（2017）云2823刑初145号
裁判日期: 2017-08-07
公开日期: 2018-09-07
案件名称
李毅、甘润故意伤害一审刑事判决书
法院
勐腊县人民法院
所属地区
勐腊县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
李毅,甘润
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款
全文
云南省勐腊县人民法院刑 事 判 决 书（2017）云2823刑初145号公诉机关勐腊县人民检察院。被告人李毅，绰号阿弟，男，生于1994年9月11日，彝族，高中文化，系云南省勐腊县居民。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月5日被勐腊县公安局取保候审，2月22日被勐腊县人民检察院取保候审。辩护人李兆仁，云南博仲律师事务所律师。被告人甘润，绰号老赖、小甘二，男，生于1987年2月11日，彝族，中专文化，系云南省勐腊县农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月5日被勐腊县公安局取保候审，2月22日被勐腊县人民检察院取保候审。辩护人常纳，云南博仲律师事务所律师。勐腊县人民检察院以腊检公诉刑诉（2017）143号起诉书指控被告人李毅、甘润犯故意伤害罪，于2017年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年7月18日公开开庭审理了本案。勐腊县人民检察院指派检察员张露出庭支持公诉，被告人李毅及其辩护人李兆仁，被告人甘润及其辩护人常纳到庭参加诉讼。现已审理终结。勐腊县人民检察院指控：2016年9月10日晚，被告人甘润、李毅在云南省西双版纳州勐腊县易武镇曼腊村委会朱石河“香腊傣味”饭店喝酒时，因被害人何某来到饭店时车灯刺到甘润的眼睛，之后又看了甘润一眼，甘润就要求何某道歉。何某在道歉时被甘润扇了一个耳光，随后被李毅用啤酒瓶砸在头部，致脸部受伤。经云南省西双版纳州人民医院司法鉴定中心鉴定，何某的伤情为轻伤一级。针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现场勘查笔录及现场照片等证据。公诉机关认为，被告人李毅、甘润故意伤害他人身体，致一人轻伤，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。建议在有期徒刑一年至二年量刑幅度范围内处于被告人李毅、甘润刑罚。提请本院依法判处。被告人李毅对公诉机关起诉书指控的事实及定性无异议，其辩护人提出以下辩护意见：1、被害人在本案中有一定过失；2、本案不能确定被害人的伤是被告人李毅造成的；3、被告人李毅的犯罪行为是临时起意，其主观恶性较小；4、被告人李毅主动投案，有自首情节；5、被告人李毅系初犯、偶犯；6、被告人李毅积极赔偿被害人，与被害人达成协议，取得被害人谅解，建议法庭对李毅适用缓刑。被告人甘润对公诉机关起诉书指控的事实及定性无异议，其辩护人以被告人甘润的行为不构成犯罪提出辩护，理由有1、被告人甘润只打了被害人一巴掌，不足以造成轻伤；2、被告人甘润主观上没有故意伤害的意图；3、本案二被告人不构成共同犯罪，二被告人没有共同的故意，被告人甘润不是本案共同犯罪的从犯或协从犯。经审理查明，2016年9月10日晚，被告人甘润、李毅在云南省勐腊县易武镇曼腊村委会朱石河“香腊傣味”饭店喝酒时，被害人何某来到饭店时车灯射到甘润的眼睛，之后又看了甘润一眼，甘润就要求何某道歉，何某在道歉时被甘润扇了一个耳光，接着被李毅用啤酒瓶砸在头部，致脸部受伤，随后，二被告人欲继续追打何某，因经营烧烤店的依某某劝阻才停止。案发后，经民警电话通知，被告人甘润、李毅于2016年9月16日到公安机关投案，并如实供述了其作案的事实、经过。经西双版纳州人民医院司法鉴定中心鉴定，何某的伤情为轻伤一级。在诉讼过程中，被害人何某向本院提起刑事附带民事诉讼。