（2017）甘0103刑初603号

裁判日期: 2017-08-07

公开日期: 2017-09-26

案件名称

翟某某非法经营罪一审刑事判决书

法院

兰州市七里河区人民法院

所属地区

兰州市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

翟某某

案由

非法经营

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百二十五条，第二百二十五条，第二百二十五条，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款；《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》：第三条第一款

全文

甘肃省兰州市七里河区人民法院刑 事 判 决 书（2017)甘0103刑初603号公诉机关兰州市七里河区人民检察院。被告人翟某某，男，1992年11月11日出生，汉族，小学文化，河南省上蔡县人，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区仓。2016年9月28日因涉嫌非法经营罪被依法刑事拘留，同年11月4日被依法取保候审。兰州市七里河区人民检察院以七检公诉刑诉（2017）518号起诉书指控被告人翟某某犯非法经营罪一案，本院适用刑事案件轻刑快审程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。兰州市七里河区人民检察院指派检察员张国秀依法出庭支持公诉，现已审理终结。公诉机关指控，2015年5月至2016年7月，被告人翟某某在未取得烟草专卖零售许可证、烟草运输许可证的情况下，从新疆至兰州向张某某(已判刑)非法批发出售“红兰州”卷烟共计3444条，鉴定价值103320元，均为真品香烟。被告人翟某某对指控的犯罪事实、罪名没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。本院认为，被告人翟某某违反国家规定，未经烟草专卖行政主管部门许可，非法经营烟草制品，扰乱市场秩序，情节严重，其行为已构成非法经营罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法追究其刑事责任。庭审中被告人认罪态度较好，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第（一）项、第七十二条、第七十三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，判决如下：被告人翟某某犯非法经营罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金10000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。代理审判员　　任燕二〇一七年八月七日书　记　员　　张璐 百度搜索“”