（2017）赣0781刑初99号
裁判日期: 2017-08-09
公开日期: 2017-08-27
案件名称
谢某某故意伤害一审刑事判决书
法院
瑞金市人民法院
所属地区
瑞金市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
谢某1,谢某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款
全文
江西省瑞金市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）赣0781刑初99号公诉机关瑞金市人民检察院。附带民事诉讼原告人谢某1，男，1954年4月12日出生，汉族，小学文化，江西省瑞金市人，务农。诉讼代理人刘绳州，江西华瑞律师事务所律师。被告人谢某某，男，1975年9月10日出生，汉族，江西省瑞金市人，小学文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年4月17日被瑞金市公安局刑事拘留，2017年4月28日经瑞金市人民检察院批准，由瑞金市公安局执行被逮捕。现羁押于瑞金市看守所。瑞金市人民检察院以瑞检公诉刑诉【2017】86号起诉书指控被告人谢某某犯故意伤害罪，于2017年7月12日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人谢某1于2017年8月1日提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。瑞金市人民检察院指派检察员徐静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人谢某1及其诉讼代理人刘绳州、被告人谢某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。经审理查明，2015年4月2日下午15时，被告人谢某某来到叶坪乡谢排村下院子小组，因宅基地纠纷和村民谢某1发生争执并引起打架。在打架过程中谢某某将谢某1打倒在地，并用脚在其裆部位置踢了两下，至谢某1阴囊受伤。经鉴定，谢某1的损伤程度为轻伤二级。谢某1受伤后于2015年4月2日入住瑞金市人民医院住院治疗，同年4月13日出院，住院11天。诊断为右侧附睾裂伤、全身多处软组织挫伤，医嘱不适随诊。住院期间谢某1花费治疗费7336元，出院后花费诊疗费306.5元。谢某1诉请被告人谢某某赔偿其医疗费等共计20000元。上述事实，被告人谢某某及附带民事诉讼原告人谢某1均无异议，且有受案登记表，户籍证明，归案情况说明，证人邓某、曾某、谢某2、谢某3、谢某4、谢某5、朱某、谢某6的证言，谢某1的陈述，鉴定意见，现场勘验笔录，疾病证明书医疗费发票，瑞金市人民医院入院、出院记录CT诊断、超声诊断报告单等证据在卷证实，经庭审质证，足以认定。庭审中，被告人谢某某提出，其是投案自首。经查，2015年8月17日，瑞金市公安局将被告人谢某某列为网上在逃人员；2017年4月17日下午16时16分，被告人谢某某打电话到瑞金市公安局称要投案自首，并在绵水路三中对面，民警前往后未发现报警人员，民警拨打报警人的电话号码，但无人接听；后一女子接听了电话称不清楚情况；当日下午17时许，民警在象湖镇瑞明村中心幼儿园旁边民一理发店发现醉酒的谢某某。本院认为，被告人谢某某因纠纷将附带民事诉讼原告人谢某1打伤为轻伤二级，被告人谢某某的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人谢某某归案时，先以打电话方式表示投案，虽然在打电话后未在约定地点等候，又去醉酒，但离约定地点不远，且归案时没有反抗，归案后能如实供述犯罪事实，应认定为自首，可对其从轻处罚。被告人故意伤害的行为对附带民事诉讼原告人谢某1造成的合理损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人的合理损失为医疗费7642.5元、护理费为946元（11天×86元/天）、误工费946元、营养费为330元（11天×30元/天），住院伙食补助费330元，共10194.5元。超过合理损失的主张不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条之规定判决如下：一、被告人谢某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人谢某某的刑期自2017年4月17日起至2017年11月16日止）二、被告人谢某某应赔偿因故意伤害造成附带民事诉讼原告人谢某1的损失10194.5元，限被告人谢某某在本判决生效后十日内支付。三、驳回附带民事诉讼原告人谢某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 钟跃春人民陪审员 陈泽将人民陪审员 钟赞群二〇一七年八月九日书 记 员 肖文录