（2017）沪0109刑初585号

裁判日期: 2017-08-07

公开日期: 2017-09-19

案件名称

钱某某故意伤害一审刑事判决书

法院

上海市虹口区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

钱某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

上海市虹口区人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪0109刑初585号公诉机关上海市虹口区人民检察院。被告人钱某某，男，1986年7月17日出生，汉族，住本市宝山区。辩护人田宁宁，上海博和律师事务所律师。上海市虹口区人民检察院以沪虹检诉刑诉[2017]512号起诉书指控被告人钱某某犯故意伤害罪，于2017年7月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市虹口区人民检察院指派检察员周某出庭支持公诉，被告人钱某某及其辩护人田宁宁到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：被告人钱某某于2016年7月11日15时许，在本市虹口区场中路XXX号保险理赔中心南空分部，因定损纠纷与被害人吴某发生口角后，对其拳打脚踢致其受伤。经鉴定，被害人吴某遭外力作用，致右眼眶壁骨折、右眼房角后退等，构成轻伤；且现后遗复视，构成轻伤。2017年4月6日，被告人钱某某主动至上海市公安局虹口分局投案。本院审理阶段，被告人钱某某赔偿了被害人经济损失并取得谅解。上述事实，被告人钱某某及其辩护人在庭审中均无异议，并有被害人吴某的陈述及其就诊记录、CT片，证人沙某的证言，上海市公安局出具的《验伤通知书》、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心出具的《鉴定意见书》及《补充鉴定》，上海市公安局虹口分局调取的视频监控及出具的《受案登记表》、《案发经过》等证据证实。上述证据经庭审质证均合法有效，且能相互印证，并无矛盾，本院予以确认。本院认为，被告人钱某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上海市虹口区人民检察院指控被告人钱某某犯故意伤害罪罪名成立。被告人钱某某犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，且赔偿了被害人经济损失并获得谅解，确有悔罪表现，可从轻处罚并适用缓刑。为维护社会秩序，保护公民身体健康权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人钱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　张金伟人民陪审员　　顾嘉祯人民陪审员　　张建国二〇一七年八月七日书　记　员　　吴　鹏附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。…… 微信公众号“”