（2017）豫1324民初2503号
裁判日期: 2017-09-01
公开日期: 2017-11-14
案件名称
陈俊宇与李媛生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
镇平县人民法院
所属地区
镇平县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈俊宇,李媛
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条
全文
河南省镇平县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1324民初2503号原告：陈俊宇，男，生于2008年11月23日，汉族，住河南省镇平县。法定代理人：陈晓柯(系原告陈俊宇父亲)，男，生于1981年9月9日，汉族，住河南省镇平县。委托诉讼代理人：梁艳峰，镇平县玉都法律服务所法律工作者。特别授权。被告：李媛，女，生于1997年9月8日，汉族，住河南省镇平县。委托诉讼代理人：贾希阁（系被告李媛母亲），女，生于1974年7月25日，汉族，住河南省镇平县。原告陈俊宇与被告李媛健康权纠纷一案，本院于2017年8月3日立案后，依法适用简易程序，于2017年8月30日公开开庭审理了本案。原告陈俊宇的法定代理人陈晓柯及其委托诉讼代理人梁艳峰、被告李媛及其委托诉讼代理人贾希阁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈俊宇向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告支付医药费3610.60元，护理费93元×30天=2790元，营养费30元×60天=1800元，交通费500元，合计：8700.60元。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年6月3日上午7:00许，被告将原告撞伤（在原告门前）导致右前臂骨折，原告检查、拍片、输液花去药费3610.60元，被告仅支付1300元后，对其他费用不管不问。本案原告围绕诉讼请求依法提交并在庭审出示了证据，被告未提出异议，本院经审查对原告提交的证据予以确认并在卷佐证。被告辩称，2017年6月3日上午7:00，我骑电车在路上正常行驶，原告家门口即是大路，此时原告跑上大路撞到我的电车上，致使原告受伤。当时我立即下车招呼小孩，其父亲随后来到，我们一起到卫生院拍片、打石膏、做CT，当时我没带钱，第二天，给付原告1300元。对事故的发生，被告并无过错，责任是双方的，被告已经尽到了应尽的义务，不愿意再进行赔偿。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告家住杨营镇××村,家门前是大路。2017年6月3日上午7时许，被告骑电动自行车在大该路上行驶，途经原告家门前时，原告从家中跑出，与被告相撞，致使原告右前臂骨折。事故发生后，原告父亲随后赶到，双方均没报警，后一起到镇平县第二人民医院给原告做CT和拍片，在镇平县雪枫办事处高书成卫生室给原告右前臂骨折处石膏固定。原告花费处置费1160元、检查费220元、药费2230.6元，上述费用合计3610.6元。被告分两次给付原告父亲1300元。一个月后，原告拆除石膏。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。本案中，被告骑电车路过原告门前时，应尽到安全注意义务，因被告疏于安全注意，与正好从家中跑出的原告相撞，致原告受伤。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”故原告要求被告赔偿损失的请求，本院予以支持。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告的损失为：医药费3610.60元。因原告未住院治疗，故原告诉请的护理费、营养费不予支持。原告诉请的交通费，因原告未提交费用票据，故该费用本院不予支持。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”原告系未成年人，过马路时应有监护人看管，因监护人未尽到监护职责，对案件发生也应承担相应责任，故对原告的损失应按照双方过错比例予以分担。被告应承担原告损失的70%，即2527元，被告已支付原告的1300元应予扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，判决如下：一、限被告李媛于判决生效后十日内赔偿原告陈俊宇医疗费、护理费、营养费等各项费用总计1227元。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由被告李媛负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。审判员 马景华二〇一七年九月一日书记员 王雁展 关注微信公众号“”