（2017）苏0585财保39号

裁判日期: 2017-08-07

公开日期: 2017-11-28

案件名称

中国农业银行股份有限公司太仓分行与苏州金翔石油化工有限公司、江苏金翔石油化工有限公司等民事诉讼保全裁定书

法院

太仓市人民法院

所属地区

太仓市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

中国农业银行股份有限公司太仓分行,苏州金翔石油化工有限公司,江苏金翔石油化工有限公司,梁金达,张海燕

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百零一条，第一百零二条，第一百零三条

全文

江苏省太仓市人民法院民 事 裁 定 书(2017)苏0585财保39号申请人：中国农业银行股份有限公司太仓分行，住所地太仓市城厢镇上海西路2号，统一社会信用代码91320585838071726A。负责人：周文军。被申请人：苏州金翔石油化工有限公司,住所地太仓市浏河镇渔港路66号，统一社会信用代码913205857132238538。法定代表人：梁金达。被申请人：江苏金翔石油化工有限公司,住所地南京经济技术开发区新港大道7号，统一社会信用代码91320192754140309E。法定代表人：梁金达。被申请人：梁金达，男，汉族，1970年7月6日生，住南京市玄武区。被申请人：张海燕，女，汉族，1979年5月30日生，住南京市白下区。申请人中国农业银行股份有限公司太仓分行于2017年8月7日向本院申请诉前财产保全，请求冻结被申请人苏州金翔石油化工有限公司、江苏金翔石油化工有限公司、梁金达、张海燕的银行存款9000万元，或查封、扣押相应价值的财物。申请人中国农业银行股份有限公司太仓分行以自身资产提供担保。本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，裁定如下：冻结被申请人苏州金翔石油化工有限公司、江苏金翔石油化工有限公司、梁金达、张海燕的银行存款9000万元，或查封、扣押被申请人相应价值的财物。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼，本院将依法解除财产保全。审判长　　孙以凤审判员　　陈卫平审判员　　顾介彬二〇一七年八月七日书记员　　李思奇