（2017）吉2426民初784号

裁判日期: 2017-08-09

公开日期: 2017-12-13

案件名称

丁明升与翟汝财财产损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

安图县人民法院

所属地区

安图县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

丁明升,翟汝财

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第七十八条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条

全文

吉林省安图县人民法院民 事 判 决 书（2017）吉2426民初784号原告：丁明升，男，1983年3月16日出生，汉族，农民，现住吉林省安图县。委托代理人：丁明龙（系丁明升弟弟），男，1985年4月9日出生，汉族，农民，现住吉林省安图县。被告：翟汝财，男，1966年9月21日出生，汉族，农民，现住吉林省安图县。原告丁明升与被告翟汝财财产损害赔偿纠纷一案，本院于2017年7月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案当事人原告丁明升的委托代理人丁明龙、被告翟汝财到庭参加诉讼。本案现已审理终结。丁明升向本院提出诉讼请求：1.要求翟汝财就其饲养的牛毁损丁明升的玉米损失8295.72元进行赔偿；2.由丁明升承担本案的诉讼费用。事实和理由：2017年2月翟汝财饲养的牛，因其管理不善将丁明升家的玉米损毁，造成直接损失6000元，为此丁明升特地从无锡赶回花去交通费1200元，误工损失795.72元，同时对翟汝财家的牛进行饲养管理花费300元。此事发生后经永庆乡司法所调解处理，但双方未能达成和解。故起诉至法院，要求翟汝财赔偿丁明升各项损失共计8295.72元，并由其承担本案的诉讼费用。翟汝财辩称，翟汝财家的牛有两头牛去了丁明升家。请丁明升举证证明其损失额，有证据证明其损失额翟汝财愿意赔偿。本院经审理认定事实如下：翟汝财家的两头牛进入到了丁明升家中，但丁明升没有举出相关证据证明其损失的具体数额。本院认为，丁明升主张翟汝财赔偿其共计8295.72元，但其没有举出相关证据证明其损失的具体数额，根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条的规定，本院对于丁明升的诉讼请求不予支持。综上所述,依照《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条的规定，判决如下：驳回原告丁明升的诉讼请求案件受理费50元，减半收取25元，由原告丁明升负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。审判员　　于爽江二〇一七年八月九日书记员　　贾志彬 来源：