（2017）甘0902民初2655号

裁判日期: 2017-08-04

公开日期: 2017-11-22

案件名称

柴梅花与闫学海民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

酒泉市肃州区人民法院

所属地区

酒泉市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

柴梅花,闫学海

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百零八条

全文

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省酒泉市肃州区人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）甘0902民初2655号原告：柴梅花。被告：闫学海。原告柴梅花与被告闫学海民间借贷纠纷一案，本院于2017年7月18日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告柴梅花及被告闫学海均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告柴梅花向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告偿还原告借款10000元；2.由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2013年1月2日，被告在与原告孙女潘丽红恋爱期间向原告借款10000元，于2013年2月25日出具借条一张，后经原告多次催要，被告推诿不付，故原告诉至本院，要求被告还清借款。被告闫学林辩称：欠条是虽是自己所写，但是钱是自己的前妻潘丽虹所花，不应该由他偿还此笔借款。经审理查明：2013年1月25日，被告在与原告孙女婚姻存续期间（被告与原告孙女潘丽虹于2013年1月14日办理婚姻登记手续）向原告借款10000元，并出具借条一张，后由于原告孙女与被告产生婚姻家庭矛盾，原告起诉至本院，要求被告清偿借款10000元。在庭审中，被告称该款为原告孙女所用，在婚姻存续期间，还欠有自己亲朋好友的债务，也应一并偿还，且原、被告双方都不要求法庭调解。本院认为：婚姻存续期间共同债务本应共同清偿，但欠条为被告所写，被告的权利可另行主张清偿。被告和原告孙女间的矛盾，不能侵害原告的合法权益，为保护公民的合法财产权益不受侵害故依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条判决如下：被告闫学林偿还原告柴梅花借款10000���。上述款项限判决生效后三日内付清。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务的，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取25元，由被告闫学林负担。本判决为终审判决。审判员张洪标二〇一七年八月四日书记员高晓娟