾驶的肇事车辆未投保“交强险”。对上述事实，本院予以确认。本院认为，因被告张风友承担事故的全部责任，故二原告的合理经济损失应由被告张风友承担100%的赔偿责任。因原告徐桂荣住院期间医嘱二级护理，故其护理费依照《辽宁省2016年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》居民服务业在岗职工日均工资101元计算，二级护理期间考虑1人护理。原告徐桂荣住院期间伙食补助费按每日30元计算。原告徐桂荣医嘱禁食水、低盐低脂饮食，其营养费应予支持，按每日30元计算。原告徐桂荣住院期间交通费确系实际发生，本院酌定300元。关于原告王洪顺主张的欠款700元，因该费用被告张风友在本次诉讼中未予认可，且该收条非本案当事人所出具，该费用原告王洪顺可与被告张风友另行解决。关于本案垫付费用，被告张风友提出一共垫付三笔费用，1.给付原告王洪顺现金2,000元；2.为原告徐桂荣交纳住院费用5,000元；3.给付原告徐桂荣现金2,000元。对上述第一、二笔费用与原告王洪顺、徐桂荣当庭陈述一致，第三笔费用原、被告陈述不一，且被告张风友未提供证据予以证明，故对上述第一、二笔垫付费用，本院予以确认，第三笔垫付费用，被告张风友可另行主张权利。综上所述，二原告因此次交通事故发生的合理经济损失，应获得赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张风友赔偿原告王洪顺车辆损失4,000元（6,000元-垫付款2,000元）。二、被告张风友赔偿原告徐桂荣医疗费7,153元（12,153元-垫付款5000元），伙食补助费510元，营养费510元，护理费1,717元，交通费300元，合计10,190元。上述款项于本判决生效后二十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由被告张风友负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审判员 杨 阳二〇一七年九月一日书记员 张丽莉赔偿明细：车辆损失：6000元医疗费：12,153元伙食补助费：30元×17天=510元营养费：30元×17天=510元护理费：101元×17天=1717元交通费：300元案件受理费：250元 百度搜索“”