（2017）湘0102民初5969号之一

裁判日期: 2017-08-07

公开日期: 2017-10-31

案件名称

解除保全申请人刘某某因与被申请人翟某某、付某某民间借贷纠纷一案一审民事裁定书

法院

长沙市芙蓉区人民法院

所属地区

长沙市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某某,付某某

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

湖南省长沙市芙蓉区人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘0102民初5969号之一解除保全申请人：刘某某，男，汉族。委托诉讼代理人：涂某某，湖南麓和律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘某，湖南麓和律师事务所律师。被申请人：翟某某，男，汉族。被申请人：付某某，女，汉族。解除保全申请人刘某某因与被申请人翟某某、付某某民间借贷纠纷一案，本院于2017年7月5日作出了���2017）湘0102民初5969号民事裁定书。裁定：冻结翟某某、付某某304.4万元的银行存款或者查封冻结其他等额财产。此后，本院查封翟某某名下位于长沙市银杉路两处房屋。申请人刘某某于2017年8月7日向本院申请解除翟某某名下位于长沙市银杉路31号某处房屋的保全措施。经审查，本院认为，解除保全申请人刘某某的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于使用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百六十六条第一款第四项的规定，裁定如下：解除本院依据（2017）湘0102民初2791号民事裁定书对翟某某名下位于长沙市银杉路31号某处房屋的保全措施。本裁定立即执行。如不服本裁定，可以自收到���定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间，不停止裁定的执行。审　判　长　　李振宇人民陪审员　　康　毅人民陪审员　　李美华二〇一七年八月七日书　记　员　　李想灵 百度搜索“”