2017年7月24日，何某以其已与被告人李毅、甘润达成和解为由，向本院提出撤诉申请，并向本院提交书面谅解书，对被告人李毅、甘润伤害自己的行为表示谅解。上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、户口证明及违法犯罪记录查询情况说明，证实二被告人的身份情况及其前科情况。2、到案经过，证实查获被告人时间、地点、经过。3、被告人李毅的供述和辩解，证实其供述称，案发当天，因被害人等人驾车到易武镇曼腊村委会朱时河村“香腊傣味”烧烤店时车灯照射到其同伙甘润，并看了其同伙甘润一眼，其便伙同“甘润”对被害人实施殴打，将被害人打伤的事实、经过。4、被告人甘润的供述和辩解，证实其供述称，案发当天，因被害人等人驾车到易武镇曼腊村委会朱时河村“香腊傣味”烧烤店时车灯照射到其眼睛，其便要求对方道歉，当对方道歉时其扇了对方一巴掌，其同伙李毅持啤酒瓶击打被害人头部，将被害人打伤的事实、经过。5、被害人何某的陈述，证实其陈述称，案发当日，其和李某1到勐腊县易武镇曼腊村委会朱时河村“香腊傣味”烧烤店吃东西，期间，遭到被告人甘润无故殴打，随后被告人李毅用啤酒瓶击打其左侧面部，二被告人欲继续殴打被害人，因烧烤店老板娘阻止才停止，其受伤后到医院救治的事实、经过。6、证人李某1的证言，证实案发当天，其目击二被告人殴打被害人的事实、经过。7、证人依某某的证言，证实案发当天，证人目击二被告人殴打被害人，在其劝阻后二被告人停止殴打，其送被害人到医院治疗的事实、经过。8、证人依某的证言，证实案发当日，其目击二被告人殴打被害人的事实、经过。9、证人依某某1的证言，证实案发当日，其没有直接目击被告人殴打被害人，其如厕回来后看到被告人欲继续对被害人实施殴打行为，其劝阻被告人停止殴打行为，并和被告人一起回家的事实、经过。10、鉴定聘请书、法医临床鉴定意见书及鉴定意见告知书，证实经鉴定，被害人何某的损伤程度为轻伤一级，十级伤残。鉴定意见已通知被告人、被害人的事实。11、现场辨认笔录、现场勘验检查笔录、现场方位示意图及现场、物证（辨认）照片，证实案发现场方位实况及现场、物证状况。12、辨认（被告人）笔录及照片，证实涉案证人从不同免冠照片中辨认出二被告人的事实、经过。13、证据保全决定书、接受证据清单、扣押决定书及清单，证实侦查机关将作案工具予以扣押、保全的事实、经过。14、指纹、DNA样本采集证明，证实对二被告人的指纹进行采集的事实、经过。15、情况说明（公安机关出具），证实涉案证人陈述的案发地店名系香腊傣味；涉案当事人陈述的“小甘二”、“甘二”、“甘某”、“姓甘的小伙子”系被告人甘润；“李某2”、“乖二”系被告人李毅的情况。本院认为，被告人李毅、甘润共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以确认。本案由被告人甘润挑起，并首先殴打了被害人，其主观上有伤害被害人的故意，客观上其与被告人李毅均对被害人实施了伤害行为，且有欲继续追打被害人的行为，二被告人的行为属共同犯罪，根据案情不宜区分主从犯。辩护人提出的甘润不构成犯罪的辩护意见不成立，本院不予采纳。案发后，二被告人主动投案，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻或减轻处罚；二被告人与被害人达成和解协议，得到被害人谅解，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议与被告人的罪责刑相适应，本院予以采纳。本院为保护公民的人身健康权，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第三款的规定，判决如下：一、被告人李毅犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。二、被告人甘润犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份审 判 长 苏家明人民陪审员 张文军人民陪审员 杨丽媛二〇一七年八月七日书 记 员 李春美 更多数据：搜索“”来源：