（2017）渝0151刑初295号

裁判日期: 2017-08-04

公开日期: 2017-09-15

案件名称

范小红故意伤害罪一审刑事判决书

法院

重庆市铜梁区人民法院

所属地区

重庆市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

范小红

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

重庆市铜梁区人民法院刑 事 判 决 书(2017)渝0151刑初295号公诉机关重庆市铜梁区人民检察院。被告人范小红，男，1980年9月14日出生，住重庆市铜梁区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年5月31日被重庆市铜梁区公安局取保候审，2017年7月24日由本院决定逮捕，次日由重庆市铜梁区公安局执行逮捕，2017年8月4日由本院决定取保候审。重庆市铜梁区人民检察院以渝铜检公诉刑诉[2017]290号起诉书指控被告人范小红犯故意伤害罪，于2017年7月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人范联全向本院提起刑事附带民事诉讼（现已调解结案）。本院依法先适用简易程序，后转为普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。重庆市铜梁区人民检察院指派检察官雷明之、检察官助理汤俊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人范联全、被告人范小红到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市铜梁区人民检察院指控，2017年4月16日，被告人范小红得知其父亲和范联全发生纠纷后，从铜梁城区到西河镇找到范联全，随即对其推到后拳打脚踢。经鉴定，范联全受伤构成轻伤二级。范小红作案后明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述。针对上述指控，公诉人在法庭上出示了被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、书证等证据予以证明。重庆市铜梁区人民检察院认为，被告人范小红故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人范小红系自首，依法可以从轻或者减轻处罚；本案系邻里纠纷激化引起，可酌情从轻处理。提请本院依法判处。被告人范小红对指控的事实及罪名均无异议，提出其已经与受害人就赔偿情况达成调解协议，已经履行并取得受害人谅解，请求对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明,被告人范小红父亲与范联全系邻居，两家之间多年来存在矛盾。2017年4月16日下午，被告人范小红听说其父亲范开国与范联全又发生纠纷，随即从铜梁城区赶回铜梁西河镇找范联全报复。当时17时许，被告人范小红在铜梁区西河镇长兴街三叉路口找到范联全，直接将毫无防备的范联全从一辆摩托车上推倒在地，用拳打，脚踢、踹，并站到范联全身上跺，造成被害人范联全多处受伤。被害人范联全当即拨打报警电话，被告人范小红明知范联全打报警电话而在现场等待，公安机关民警到达现场后将被告人范小红抓获，其到案后如实供述了上述事实。经重庆市铜梁区公安局物证鉴定所鉴定，范联全受伤致左侧两处肋骨骨折，构成轻伤二级。另查明，被害人范联全向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人范小红赔偿其医药费、护理费、伙食补助费、误工费、交通费、营养费等共计27714.29元。审理中，经本院主持调解，被告人范小红通过其家属与范联全就民事赔偿达成调解协议，并当即赔付了被害人范联全各项损失共计20000元，范联全对被告人范小红的行为表示谅解。上述事实，有被告人范小红的供述，被害人范联全的陈述，证人王世碧、郭润、蒋贵江、范开国等人的证言，辨认笔录及照片，法医学人体损伤程度鉴定书，抓获经过，病历资料，住院费收据，调解笔录，收条，受案登记表、立案决定书、法律文书等证据证实，且被告人范小红在开庭审理过程中亦无异议，足以认定。本院认为，被告人范小红与被害人范联全因生活琐事产生矛盾，故意伤害范联全身体，造成范联全轻伤二级的损害后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人范小红依法应当承担三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑事处罚。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人范小红明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚；其赔偿了被害人的物质损失，并取得谅解，有认罪悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人有法定、酌定从轻情节，本院决定对被告人范小红从轻处罚，鉴于本案起因民间邻里矛盾纠纷引发，被告人无恶习，没有再犯罪的危险，并适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人范小红犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年二个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　汪学勇代理审判员　　贾兆强人民陪审员　　陈泽伦二〇一七年八月四日书　记　员　　黄　露 更多数据：搜索“”来源：