（2017）冀1127刑初165号

裁判日期: 2017-08-09

公开日期: 2018-07-17

案件名称

孙玉宝污染环境一审刑事判决书

法院

景县人民法院

所属地区

景县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

孙玉宝

案由

污染环境

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第三百三十八条，第三百三十八条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条

全文

河北省景县人民法院刑 事 判 决 书（2017）冀1127刑初165号公诉机关河北省景县人民检察院。被告人孙玉宝，男，1979年10月23日出生于河北省景县，汉族，小学文化，农民，住景县。因涉嫌犯污染环境罪，于2017年2月6日被刑事拘留，同年2月14日被逮捕。现羁押于景县看守所。景县人民检察院以景检公诉刑诉〔2017〕93号起诉书指控被告人孙玉宝犯污染环境罪，于2017年7月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。景县人民检察院指派助理检察员刘卓帅出庭支持公诉，被告人孙玉宝到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年至2017年，被告人孙玉宝经营位于景县杜某镇申庄某的镀锌作坊期间，未经环保部门许可，未建废水处理设施，将镀锌产生的污水未作任何处理，通过镀锌作坊内的排水管排到院外渗坑内渗入地下。经鉴定，渗坑的污水样品监测项目PH值小于2、总铬浓度为60.8mg/L、总锌浓度为1.93×103mg/L。2017年2月6日，被告人孙玉宝向公安机关投案自首。上述事实，被告人孙玉宝在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、立案决定书，被告人孙玉宝的供述与辩解，证人王某、孙某的证言，衡某站S字（2017）第（001）号监测报告、现场勘验笔录、现场平面示意图及照片，《电镀污染物排放标准》（GB21900-2008），光盘，户籍证明信、前科情况说明、抓获经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人孙玉宝违反国家规定，非法排放含铬、锌的污染物，总铬、总锌浓度分别超过国家污染物排放标准的三倍以上、十倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。景县人民检察院指控罪名成立。鉴于被告人孙玉宝能够投案自首，当庭自愿认罪，依法可对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、《最高人民法院最高人民检察院》第一条第（三）、（四）项之规定，判决如下：被告人孙玉宝犯污染环境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年2月6日起至2017年9月5日止。罚金限本判决生效之日起十五日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长　　闫希臣审判员　　姜爱民审判员　　乜凤凯二〇一七年八月九日书记员　　张振楠 来源：