（2016）川3401民初1986号
裁判日期: 2017-08-07
公开日期: 2017-08-27
案件名称
杨明菊与陆敏生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
西昌市人民法院
所属地区
西昌市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨明菊,陆敏
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百二十条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款，第十六条，第二十二条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第八条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
四川省西昌市人民法院民 事 判 决 书（2016）川3401民初1986号原告：杨明菊，女，汉族，36岁。委托诉讼代理人：王建明，四川谦亨律师事务所律师（特别授权）委托诉讼代理人：巫明忠，四川谦亨律师事务所律师（特别授权）被告：陆敏，女，汉族，45岁。原告杨明菊诉被告陆敏生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年4月18日立案受理。2016年7月23日被告陆敏以“本案需以另一案的审理结果为依据”申请《中止诉讼》。2016年8月26日本院作出（2016）川3401民初1986号《民事裁定书》：本案中止诉讼。2017年4月24日凉山中院作出了（2017）川34行终13号《行政判决书》，“另一案的审理结果”已确定。本案恢复审理，依法适用简易程序，于2017年7月12日公开开庭进行了审理。原告杨明菊及委托诉讼代理人巫明忠出庭参加诉讼。被告陆敏经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告杨明菊向本院提出诉讼请求：1、判令被告在西昌市长安北路56号四川省地矿局102厂内公开向原告赔礼道歉。2、判令被告赔偿原告医疗费5850.40元；交通费200元；误工费29天×150元/天=4350元；护理费8天×220元/天=1760元；营养费8天×30元/天=240元；住院伙食补助8天×30元/天=240元；精神损害抚慰金3000元；合计15640.40元。3、判令被告赔偿原告聘请律师损失5000元。事实和理由：2016年1月5日原告杨明菊（谢琼的嫂子）和谢芳（谢琼之妹）找陆敏协商，希望陆敏工作上的事多和谢琼沟通，不要发生纠纷。说着陆敏就进屋打电话叫人，谢琼接到谢芳的电话后立即从办公室跑到现场，看见陆敏拿着钉耙向原告和谢芳跑去，立即打110报警。陆敏见状，捡起砖头砸在谢琼右膝盖上，接着用钉耙狠命挖向站在她前面的谢芳，谢芳闪身躲藏，原告一把抓住陆敏的钉耙没有能夺走，后来原告、谢芳、谢琼协力将陆敏按在地上将钉耙夺去。原告本想等110赶到后才放开陆敏。围观的人越来越多，他们都叫原告将陆敏放了，原告想那么多人在场陆敏也不敢怎样，就放了陆敏。不想陆敏起身，在地上捡起一块砖头砸向原告，原告眼前一黑什么也不知道了。事发后原告被救护车送往西昌市人民医院住院治疗8天，发生医疗费5850.40元；交通费200元。此事件陆敏被西昌市公安局行政拘留15日，行政罚款500元。经102厂调解，陆敏拒绝赔偿原告的医疗费等。为了维护自身的合法权益，原告聘请律师支付代理费5000元，遂诉来法院。原告围绕诉讼请求依法提交了第一组证据：杨明菊身份证复印件；第二组证据：西公（长安）行罚决字（2016）134号《行政处罚决定书》、（2016）川3401行初18号行政判决书、（2017）川34行终13号行政判决书；第三组证据：西昌市人民医院疾病诊断证明书二份（杨明菊）、西昌市人民医院住院病人出院病情证明书、住院费用结算票据1张、门诊票据5张、喜德县鑫鸿工贸物资有限责任公司出具的杨明菊《收入证明》、谢刚滴滴出行的关于工资收入证明；第四组证据：《关于陆敏同志的情况说明》、向绍轩向西昌市委反映情况的信件；第五组证据：《代理合同》、《发票》、川律协（2016）39号。上述证据能够证明：2016年1月6日西昌市公安局针对陆敏2016年1月5日10时许辱骂、殴打杨明菊、谢琼、谢芳一案，作出了西公（长安）行罚决字（2016）134号《行政处罚决定书》；给予陆敏行政拘留十五日，并处罚款500元的行政处罚。陆敏不服该《行政处罚决定书》，向西昌市法院提起行政诉讼，要求：撤销西公（长安）行罚决字（2016）134号《行政处罚决定书》，确认西昌市公安局的行政行为违法。（2016）川3401行初18号行政判决书驳回了陆敏的诉讼请求。陆敏提起上诉，凉山州中院作出（2017）川34行终13号行政判决书：驳回上诉，维持原判。生效的行政判决书，认定陆敏2016年1月5日10时许，对上门理论的杨明菊、谢琼、谢芳进行辱骂，并殴打杨明菊、谢琼、谢芳。西昌市人民医院疾病诊断书、病人出院病情证明书诊断杨明菊的伤情为：脑震荡、额部头皮裂伤。