（2017）吉0702民初3929号

裁判日期: 2017-08-04

公开日期: 2017-09-21

案件名称

蔺涛与张亮财产损害赔偿纠纷一审民事裁定书

法院

松原市宁江区人民法院

所属地区

松原市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

蔺涛,张亮

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

吉林省松原市宁江区人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉0702民初3929号原告：蔺涛，男，1988年1月1日生，蒙古族，现住吉林省松原市宁江区。被告：张亮，男，1984年12月1日生，现住吉林省长春市绿园区。原告蔺涛与被告张亮健康权纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。蔺涛诉称：2017年5月1日，蔺涛在松原市江北巴尔达公园附件道路上正常行驶过程中，张亮违停占道挡住了蔺涛的行驶路线。蔺涛缓慢向左侧车道并入，并等待张亮一行人过道后准备超车过去，期间张亮认为蔺涛按汽车喇叭催促他们，因此发生冲突。张亮开始对蔺涛大打出手，造成人身损害和财产损失。后经松原市公安局宁江一分局新区派出所处理，给于张亮行政拘留5日的行政处罚。本院认为：蔺涛与张亮财产损害赔偿纠纷一案，已经松原市公安局宁江一分局受理，松原市公安局宁江一分局对张亮作出行政拘留五日的行政处罚决定。该行政处罚决定尚未过复议期，故蔺涛的起诉不符合法律规定，应予驳回起诉。依照《中华人民共和国民诉法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回原告蔺涛的起诉。一审案件受理费25元，由本院退还给原告蔺涛。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。审判员　　陈祥民二〇一七年八月四日书记员　　赵　旭 来源：百度“”