（2017）晋0881民初1070号

裁判日期: 2017-08-09

公开日期: 2017-08-28

案件名称

原告李瑞婷诉被告朱博鑫民间借贷纠纷一案民事调解书

法院

永济市人民法院

所属地区

永济市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李瑞婷,朱博鑫

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

山西省永济市人民法院民 事 调 解 书（2017）晋0881民初1070号原告：李瑞婷，女，1990年6月13日出生，汉族。被告：朱博鑫，男，1990年6月5日出生，汉族。原告李瑞婷与被告朱博鑫民间借贷纠纷一案，本院于2017年6月7日立案。李瑞婷向本院提出诉讼请求：判令被告立即偿还原告借款75000元及利息31500元，共计106500元，并承担本案诉讼费用。事实与理由：2014年2月14日，被告朱博鑫向原告借款50000元，并约定利息为月息2分。截止2017年5月底，利息合计39000元。被告于2014年4月14日支付利息2000元；于2017年3月份支付利息2500元；于2017年3月份支付利息3000元。2015年3月，因被告急需用款，并承诺很快归还，原告又借给被告20000元整，至今未还。2015年12月21日，被告再次提出向原告借款5000元，并以手表一块、钻戒一枚作抵押。前述借款及利息，经多次催要未果，故诉至法院。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、被告朱博鑫所欠原告李瑞婷借款75000元，由被告于2017年8月12日之前返还5000元；于2017年9月15日之前返还20000元；剩余50000元于2017年12月31日之前返还，以了结本案；二、原告李瑞婷放弃关于利息的诉讼请求；三、若被告朱博鑫未能按照上述协议约定的时间、数额履行给付义务，则其应按月息2分计算，承担未付借款部分的利息，至款项付清之日止；四、案件受理费2430元，减半收取计1215元，由被告朱博鑫承担；五、原、被告再无其他纠纷。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解协议经各方当事人在笔录上签名或者盖章，本院予以确认后即具有法律效力。审　判　长　　谢焕玲人民陪审员　　黄永红人民陪审员　　吴　萍二〇一七年八月九日书　记　员　　魏彤彤 微信公众号“”