杨明菊治疗伤情住院8天，出院后休息3周；共花费医疗费5850.40元；原告聘请律师支付代理费5000元。本院认为，被告陆敏身为102厂合同制员工，为了自己私利，为泄私愤，2016年1月5日10时许上班时间，在102厂内，对上门理论的杨明菊、谢琼、谢芳进行辱骂，并殴打杨明菊、谢琼、谢芳。在102厂内造成了及其恶劣的负面影响，干扰了102厂的正常生产经营秩序，损害了原告的名誉，给原告的身体造成了伤害。被告陆敏恶意辱骂和暴行，给原告杨明菊造成了身体和精神上的严重损害，导致原告住院休息治疗一个月，不能工作和正常生活，精神处于极度的恐慌之中。根据《侵权责任法》第十五条“承担侵权责任的方式主要有：……（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。”《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条“……因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。”《侵权责任法》“第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”之规定，被告陆敏的行为侵犯了原告的名誉权。原告关于陆敏应在四川省地矿局102厂内当众公开向其赔礼道歉，消除影响、恢复名誉的请求，于事实和法律有据，本院予以支持。原告关于被告赔偿精神损害抚慰金3000元的诉请，虽然于事实和法律有据，但本院认为赔偿金额过高，与当地经济发展水平不相适应，故支持1000元。2016年1月5日被告暴力殴打原告，导致原告杨明菊脑震荡、额部头皮裂伤，侵犯了原告的身体权。根据《民法通则》第119条“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；......”《侵权责任法》“第十五条承担侵权责任的方式主要有：……（六）赔偿损失……。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”之规定，原告请求被告赔偿医疗费5850.40元；误工费计29天×100元/天=2900元；住院伙食补助8天×30元/天=240元；于法于事实有据，本院予以支持。原告未提供交通费票据、故本院无法核实具体金额，不予支持。原告未评定伤残等级，营养费240元于法无据，本院不予支持。原告提供护理人员220元/天的工资证据不足，本院按护理费8天×120元/天计算，计960.00元，本院予以支持。原告为了追究被告名义侵权和人身损害赔偿，要求被告支付律师代理费损失5000元的诉讼请求，根据《民法通则》第120条“公民的姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权受到侵害的，有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。”之规定，人身损害赔偿案件“律师费在性质上属于财产利益，原则上可作为损失。”。以及川律协（2016）39号关于印发《四川省律师法律服务收费行业指导标准（试行）》的通知“二、（一）代理民事诉讼、仲裁案件，1、不涉及财产关系的，基本收费标准为5000元-30000元/件，可合理上浮。”之规定，该代理费在行业规定的最低标准，本院予以支持。综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百二十条；《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告陆敏在本判决生效后十日内，在西昌市长安北路56号四川省地矿局102厂内公开向原告杨明菊赔礼道歉；二、被告陆敏在本判决生效后十日内，赔偿原告杨明菊医疗费5850.40元，误工费2900.00元，护理费960元，住院伙食补助240元，合计9950.40元；三、赔偿原告杨明菊律师代理费损失5000元；四、被告陆敏在本判决生效后十日内，赔偿原告杨明菊精神损害抚慰金1000元；五、驳回原告杨明菊的其他诉讼请求。案件受理费150.00元，由被告陆敏承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于凉山彝自治州中级人民法院。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。申请执行的期间为两年。审判员 兰 林二〇一七年八月七日书记员 贾煜寒附相关法条及司法解释：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；......第一百二十条公民的姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权受到侵害的，有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：……（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。 更多数据：