（2017）甘0105民初916号
裁判日期: 2017-08-07
公开日期: 2017-10-25
案件名称
郑某某和许某某;吉林省某某物流有限公司。地址吉林省吉林市桦甸市经济开发区运营中心;梁云机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
兰州市安宁区人民法院
所属地区
兰州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郑兰春,许德龙,吉林省明通物流有限公司,梁云
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百零六条第一款，第一百一十九条，第一百三十四条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款；《中华人民共和国合同法》：第二百九十条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
甘肃省兰州市安宁区人民法院民 事 判 决 书（2017）甘0105民初916号原告郑某某，女，汉族，住兰州市安宁区。委托诉讼代理人：尹捷，甘肃兴正天律师事务所律师。被告许某某，男，汉族，住兰州市安宁区。委托诉讼代理人：王坤，甘肃德鑫律师事务所律师。被告：吉林省某某物流有限公司。地址：吉林省吉林市桦甸市经济开发区运营中心。法定代表人：王某某，男，汉族，住湖南省洞口县，系公司总经理。委托诉讼代理人：陈光耀，男，汉族，住长春市宽城区，该公司运营总监。委托诉讼代理人：杨利军，男，汉族，住陕西省蒲县荆南小区，被告梁某，男，汉族，住兰州市安宁区。原告郑某某诉被告许某某、吉林省某某物流有限公司（以下简称吉林物流公司）、梁某机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告郑某某及其委托代理人尹捷，被告梁某到庭参加诉讼，被告许某某、吉林物流公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。郑某某向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告支付医药费34863元、护理费10643元、住院伙食补助费4520元、营养费2000元、交通费460元、残疾赔偿金113049元、精神损害抚慰金1000元、鉴定费3000元、后续治疗费13000元，合计182535元。2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2017年5月4日9时10分，朱宗国驾驶甘****16号小型客车（乘客郑某某）沿安宁区北滨河路由西向东行驶至梧桐苑西侧500米处，恰遇许某某驾驶的奔驰无号牌商务面包车变道，两车相撞，致郑某某受伤。经兰州市公安局交警支队安宁大队（以下简称交警队）作出兰公交认字（2017）第0540900号《交通事故认定书》认定许德龙负事故全部责任，朱宗国无责任。许某某、吉林物流公司未答辩。梁某辩称，其与此次事故无关，请求法院驳回原告对梁某的起诉。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。在本案审理过程中，吉林物流公司自述该公司为肇事无号牌奔驰商务面包车的承运公司，并于2017年7月6日申请参加诉讼，自愿交纳20万元保证金，请求解除对肇事无号牌奔驰商务面包车的查封扣押。经审查，本院认为，吉林物流公司的请求符合法律规定，且提供20万元财产担保，本院依法裁定解除了对肇事无号牌奔驰商务面包车的查封扣押。庭审中，郑某某提交以下证据证明其主张：1、兰公交认字（2017）第0540900号《交通事故认定书》，证明许德龙负事故全部责任，朱宗国无责任。甘肃省中医院住院费票据5张，证明郑某某住院治疗23天，产生医疗费46267.02元。甘肃省中医院出院证明及病历，证明郑某某住院治疗23天，全休一个月。甘肃三联司法鉴定所甘三联司法鉴定（2017）临鉴字227号《司法鉴定意见书》，证明郑兰春伤残等级为九级和十级，后续治疗费11000元-13000元。鉴定费发票一张，证明鉴定费3000元。陈小琴户籍信息，证明护理人员陈小琴的身份。经审查，本院认定郑某某因此次交通事故受到的损失为：医疗费46267.02元，扣减许德龙垫付12200元，余款为34067元，郑某某提交住院费票据5张佐证，本院予以确认；2、郑某某主张按照批发零售业42547元／年，住院23天、全休90天，合计113天，计算护理费于法无据。护理费应按照2016年度居民服务业39220元/年÷365天×23天＝2471元；3、住院伙食补助费40元／天×23天＝920元；5、郑兰春主张营养费2000元于法无据，应按照40元／天×23天＝920元；6、交通费20元／天×23天＝460元；7、残疾赔偿金25693元×20×22%＝113049元；8、郑某某主张后续治疗费13000元，并提供甘三联司法鉴定（2017）临鉴字227号《司法鉴定意见书》佐证，本院予以确认。9、郑某某主张精神损害抚慰金1000元，考虑到郑某某的实际受伤情况，本院予以支持。以上合计：165887元。本院认为，公民享有生命建康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。根据兰公交认字（2017）第0540900号《交通事故认定书》，认定许德龙负事故全部责任，朱某某无责任。许某某理应赔偿郑某某因此次事故受到的全部损失。吉林物流公司自述该公司为肇事无号牌奔驰商务面包车的承运公司，申请参加诉讼并自愿交纳保证金20万元。根据《中华人民共和国合同法》第二百九十条之规定，承运人应当在约定期间或者合理期间内将旅客、货物安全运输到约定地点。故吉林物流公司应对许德龙承担的赔偿责任承担连带责任。吉林物流公司申请追加梁某为本案共同被告参加诉讼，却未能举证证明梁某在此次事故中应承担的民事责任，故梁某在本案中不承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款（七）项；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条；《中华人民共和国合同法》第二百九十条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：许某某、吉林省某某物流有限公司于本判决生效后10日内赔偿郑兰春医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、后续治疗费、精神损害抚慰金等合计165887元。二、鉴定费3000元由许德龙、吉林省某某物流有限公司负担，并于本判决生效后10日内支付给郑某某。三、驳回郑某某对梁某的全部诉讼请求。案件受理费1000元，保全费1020元，合计2020元（郑某某预交），由许某某、吉林省某某物流有限公司负担，吉林省某某物流有限公司已于2017年8月1日支付给郑某某。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。本判决书发生法律效力后，义务方在履行期限内拒不履行判决书的，权利方应当在两年内向本院申请执行。逾期申请的视为放弃执行。审 判 长 林 琍审 判 员 孙 智人民陪审员 俞福潮二〇一七年八月七日书 记 员 赵 薇 关注公众号“”